<data>
<row _id="1"><Nom légal>Total Credit Recovery Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>225 Yorkland Boulevard</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2J 4Y7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167444000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>vaibhavsinghb@tcr.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>1169258</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="2"><Nom légal>Common Collection Agency Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>5900 Finch Avenue East Suite 200 A</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1B 5P8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162977077</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ddegrace@commoncollections.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>1300840</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-31</Date d'expiration></row>
<row _id="3"><Nom légal>Credit Risk Management Canada Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Uplevel</Nom commercial><Adresse>36 Meteor Drive</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 1A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192716211</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>1588685</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-13</Date d'expiration></row>
<row _id="4"><Nom légal>Gatestone &amp; Co. Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1500 Don Mills Road Suite 600</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3B 3K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8004144352</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>1950535</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-01-08</Date d'expiration></row>
<row _id="5"><Nom légal>Credit Bureau Of Owen Sound Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>972 1st Avenue West</Adresse><Ville>Owen Sound</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4K 5R6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193715000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>creditbureauos@bmts.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>1950761</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-06</Date d'expiration></row>
<row _id="6"><Nom légal>Collectrite Ontario (sw86) Inc.</Nom légal><Nom commercial>W-W Credit Bureau Collections, CLR Solutions and Collectrite Credit Bureau Collections</Nom commercial><Adresse>6616 Ellis Road   </Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N3C 2V4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196547350</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>2579451</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-01</Date d'expiration></row>
<row _id="7"><Nom légal>Partners In Credit Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>150 Commerce Valley Drive West Suite 601</Adresse><Ville>Thornhill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3T 7Z3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058860555</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>v.fiore@partnersincredit.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>1951387</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-15</Date d'expiration></row>
<row _id="8"><Nom légal>St. Catharines Credit Corporation Limited</Nom légal><Nom commercial>Credit Bureau Services Canada</Nom commercial><Adresse>26 Queen Street  P.O. Box 186</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 6S7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056889855</Téléphone><site Web>WWW.CBSCANADA.COM</site Web><Courriel>rwilson@cbscanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>1951400</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-15</Date d'expiration></row>
<row _id="9"><Nom légal>Unik-collectrite Inc.</Nom légal><Nom commercial>Unik Credit Management</Nom commercial><Adresse>1575 Laurier Street</Adresse><Ville>Rockland</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K4K 1L6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6134465131</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@unikom.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>1951483</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-05</Date d'expiration></row>
<row _id="10"><Nom légal>Dixon Commercial Investigators (1982) Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>91 Geneva Street P.O. Box 670</Adresse><Ville>St Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 3M8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8003878929</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>JAY@DIXONCOMMERCIAL.COM</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>2171535</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-04-19</Date d'expiration></row>
<row _id="11"><Nom légal>Aim Professional Services Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>860 University Avenue West P.O. Box 1209</Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N9A 6R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192563421</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>klarkin@aimproservice.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>2811240</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-04</Date d'expiration></row>
<row _id="12"><Nom légal>Bond Credit Management Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>20 Hughson Street South Unit 400</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8N 2A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055401843</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bondcredit@bellnet.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>2870590</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-09-24</Date d'expiration></row>
<row _id="13"><Nom légal>D &amp; A Collection Corporation</Nom légal><Nom commercial>D &amp; A Group Services</Nom commercial><Adresse>75 Watline Avenue Suite 142</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4Z 3E5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055078889</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>anna.dapollonio@dagroupservices.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>2889684</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-26</Date d'expiration></row>
<row _id="14"><Nom légal>Shellco Credit Systems Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2180 Steeles Avenue West Suite 215</Adresse><Ville>Concord</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 2Z5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167396500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>2972319</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-15</Date d'expiration></row>
<row _id="15"><Nom légal>852515 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Action Collections And Receivables Management</Nom commercial><Adresse>716 Gordon Baker Road Suite 212</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2H 3B4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165039633</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>compliance@actioncollections.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>3137477</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-11-07</Date d'expiration></row>
<row _id="16"><Nom légal>Central Credit Control Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>51 King Street Suite 3</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 6B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7057341400</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bradleyrice@centralcredit.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>3218776</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-03-26</Date d'expiration></row>
<row _id="17"><Nom légal>Woodstock- Oxford Collections Inc.322</Nom légal><Nom commercial>The Credit Bureau </Nom commercial><Adresse>13 Light Street</Adresse><Ville>Woodstock</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4S 6G7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5195398196</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>johnhardman@execulink.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>3228544</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-30</Date d'expiration></row>
<row _id="18"><Nom légal>Financial Debt Recovery Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>40 West Wilmot Street Unit 10</Adresse><Ville>Richmond Hill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4B 1H8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057716000</Téléphone><site Web>www.fdr.on.ca</site Web><Courriel>licensing@fdr.on.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4007233</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-31</Date d'expiration></row>
<row _id="19"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>90 Sheppard Avenue East Unit 304</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2N 3A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162283328</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4331682</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-10</Date d'expiration></row>
<row _id="20"><Nom légal>Marquis Reno Marcel</Nom légal><Nom commercial>Credit Bureau Collections Algoma District</Nom commercial><Adresse>262  Queen  Street East Suite #201</Adresse><Ville>Sault Ste. Marie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P6A 5M1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7052547525</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4371084</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-03-01</Date d'expiration></row>
<row _id="21"><Nom légal>MJR Capital Services Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>6285 Northam Drive Units 400 201 And 301</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4V 1X5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056714151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>Jtrautmann@mjrcapital.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4380143</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-31</Date d'expiration></row>
<row _id="22"><Nom légal>Canada Legal Referral Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2300 Steeles Ave. West #250</Adresse><Ville>Concord</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 5X6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055322499</Téléphone><site Web>canlegal.net</site Web><Courriel>mteicher@canlegal.net</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4381778</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="23"><Nom légal>Credit Control Central Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1439 Kingston Road </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1N 1R4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163671753</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4401667</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-11-22</Date d'expiration></row>
<row _id="24"><Nom légal>The Collection Consultants Inc.</Nom légal><Nom commercial>The Collection Consultants</Nom commercial><Adresse>150 Elgin Street Floor 800</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2P 1L4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132226923</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>Llandry@tcclcr.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4415840</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-02-27</Date d'expiration></row>
<row _id="25"><Nom légal>Family And Credit Counselling Services Serving  York Region</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>9225 Leslie Street Unit 229</Adresse><Ville>Richmond Hill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4B 3H6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058849148</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>intake@debthelpcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4138665</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-01-28</Date d'expiration></row>
<row _id="26"><Nom légal>AllianceOne Ltd</Nom légal><Nom commercial>Arm Collection</Nom commercial><Adresse>75 Eglinton Avenue East Suite 700</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4P 3A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169220512</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>licensing@allianceoneinc.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4177598</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-10</Date d'expiration></row>
<row _id="27"><Nom légal>Swyer-burke Deborah Lynn</Nom légal><Nom commercial>Trans Canada Collections And Recovery</Nom commercial><Adresse>430 Notre Dame Avenue Suite 209</Adresse><Ville>Sudbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3C 5K7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7052227243</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>TCCR@VIANET.CA</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4441028</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-04</Date d'expiration></row>
<row _id="28"><Nom légal>Metropolitan Credit Adjusters Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Metcredit</Nom commercial><Adresse>6860 Century Avenue Suite E300</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5N 2V8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7804232231</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>tmartel@metcredit.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4463501</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-22</Date d'expiration></row>
<row _id="29"><Nom légal>Cash Flow Recoveries Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>945 Richmond Road Unit B</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2B 8B9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132356177</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cashflowrecoveries@gmail.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4575528</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-01-19</Date d'expiration></row>
<row _id="30"><Nom légal>Collectcents Inc.</Nom légal><Nom commercial>Credit Bureau Of Canada Collections</Nom commercial><Adresse>255 Consumers Road Suite 400</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2J 1R4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056707575</Téléphone><site Web>www.collectcents.com</site Web><Courriel>christine.pinho@singlepointgi.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4588638</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-03-09</Date d'expiration></row>
<row _id="31"><Nom légal>Canadian Credit Corporation</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>150 Ferrand Drive Unit 505</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3C 3E5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5142609077</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>karen@canadiancredit.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4600904</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-05-04</Date d'expiration></row>
<row _id="32"><Nom légal>Courneya Peter James</Nom légal><Nom commercial>Peter Courneya Collection Services</Nom commercial><Adresse>1674  Hyde Park Road Suite 202</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6H 5L7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196413715</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>courneyacollectionservices@yahoo.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4629499</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-06</Date d'expiration></row>
<row _id="33"><Nom légal>Credit Network Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>91 Geneva Street</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 7A3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056841324</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4545208</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-09-19</Date d'expiration></row>
<row _id="34"><Nom légal>Dominion Credit Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2300  Sheppard Avenue West Suite 206</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9M 3A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167408286</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@dominioncreditrecovery.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4644258</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-17</Date d'expiration></row>
<row _id="35"><Nom légal>Bill Gosling Outsourcing Corp.</Nom légal><Nom commercial>Allied International Credit / Societe Internationale De Recouvrement Allied</Nom commercial><Adresse>55 Mulcaster Street Unit 500-600</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4M 3M3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196674844</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>na.compliance@billgosling.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4671817</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-09-03</Date d'expiration></row>
<row _id="36"><Nom légal>(C.C.A.) Commercial Credit Adjusters Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>151B York Street Unit 19</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6A 1A8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2049585850</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jrolfe@cca.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4687794</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-31</Date d'expiration></row>
<row _id="37"><Nom légal>CBV Collection Services Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>600 Alden Road Unit 500</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3R 0E7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164829323</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>licensing@cbvcollections.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4687993</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-13</Date d'expiration></row>
<row _id="38"><Nom légal>Tricura Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>5995 Avebury Road Floor 4</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4Z 1H8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162942331</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>Tricura.Licensing@finastra.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4688782</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-17</Date d'expiration></row>
<row _id="39"><Nom légal>Legal Credit Management Corp.</Nom légal><Nom commercial>LCMC</Nom commercial><Adresse>6981 Millcreek Drive Suite 33</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5N 6B8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055675374 x222</Téléphone><site Web>www.lcmc.ca</site Web><Courriel>bouri@legalcreditmanagement.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4688831</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-30</Date d'expiration></row>
<row _id="40"><Nom légal>Unique Management Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>Unique National Collections &amp; Unique International Recoveries</Nom commercial><Adresse>105 Victoria Street P.O. Box 408</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5C 3B4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8008795453</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>licensing@unique-mgmt.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4690360</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-19</Date d'expiration></row>
<row _id="41"><Nom légal>Contact Resource Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2775 Coventry Road Unit 1</Adresse><Ville>Oakville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6H 5V9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058558106</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dfinn@contactresource.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4693294</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-08</Date d'expiration></row>
<row _id="42"><Nom légal>ARO Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>7100 Woodbine Avenue Unit 411</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3R 5J2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5143221414</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>laura.vardy@aro.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4693838</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-01</Date d'expiration></row>
<row _id="43"><Nom légal>Iqor Canada Ltd. / Iqor Canada Ltee</Nom légal><Nom commercial>Iqor Canada Ltd. And North American Receivable Management Services</Nom commercial><Adresse>7030 Woodbine Ave Unit 500</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3R 6G2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8888072576</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>help@rmscustomersupport.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4693864</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-01</Date d'expiration></row>
<row _id="44"><Nom légal>Debtcollect Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>5555 Eglinton Avenue West Suite #211</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9C 5M1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166400575</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>RALPH@DEBTCOLLECTINC.COM</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4697070</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-22</Date d'expiration></row>
<row _id="45"><Nom légal>General Credit Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>General Credit Services/groupe Solution Collect</Nom commercial><Adresse>3300 Highway 7 Unit 611</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 0G2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6046886097</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>peter.sorrentino@generalcsi.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4699249</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-12</Date d'expiration></row>
<row _id="46"><Nom légal>Collection Specialist Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>27 Manitou Drive Unit 2D</Adresse><Ville>Kitchener</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2C 1K9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8668231116</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>fiona@collectionspecialist.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4699849</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-25</Date d'expiration></row>
<row _id="47"><Nom légal>Credifax Limited</Nom légal><Nom commercial>Credifax</Nom commercial><Adresse>417 Exeter Road Suite 201</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6E 2Z3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5199631090</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>gbulford@credifax.on.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4699887</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2024-05-25</Date d'expiration></row>
<row _id="48"><Nom légal>Debt Control Agency Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1 Concorde Gate Box 39 Unit 201</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3C 3N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164820988</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>m.monavari@debtcontrolagency.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4700800</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-20</Date d'expiration></row>
<row _id="49"><Nom légal>Advanced Collection Services Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>50 West Pearce Street #10</Adresse><Ville>Richmond Hill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4B 1C5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057633770</Téléphone><site Web>www.advancedcollectionservices.com</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4701275</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-15</Date d'expiration></row>
<row _id="50"><Nom légal>Suite Excel Collections Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>284 Richmond Street East Suite 300</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5A 1P4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165040357</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>schadee@secci.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4701792</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-02</Date d'expiration></row>
<row _id="51"><Nom légal>1553422 Ontario Inc</Nom légal><Nom commercial>X-bankers/canadian Debt Management</Nom commercial><Adresse>1315 Lawrence Avenue East Unit 105</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3A 3R3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169226537</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>HYDERS@CANADIANMANAGEMENT.COM</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4702235</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-01-25</Date d'expiration></row>
<row _id="52"><Nom légal>Victor's Collection Agency Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>718 Wilson Avenue Suite 301a</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3K 1E2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166368104</Téléphone><site Web>www.victorcollectionagency.com</site Web><Courriel>vyacoob@victorcollectionagency.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4702512</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-22</Date d'expiration></row>
<row _id="53"><Nom légal>Priority Credit Management Corp.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>116 Albert Street Suite 337</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1P 5G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6474976001</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>office@pcmcorp.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4705008</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-01-04</Date d'expiration></row>
<row _id="54"><Nom légal>City Collection Company Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Tacit Collections</Nom commercial><Adresse>90 Northline Road Unit 2</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4B 3E5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6049093966</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>	jameel.vaghela@reimaginedparking.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4705354</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-10</Date d'expiration></row>
<row _id="55"><Nom légal>Consolidated Credit Counselling Services Of Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>505 Consumers Road Suite 400</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2J 4V8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169157283</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jschwartz@consolidatedcredit.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4705786</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-05-23</Date d'expiration></row>
<row _id="56"><Nom légal>Canadian Credit Protection Corporation</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>12 Rivalda Road Suite 200</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9M 2M3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169269700 x103</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@creditprotectioncorp.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4706672</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-09</Date d'expiration></row>
<row _id="57"><Nom légal>Phillips &amp; Cohen Associates (Canada) Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Ardent Credit Services</Nom commercial><Adresse>3160 Steeles Avenue East Suite 300</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3R 3Y2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8662723003</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>compliancecanada@phillips-cohen.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4706725</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-22</Date d'expiration></row>
<row _id="58"><Nom légal>National Recovery Corp.</Nom légal><Nom commercial>Commercial Recovery Canada</Nom commercial><Adresse>150 Water Street South Unit 103</Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1R 3E2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196234040</Téléphone><site Web>www.nrcorp.ca</site Web><Courriel>lfox@nrccolllections.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4707039</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-05</Date d'expiration></row>
<row _id="59"><Nom légal>Go Beyond Collection Agency Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>100 Main Street East Unit 114</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8N 3W4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055461212</Téléphone><site Web>WWW.GBCOLLECTION.COM</site Web><Courriel>info@gobeyondcollect.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4707954</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-03</Date d'expiration></row>
<row _id="60"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>55 Town Centre  Court Unit 700</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1P 4X4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 228/3328</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4707958</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-22</Date d'expiration></row>
<row _id="61"><Nom légal>A-1 Credit Recovery &amp; Collection Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>C3 Canada</Nom commercial><Adresse>111 Grangeway Avenue Suite 404</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1H 3E9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166191996</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>iain.coffey@c3can.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4708420</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-06</Date d'expiration></row>
<row _id="62"><Nom légal>Altus Receivables Management Corp.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>111 Simcoe Street North Suite 206</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1G 4S4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5043020979</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4710237</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-12-20</Date d'expiration></row>
<row _id="63"><Nom légal>Capital Credit Recovery Corp.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>254 8th Street East</Adresse><Ville>Owen Sound</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4K 1L1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194167077</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>nbutcher@capitalcreditrecovery.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4713680</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-18</Date d'expiration></row>
<row _id="64"><Nom légal>Mac Financial Recovery (canada) Inc.</Nom légal><Nom commercial>Mac Financial Recovery</Nom commercial><Adresse>5025 Orbitor Drive Bldg 5 Unit 300</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4W 4Y5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052066952</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>andrew@macfinancialrecovery.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4713907</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-06</Date d'expiration></row>
<row _id="65"><Nom légal>National Credit Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ncri</Nom commercial><Adresse>5060 Spectrum Way Suite 300</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4W 5N5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165933722</Téléphone><site Web>www.NCRI.com</site Web><Courriel>licensing@ncri.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4715250</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-17</Date d'expiration></row>
<row _id="66"><Nom légal>Canadian ICR Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Canadian ICR Ltd.</Nom commercial><Adresse>17075 Leslie Street Unit 7</Adresse><Ville>Newmarket</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3Y 8E1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4168487465</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dbeaudoin@canadianicr.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4719447</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-06-01</Date d'expiration></row>
<row _id="67"><Nom légal>Contact Resource Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>P.O. Box 26083 Churchill</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5L 5W7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058558106</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4720423</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-29</Date d'expiration></row>
<row _id="68"><Nom légal>Canadian Express Collection Agency Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>895 Don Mills Road Building 2 Suite 900</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3C 1W3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169006036</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@expresscollection.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4720974</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-22</Date d'expiration></row>
<row _id="69"><Nom légal>Stephen James Herald</Nom légal><Nom commercial>Bridgeway Recovery Systems</Nom commercial><Adresse>600 Dundas Street East Unit 8</Adresse><Ville>Belleville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K8N 5P9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137798716</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>sherald@bridgewayrecoverysystems.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4721282</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-27</Date d'expiration></row>
<row _id="70"><Nom légal>Credit Counselling Society</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>116 Albert Street Unit 200 &amp; 300</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1P 5G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132340505</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@nomoredebts.org</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4723742</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-11-29</Date d'expiration></row>
<row _id="71"><Nom légal>Transworld Systems Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>325 Milner Avenue Suite 1111</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1B 5N1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6474362631</Téléphone><site Web>www.eos-solutions.com</site Web><Courriel>licensing@tsico.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4724466</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-09</Date d'expiration></row>
<row _id="72"><Nom légal>ARM Collection Agency Ltd.</Nom légal><Nom commercial> Collection Agency </Nom commercial><Adresse>203 - 360 Bayly Street West</Adresse><Ville>Ajax</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1S 1P1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8663433327</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ombudsman@armcanda.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4724562</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-02-02</Date d'expiration></row>
<row _id="73"><Nom légal>Credit Risk Management Canada Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>36 Meteor Drive</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 1A3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(519) 271/6211</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4725106</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-03-07</Date d'expiration></row>
<row _id="74"><Nom légal>Kingston Data &amp; Credit Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1575 Bishop Street North Unit 100</Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1R 7J4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196530854</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>accounting@kingstondc.com.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4725271</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-08</Date d'expiration></row>
<row _id="75"><Nom légal>Northstar Location Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>350 Bertie Street Suite 10</Adresse><Ville>Fort Erie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2A 6V2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8776306700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>licensing@northstarlocation.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4725990</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-07</Date d'expiration></row>
<row _id="76"><Nom légal>GCQ Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>55 Water Street West Suite 355</Adresse><Ville>Cornwall</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K6J 1A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8669686639</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>k.chapados@gcqcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4728491</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-29</Date d'expiration></row>
<row _id="77"><Nom légal>Case Receivable Management Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>80 King Street Unit #9</Adresse><Ville>Welland</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3B 3J2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8884164840</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cdugan@invoice911.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4729160</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-02-04</Date d'expiration></row>
<row _id="78"><Nom légal>Credit Counselling Society</Nom légal><Nom commercial>Credit Counselling Society</Nom commercial><Adresse>1235 Bay Street 5th And 7th Floor</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5R 3K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(604) 636-0247</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@nomoredebts.org</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4731072</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-11-29</Date d'expiration></row>
<row _id="79"><Nom légal>CGI Credit Guard Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2425 Matheson Boulevard East Unit 800</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4W 5K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052850755</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>stevew@cgicreditguard.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4731640</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-18</Date d'expiration></row>
<row _id="80"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1155 North Service Road West Suite 11</Adresse><Ville>Oakville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6M 3E3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162283328</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4732005</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-05</Date d'expiration></row>
<row _id="81"><Nom légal>Kingston Data &amp; Credit Inc.</Nom légal><Nom commercial>Kingston Data &amp; Credit</Nom commercial><Adresse>1100 Clarence Street #204</Adresse><Ville>Brantford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N3S 7N8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8889083151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>accounting@kingstondc.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4732976</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-13</Date d'expiration></row>
<row _id="82"><Nom légal>Veritas Alliance Incorporated</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>200 Ronson Drive Suite B2</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 5Z9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8885026965</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4734235</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-06-25</Date d'expiration></row>
<row _id="83"><Nom légal>Swift Collection Agency Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>8971 Woodbine Avenue 2nd Floor</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3N 0J9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052375800</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>swiftcollectionagency@gmail.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4734541</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-06-18</Date d'expiration></row>
<row _id="84"><Nom légal>Resolve Financial Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2100 Matheson Boulevard East Suite 201</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4W 5E1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169003807</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@resolverecovery.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4734983</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-12-09</Date d'expiration></row>
<row _id="85"><Nom légal>Groupe Services Partages Desjardins Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>187 Fitfth Avenue</Adresse><Ville>Cochrane</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P0L 1C0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7052682744</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>csp.recouvrement@desjardins.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4735531</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-20</Date d'expiration></row>
<row _id="86"><Nom légal>Christians Against Poverty Canada</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>286 Sanford Avenue Unit 301</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8L 6A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2896849191</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>tyler.wain@capcanada.org</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4735791</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-12</Date d'expiration></row>
<row _id="87"><Nom légal>Kingston Data &amp; Credit Inc.</Nom légal><Nom commercial>Kingston Data &amp; Credit</Nom commercial><Adresse>500 Christina Street North Suite 1</Adresse><Ville>Sarnia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7T 5W4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8889083151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>accounting@kingstondc.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4736911</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-19</Date d'expiration></row>
<row _id="88"><Nom légal>Financeit Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>8 Spadina Avenue Unit #2400</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5V 0S8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8885363025</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>service@financeit.io</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4737091</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2025-03-22</Date d'expiration></row>
<row _id="89"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2 Robert Speck Parkway Suite 750</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4Z 1H8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 228/3328</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4739135</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-22</Date d'expiration></row>
<row _id="90"><Nom légal>PRA Group Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pra Group Canada</Nom commercial><Adresse>244 Pall Mall St. Suite 200</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6A 5P6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194320075</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>michelle.beedon@pra-group.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4739786</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-02-15</Date d'expiration></row>
<row _id="91"><Nom légal>Canaccede International Management Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>140 Fullarton Street Suite 900</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6A 5P2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192663125</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>compliance@canaccede.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4739925</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-05-01</Date d'expiration></row>
<row _id="92"><Nom légal>Kingston Data &amp; Credit Inc.</Nom légal><Nom commercial>Kingston Data &amp; Credit</Nom commercial><Adresse>4 Rue Taschereau Unit 300</Adresse><Ville>Gatineau</Ville><Province>Quebec</Province><Code postal>J8Y 2V5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8889083151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>accounting@kingstondc.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4739959</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-26</Date d'expiration></row>
<row _id="93"><Nom légal>Kingston Data &amp; Credit Inc.</Nom légal><Nom commercial>Kingston Data &amp; Credit</Nom commercial><Adresse>1301 Seminole Boulevard Unit 166</Adresse><Ville>Largo</Ville><Province>Florida</Province><Code postal>33772</Code postal><Pays>United States</Pays><Téléphone>8889083151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>accounting@kingstondc.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4739960</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-26</Date d'expiration></row>
<row _id="94"><Nom légal>Agence De Recouvrement Solutions Inc. Collection Agency Solutions Incorporated</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>24 Stratford Road </Adresse><Ville>Stratford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>C1B 1T5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>S.O.</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740150</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2020-07-05</Date d'expiration></row>
<row _id="95"><Nom légal>Veritas Alliance Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2 Place Laval Suite 350</Adresse><Ville>Laval</Ville><Province>Quebec</Province><Code postal>H7N 5N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5144003334</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@veritasalliance.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740172</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-18</Date d'expiration></row>
<row _id="96"><Nom légal>2576418 Ontario  Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Cccny Ontario</Nom commercial><Adresse>1767 Danforth Avenue</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4C 1J1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8664411438</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740218</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-06</Date d'expiration></row>
<row _id="97"><Nom légal>Granite Asset Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>T P H Recovery Services</Nom commercial><Adresse>110 Copper Creek Drive Unit 301</Adresse><Ville>Richmond Hill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6B 0P9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2892048226</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>vanessa.wilkins@tphlegalservices.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740300</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-11-26</Date d'expiration></row>
<row _id="98"><Nom légal>ARO Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>6231 Rue Saint-hubert Suite 300</Adresse><Ville>Montreal</Ville><Province>Quebec</Province><Code postal>H2S 2L9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2897891001</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740315</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-17</Date d'expiration></row>
<row _id="99"><Nom légal>Global Credit Alliance Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>400 Applewood Crescent Unit 100</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 0C3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165703451</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740452</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-02-28</Date d'expiration></row>
<row _id="100"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>60 Wilson Avenue Unit 310</Adresse><Ville>Timmins</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P4N 2S7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 228/3288</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740574</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-22</Date d'expiration></row>
<row _id="101"><Nom légal>Legal Credit Management Corp.</Nom légal><Nom commercial>Credit Bureaus Of Nwo Collections/credit Bureau Of Sudbury And Timmins</Nom commercial><Adresse>895 Tungsten Street Suite 1</Adresse><Ville>Thunder Bay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P7B 6H2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8076233243</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740788</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-09-09</Date d'expiration></row>
<row _id="102"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>116 Albert Street Unit 351</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1P 5G3</Code postal><Pays>4741288</Pays><Téléphone>(416) 228/3328</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740789</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-22</Date d'expiration></row>
<row _id="103"><Nom légal>Consolidated Recovery Systems Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1290 Central Parkway West Unit 1100</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5C 4R3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4032612777</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mhunter@conrecsys.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740791</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-11-19</Date d'expiration></row>
<row _id="104"><Nom légal>Financial Debt Recovery Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>160 Commerce Valley Drive East Floor 2</Adresse><Ville>Thornhill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3T 0A9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 771-6000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>licensing@fdr.on.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4740965</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-03-28</Date d'expiration></row>
<row _id="105"><Nom légal>Accounts General Recoveries Inc.</Nom légal><Nom commercial>Agr</Nom commercial><Adresse>8250 Lawson Road Unit 219</Adresse><Ville>Milton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9T 5C6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9059191574</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>hello@accountsgeneral.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741020</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-06-29</Date d'expiration></row>
<row _id="106"><Nom légal>Wiggins Adjustments Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1 Yonge Street Unit 1801</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5E 1W7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8664237989</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mtansowny@wiggins-adj.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741051</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-28</Date d'expiration></row>
<row _id="107"><Nom légal>New Leaf Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1099 Kingston Road Unit 238</Adresse><Ville>Pickering</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1V 1B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2897194627</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ehecht@newleafdebt.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741093</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-02</Date d'expiration></row>
<row _id="108"><Nom légal>Cancel IT Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1 Concorde Gate Unit 702-i</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3C 3N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8008951373</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>contact@cancel-it.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741110</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-05</Date d'expiration></row>
<row _id="109"><Nom légal>Kingston Data &amp; Credit Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2760 Trethewey Way Unit 203</Adresse><Ville>Abbotsford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>V2T 3R1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(888) 908/3151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>accounting@kingstondc.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741119</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-18</Date d'expiration></row>
<row _id="110"><Nom légal>Indebted Canada Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>18 King Street East Suite 1400</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5C 1C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>S.O.</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jessica.Loyola@indebted.co</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741145</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-20</Date d'expiration></row>
<row _id="111"><Nom légal>Indebted Canada Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse> 6754 Ayala Avenue Unit 5. Corner Legazpi Village Nmls Id# Makati City</Adresse><Ville>Manilla</Ville><Province>Makati</Province><Code postal>122 9  </Code postal><Pays>Philippines</Pays><Téléphone>S.O.</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>resolve@indebted.co</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741151</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-10</Date d'expiration></row>
<row _id="112"><Nom légal>971793 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Mckinley-bailiff</Nom commercial><Adresse>504 Bristol Road </Adresse><Ville>Porcupine</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P0N 1C0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7052355511</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672504</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="113"><Nom légal>A.O. Shingler &amp; Company Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>288 Gibbons Street   </Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1J 4Y8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054323262</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@shinglerbailiffs.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672511</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="114"><Nom légal>A1 Bailiff Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>130 Albert Street Suite B12</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1P 5G4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132343418</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>provincialbailiff@outlook.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672521</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="115"><Nom légal>Johnson Bruce V.</Nom légal><Nom commercial>Provincial Bailiff &amp; Process Servers Reg'd</Nom commercial><Adresse>458 Graham Road   </Adresse><Ville>Ashton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K0A 1B0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6138313418</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>provincialbailiff@outlook.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672523</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="116"><Nom légal>Associated Bailiffs &amp; Company Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>61 Mccormack Street </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6N 1X8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167661444</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>abcltd@bellnet.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672524</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="117"><Nom légal>Barton &amp; Company (bailiffs) Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>18 Ashwarren Road     </Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3J 1Z5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166331416</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>sally@bailiffsale.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672531</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="118"><Nom légal>James Herr &amp; Co. Bailiffs Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>10 New Street   </Adresse><Ville>St. Thomas</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5P 3V6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198781830</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jamesherrbailiff@sympatico.ca </Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672675</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="119"><Nom légal>Easton Bailiffs Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>84 Rosecliffe Crescent</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6K 3X7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194730361</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>hausereaston@bellnet.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672679</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="120"><Nom légal>John Michael Flanagan</Nom légal><Nom commercial>Kent County Bailiffs Services</Nom commercial><Adresse>104 Regent Street P.O. Box 1751</Adresse><Ville>Blenheim</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N0P 1A0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196764928</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kcoffice@kcbailiff.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672683</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="121"><Nom légal>Lewis Earl</Nom légal><Nom commercial>The Recovery Board</Nom commercial><Adresse>6121 Atlantic Drive Upper Level</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5T 1N7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057966365</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>recovery.board@bellnet.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672684</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="122"><Nom légal>Diligent Bailiff Services Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>567 Rougmount Drive</Adresse><Ville>Pickering</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1W 2C1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162838444</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>wayne@diligentbailiff.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672686</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="123"><Nom légal>Pro Bailiff Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1136 Centre Street Suite 367</Adresse><Ville>Thornhill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4J 3M8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166631169</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>probailiff@bellnet.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672737</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="124"><Nom légal>Bailiff Asset Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>468 Wentworth Street North</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8L 5W8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056439831</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bailiffschwarzer@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672742</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="125"><Nom légal>Savage John</Nom légal><Nom commercial>John Savage Bailiff Services</Nom commercial><Adresse>614 St. Lawrence Street </Adresse><Ville>Winchester</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K0C 2K0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6138897828</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>savagebailiff@sympatico.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672744</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="126"><Nom légal>Hicks John Robert</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2785 Henri Street</Adresse><Ville>Sudbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3G 1C2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7056651999</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>steve@nationalrepocenter.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672745</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="127"><Nom légal>Stephenson Michael Gerred</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>739 Arlington Park Place East</Adresse><Ville>Kingston</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7M 8M8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6135616700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>sbailiff@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672766</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="128"><Nom légal>S. Wilson &amp; Co. Bailiffs Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>18 Ashwarren Road     </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3J 1Z5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166331416 x222</Téléphone><site Web>www.bailiffsale.com</site Web><Courriel>harvey@bailiffsale.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672777</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="129"><Nom légal>Kilrea Bailiff &amp; Process Servers Ltd</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1015 Bank Street (Coliseum Building)</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1S 5B4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137334020</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672780</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="130"><Nom légal>Robertson Terry Arthur</Nom légal><Nom commercial>Bailiff Bros.</Nom commercial><Adresse>55 Guided  Court Unit 25</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9V 5G2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167447969</Téléphone><site Web>www.web.idirect.com/-bailiff</site Web><Courriel>bailiff@look.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672781</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="131"><Nom légal>Hunter Ronald Grant</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>114 Marina Boulevard</Adresse><Ville>Peterborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K9H 6M6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7056528567</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672784</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="132"><Nom légal>Sterling Bailiffs Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1001 Petrolia Road   </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3J 2X7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167011322</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bailiff@sterbail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672789</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="133"><Nom légal>Universal Bailiff Service Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1001 Petrolia Road</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3J 2X7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167011322</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672804</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="134"><Nom légal>Revell Wallace David</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>633 Justus Drive </Adresse><Ville>Kingston</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7M 4H5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6135428266</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672807</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="135"><Nom légal>Macaulay Brian J</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>9656 Turk Road Rr # 1</Adresse><Ville>Baltimore</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K0K 1C0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053427376</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bmacaulay@xplornet.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672901</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="136"><Nom légal>Watson Lawrence H</Nom légal><Nom commercial>Gta Bailiff Services</Nom commercial><Adresse>503 Centennial Road North</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1C 2A5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>S.O.</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672962</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="137"><Nom légal>Comission Service Inc.</Nom légal><Nom commercial>Comission Bailiff Services</Nom commercial><Adresse>25 Ontario Street </Adresse><Ville>Bracebridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P1L 2A7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7056454662</Téléphone><site Web>www.comserve.ca</site Web><Courriel>muskokaprocess@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672963</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="138"><Nom légal>Kerr Lori Lynn</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1640 Pine Portage Road </Adresse><Ville>Kenora</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P9N 4H2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8074688433</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>lori_k@live.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672972</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="139"><Nom légal>Boersma Frederick</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>204 Given Road</Adresse><Ville>Chatham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7L 0C8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193581061</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>fndboersma@sympatico.ca </Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672977</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="140"><Nom légal>Rajhathy Gabor Antal</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>825 Cahill Drive West Unit 186</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1V 9N8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137230375</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@pairservices.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672978</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="141"><Nom légal>Ridout Gary C</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>170 Natanya Boulevard</Adresse><Ville>Keswick</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4P 3N2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054769163</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672979</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="142"><Nom légal>Edwards James E</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>26 Springwood Cres </Adresse><Ville>Gravenhurst</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P1P 1Y8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7056810675</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672985</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="143"><Nom légal>Styles John Daryl</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>27 Stone Street  </Adresse><Ville>Elmvale</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L0L 1P0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7053222902</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672989</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="144"><Nom légal>Kay Bailiff &amp; Adjustment Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3660 Midland Avenue Unit 300</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1V 0B8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162922221</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>admin@kaybailiff.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4672997</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="145"><Nom légal>Equifax Canada Co.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>5700 Yonge Street Suite 1600</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2M 4K2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8004657166</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>canada.support@equifax.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>1940741</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-12</Date d'expiration></row>
<row _id="146"><Nom légal>Nelson Lindsay Mcbride</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>11 Geneva Drive </Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9C 3Z4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053856901</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4673011</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="147"><Nom légal>Emerson Neil Richard</Nom légal><Nom commercial>Halton Bailiff Services</Nom commercial><Adresse>420 Main Street East Suite 601</Adresse><Ville>Milton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9T 5G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054621377</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>neil.emerson7177@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4673022</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="148"><Nom légal>Ontario Legal Recovery Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3055 Speedsville Road </Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N3H 4R6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196500440</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>legalrecovery@xplornet.com or bruce@legalrecovery.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4673047</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="149"><Nom légal>P &amp; G Applied Bailiff Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>137 Wellington Street (upper)</Adresse><Ville>Sarnia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7T 1G4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193442461</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4673050</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="150"><Nom légal>Fudge Paul John</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>234 Concession Street Suite 401</Adresse><Ville>Kingston</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7K 6W6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6135319239</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>pfbailiff@on.aibn.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4673059</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="151"><Nom légal>Richards Kevin Troy</Nom légal><Nom commercial>Boss Recovery</Nom commercial><Adresse>203 Reg Harrison Trail</Adresse><Ville>Newmarket</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3X 0M4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6476687376</Téléphone><site Web>www.kevinrichards.net</site Web><Courriel>kevin@bossrecovery.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4686240</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="152"><Nom légal>Napier Bailiffs Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1663 George Johnston Road</Adresse><Ville>Minesing</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9X 2B2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7057396255</Téléphone><site Web>www.bailiff.on.ca</site Web><Courriel>jacquie@bailiff.on.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4686241</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="153"><Nom légal>Bailiffs Office Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3370 Westbrook Road</Adresse><Ville>Binbrook</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L0R 1C0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056927376</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>parkbailiff@aol.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4686476</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="154"><Nom légal>Moyles Peter Charles</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>434 Tiffin Street </Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 9W8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166331416</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bailiff1@rogers.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4686521</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="155"><Nom légal>959350 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Hauser Easton Bailiffs</Nom commercial><Adresse>747 Hyde Park Road Unit 204</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6H 3S3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194730361</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>hausereaston@bellnet.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4687173</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="156"><Nom légal>Revin Bailiffs Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2215 Steeles Avenue West Unit # 433</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3J 0J3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167497386</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>brian@revinbailiffs.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4687220</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="157"><Nom légal>Bailiff Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>762 Upper James Street Suite 238</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9C 3A2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055745050</Téléphone><site Web>www.bailiffsolutionsinc.com</site Web><Courriel>Marty@bailiffsolutions.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4688101</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="158"><Nom légal>Consolidated Bailiff Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3550 Simcoe Street North</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1H 7K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>S.O.</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>consinc4@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4688975</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="159"><Nom légal>Corporate Civil Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>104 Crockford Boulevard Unit 1</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1R 3C3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164969000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4694802</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="160"><Nom légal>Martin David M.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>142 2nd Avenue S.W. Box 299</Adresse><Ville>Chesley</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N0G 1L0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193630500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dmartinbailiff@eastlink.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4695835</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="161"><Nom légal>Laing G. Dewar</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1750 Ferriss Road - R.R#1</Adresse><Ville>Harrow</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N0R 1G0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197384999</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dlaing@laingparent.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4696542</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="162"><Nom légal>Kennedy &amp; Associates Bailiffs Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>135 Queens Plate Drive Suite 360</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 6V1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167988844</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bailiff@kennedybailiffs.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4698492</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="163"><Nom légal>Big Dog Solutions Limited</Nom légal><Nom commercial>B.D.S.L.</Nom commercial><Adresse>84 Confederation Street   </Adresse><Ville>Halton Hills</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7G 3R8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058736787</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jane.bdsl@sympatico.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4704721</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="164"><Nom légal>Repologix Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2380 Wyecroft Road Unit 9</Adresse><Ville>Oakville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6L 6M8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162481229</Téléphone><site Web>www.repologix.com</site Web><Courriel>james@repologix.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4705163</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="165"><Nom légal>Royal Bailiff Service Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>105 Consumers Drive Unit 2</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 1C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162311311</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@royalbailiff.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4709719</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="166"><Nom légal>Marlow Bailiff &amp; Property Management Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>4655 Kent Avenue Unit 213</Adresse><Ville>Niagara Falls</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2H 1J4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053711616 x2</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jmarlow@marlowbailiff.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4710480</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="167"><Nom légal>Cease Bailiff Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>5478 Mitch Owens Road </Adresse><Ville>Manotick</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K4M 1B2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6136929914</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>miniassemblY@sympatico.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4713404</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="168"><Nom légal>AAA Mr. Bailiff (2008) Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>75 Fernstaff Court Unit 18</Adresse><Ville>Concord</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 3R3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057879664</Téléphone><site Web>www.mrbailiffinc.com</site Web><Courriel>repos0@rogers.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4714018</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="169"><Nom légal>Bailiff Logistics Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>6021 Yonge Street Suite 208</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2M 3W2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4168439324</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>goldlawrence@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4714635</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="170"><Nom légal>Premier Bailiffs Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>235 Martindale Road Unit 151</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2W 1A5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056465661</Téléphone><site Web>www.premierbailiffs.com</site Web><Courriel>office@premierbailiffs.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4715177</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="171"><Nom légal>Alpha Bailiff Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1111 Finch Avenue West Suite 405</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3J 2E5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4168794827</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>alphabailiff@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4715263</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="172"><Nom légal>Wayne Byron Bailiff Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1225 Gardiners Road Suite 102</Adresse><Ville>Kingston</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7P 0G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6135320969</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>wbbailiff@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4716277</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="173"><Nom légal>G2 Commercial Services Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>60 Sunny Street   </Adresse><Ville>Garson</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3L 1N3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7056991888</Téléphone><site Web>www.g2cs.ca</site Web><Courriel>admin@g2cs.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4718449</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="174"><Nom légal>D. Mcwilliams &amp; Associates Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2-142 Waterloo Street</Adresse><Ville>Waterloo</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2J 1Y2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4168011994</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>don@mcwilliamsbailiffs.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4721313</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="175"><Nom légal>Bill Mcfadden (2010) Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>344 Fruitland Road</Adresse><Ville>Stoney Creek</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8E 5M8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055186111</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mcfaddenbailiff@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4723191</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="176"><Nom légal>Dynamic Civil Recovery Corp.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>788 Penetanguishene Boulevard</Adresse><Ville>Springwater</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9X 1Z1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8889739626</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dynamiccivil@bell.net</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4725144</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="177"><Nom légal>Civil Bailiffs Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>49 Mcintyre Place #13</Adresse><Ville>Kitchener</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2R 1G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198932228</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>RHONDA@CIVILBAILIFFS.COM</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4726045</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="178"><Nom légal>A. White &amp; Company Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>56 Pennsylvania  Avenue Unit 13</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 3V7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166651488</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>whitebailiff@aol.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4733898</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="179"><Nom légal>Ontario Bailiff &amp; Lien Registration Corporation</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>89 National Street </Adresse><Ville>Garson</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3L 1M5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7055852595</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>david@oblr.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4734103</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="180"><Nom légal>Kerr Bailiff Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>504 Anderson Road </Adresse><Ville>Kenora</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P9N 0C5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8075488133</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kerrbailiff@bell.net</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4735445</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="181"><Nom légal>Kingsway Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1975 Bancroft Drive P.o. Box 31077</Adresse><Ville>Sudbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3B 1R0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7055212426</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kingswayrecovery@eastlink.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4735448</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="182"><Nom légal>Nforce Collateral Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>195 County Court Boulevard Suite 301</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 4P7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8554580761</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>robert@nforceinc.ca</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4740512</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="183"><Nom légal>Britton Management Profiles Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>265 Port Union Road Suite 15516</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1C 4Z7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162866668</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>marty@brittonmanagement.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>1940117</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-05</Date d'expiration></row>
<row _id="184"><Nom légal>CCR Business Information Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>251 Consumers Road Suite 1403</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2J 4R3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164999936</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dmcnerney@ccrbusinessinfo.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>1940174</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-15</Date d'expiration></row>
<row _id="185"><Nom légal>Credit Bureau Of Stratford (1970) Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Uplevel Credit Bureau Solutions </Nom commercial><Adresse>36 Meteor Drive</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 1A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192716211</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>priority@uplevel.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>1941317</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-06-26</Date d'expiration></row>
<row _id="186"><Nom légal>Trans Union Of Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3115 Harvester Road Suite 201</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7N 3N8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053401000</Téléphone><site Web>WWW.TRANSUNION.CA</site Web><Courriel>tucprivacy@transunion.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>3255451</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-22</Date d'expiration></row>
<row _id="187"><Nom légal>First Financial Underwriting Services (Canada) Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>85 Scarsdale Road Suite 101</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3B 2R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165707388</Téléphone><site Web>www.firstfin.com</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>3395892</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-01</Date d'expiration></row>
<row _id="188"><Nom légal>Quality Credit Services Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>90c Centurian Drive Suite 207</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3R 8C5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054704200</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ctoms@qcsl.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4143749</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-05</Date d'expiration></row>
<row _id="189"><Nom légal>CGI Information Systems And Management Consultants Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>150 Commerce Valley Drive West Unit 300</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3T 7Z3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057622800</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bob.brockie@cgi.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4561213</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-01-06</Date d'expiration></row>
<row _id="190"><Nom légal>KPMG Forensic Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>333 Bay Street Suite 4600</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5H 2S5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167773993</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>sdenny@kpmg.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4588901</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-16</Date d'expiration></row>
<row _id="191"><Nom légal>Rent Bureau Of Canada Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Rent Check Credit Bureau</Nom commercial><Adresse>130 Queens Quay East West Tower Suite 1124</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5A 0P6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163657060</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>john@rentcheck.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4622254</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-11</Date d'expiration></row>
<row _id="192"><Nom légal>Underwriting Compliance Services Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>298 Sunset Ridge</Adresse><Ville>Woodbridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4H 1Z6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166627210</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>peter.digregorio@ucsgroup.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4689583</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-19</Date d'expiration></row>
<row _id="193"><Nom légal>Gatemaster Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>4122 Bathurst Street</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3H 3P2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055099106</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>RBOSTON@TENCHEK.COM</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4692614</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2025-10-27</Date d'expiration></row>
<row _id="194"><Nom légal>The Corpa Group Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1860 Appleby Line Suite 494</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7L 7H7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053311333</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>corpa@corpa.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4696761</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-08-14</Date d'expiration></row>
<row _id="195"><Nom légal>Greengrass &amp; Frank Compliance Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>516 Stonechurch Road East</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8W 3X5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167330302</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ian@greengrassgroup.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4697001</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-31</Date d'expiration></row>
<row _id="196"><Nom légal>Maxine Julie Smith</Nom légal><Nom commercial>Ideal Trace Solutions</Nom commercial><Adresse>95 Cousins Drive Unit 1</Adresse><Ville>Aurora</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4G 1B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057273347</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>idealtracesolutions@bellnet.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4703232</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-05-03</Date d'expiration></row>
<row _id="197"><Nom légal>Integra Investigation Services Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>83 Galaxy Boulevard Unit 3</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 5X6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167988588</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>integra@integrapi.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4705586</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-03-21</Date d'expiration></row>
<row _id="198"><Nom légal>Insurance Search Bureau Of Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>100 Stone Road West Unit 203</Adresse><Ville>Guelph</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1G 5L3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056930746</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>drandall@isbglobalservices.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4710369</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-06-11</Date d'expiration></row>
<row _id="199"><Nom légal>First Advantage Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2 Sheppard Avenue East Suite 603</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2N 5Y7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6472151611</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>danielle.lopez@fadv.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4714019</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-30</Date d'expiration></row>
<row _id="200"><Nom légal>Forrest Green Resource Management Corp.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>10520 Yonge Street Ste 35b-322     </Adresse><Ville>Richmond Hill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4C 3C7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058840866</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>murray@forrestgreen.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4716522</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-11-10</Date d'expiration></row>
<row _id="201"><Nom légal>Robertson &amp; Company Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3100 Steeles Avenue East Suite 1003</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3T 8T3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163675454</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>david.robertson@robertson.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4719248</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-05</Date d'expiration></row>
<row _id="202"><Nom légal>Hireright Canada Corporation</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>70 University Avenue Suite 710</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5J 2M4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169565000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>madeleine.garratt@hireright.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4719483</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-01</Date d'expiration></row>
<row _id="203"><Nom légal>Triton Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1503-2235 Sheppard Avenue East Box 31</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2J 5B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164944444</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>customerservice@tritoncanada.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4720587</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-11-10</Date d'expiration></row>
<row _id="204"><Nom légal>Inline Reference Check Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1375 Cataract Road </Adresse><Ville>Caledon</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7K 1P2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198337244</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>carolyn.scott2@sympatico.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4720667</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-26</Date d'expiration></row>
<row _id="205"><Nom légal>Swift Consumer Reporting Agency Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>8971 Woodbine Avenue 2nd Floor</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3R 0J9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052374500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>swiftconsumeragency@gmail.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4734549</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-31</Date d'expiration></row>
<row _id="206"><Nom légal>Credit Sense Online Inc.</Nom légal><Nom commercial>Credit Sense</Nom commercial><Adresse>20 Bay Street Water Park Place Floor 11th</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5J 2N8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>1731185233</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>admin@creditsense.com.au</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4736636</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-10</Date d'expiration></row>
<row _id="207"><Nom légal>Sterling Backcheck Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2 Sheppard Avenue East Suite 603</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2N 5Y7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8668812011</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>chris.christian@sterlingcheck.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4739765</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-07</Date d'expiration></row>
<row _id="208"><Nom légal>Trust Science Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>180 John Street</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5T 1X5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8666878789</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@trustscience.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4740267</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-18</Date d'expiration></row>
<row _id="209"><Nom légal>2642985 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Landlord Credit Bureau</Nom commercial><Adresse>199 Bay Street Unit 4000</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5L 1A9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8882244786</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>legal@landlordcreditbureau.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4741054</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-05-27</Date d'expiration></row>
<row _id="210"><Nom légal>Money Direct Financial Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Direct</Nom commercial><Adresse>2-30 Rambler Drive</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 1E2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 451/2277</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>manager105@moneydirectstore.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4715890</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="211"><Nom légal>Money Direct Financial Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Direct</Nom commercial><Adresse>656 Yonge Street </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4Y 2A6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169212274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>manager104@moneydirectstore.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4715890</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="212"><Nom légal>Money Direct Financial Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Direct</Nom commercial><Adresse>127 King Street East</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8N 1B1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055242277</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>manager103@moneydirectstore.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4715890</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="213"><Nom légal>Money Direct Financial Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Direct</Nom commercial><Adresse>106 Silver Creek Parkway North Unit #5</Adresse><Ville>Guelph</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1H 7B4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198232274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>manager102@moneydirectstore.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4715890</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="214"><Nom légal>Money Direct Financial Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Direct</Nom commercial><Adresse>350 Burnhamthorpe Road Unit 5</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 3S5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052752274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>manager@moneydirectstore.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4715890</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="215"><Nom légal>2190236 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h $hop</Nom commercial><Adresse>1702 Jane Street </Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9N 2S4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162472274</Téléphone><site Web>www.cashshop.ca</site Web><Courriel>cashshop269@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4715994</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="216"><Nom légal>2110885 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h $hop</Nom commercial><Adresse>1660 Kingston  Road Unit 9 &amp;10</Adresse><Ville>Pickering</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1V 5R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052310354</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cash3shop@yahoo.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4715995</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="217"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>1900 Walkers Line Unit 5a</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7M 4W5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 335/9238</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="218"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>15 Keele Street </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6P 2J8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167620718</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="219"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>7000 Mcleod Road </Adresse><Ville>Niagara Falls</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2G 3H1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053575438</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="220"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>450 Garrison Road Unit 2 A</Adresse><Ville>Fort Erie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2A 1N2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9059949554</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="221"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>75 Strathy Road</Adresse><Ville>Cobourg</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K9A 5J7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053779187</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="222"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>1905 Dundas Street East</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5W 3G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196595114</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="223"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>654 Wonderland Street North</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6H 1T8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194717564</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="224"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>309 Grays  Road </Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8E 1H6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055731210</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="225"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>1120 Fennell Avenue East</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8T 1S5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053854840</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="226"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>1326 Huron Street Unit 103</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5Y 4M3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5199640303</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="227"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>489 Wellington Road South Unit 1</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6C 4R3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196494455</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="228"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>5981 Steeles Avenue East</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1V 5P7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162986767</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="229"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>3891 Innes Road </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1C 6G2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6138411369</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="230"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>4680 Wyandotte Street East</Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8Y 1H5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5199449047</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="231"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>1200 Dundas Street</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 2K5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054449935</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="232"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>100 Belmont Drive Unit 8</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6J 3R5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196494589</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="233"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>841 Wellington Road Unit B1</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6E 3R5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196802809</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="234"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1244 Lawrence Avenue East Unit 'C'</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3A 1C3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163914809</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="235"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>20 Brisdale Drive </Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7A 3G1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9059700197</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="236"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>68 Centennial Parkway North Unit B</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8E 1H6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055610971</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="237"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2399 Eglinton Avenue E </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1K 2M5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167515554</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="238"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>452 Rathburn Road Unit #1</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9C 3S8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169151343</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="239"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>980 Eglinton Avenue East Unit 3</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4W 1K3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052060010</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="240"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2661 Dundas Street West Unit #2</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5K 1R9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058285512</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="241"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3461 Dixie Road Unit #101</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4Y 3X4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056293060</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="242"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>1533 Jane Street Unit #2</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9N 2R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162488823</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="243"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>6574 Tecumseh Road East </Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8T 1E6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5199484994</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="244"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>25 Peel City Centre Drive </Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6T 3R5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057931144</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="245"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>7a Huron Street</Adresse><Ville>Woodstock</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4S 679</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194213003</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="246"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>732 Queenston Road </Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8G 1A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055732274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="247"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>841 Sydney Street Unit #1</Adresse><Ville>Cornwall</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K6H 3J7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6139326665</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="248"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>36 Northfield Drive East Unit 4</Adresse><Ville>Waterloo</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2L 6A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198846900</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="249"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>65 Kingston Road East Unit #5</Adresse><Ville>Ajax</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1S 7J4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056866701</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="250"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>180 North Front Street </Adresse><Ville>Belleville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K8P 3B9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6139662660</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="251"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1 Avondale Ave Unit 2-3 Level 1</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2N 7J1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162253292</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="252"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>617 Yonge Street </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4Y 2Z5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169204146</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="253"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1963 Finch Avenue West</Adresse><Ville>Downsview</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3N 2V3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167492274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="254"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1916 Weston Road </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9N 1W2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162414408</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="255"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1620 Albion Road </Adresse><Ville>Rexdale</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9V 4B4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167462439</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="256"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>301 Wentworth Street West </Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1J 1M9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057233222</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="257"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>320 Main Street North  </Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6V 4A3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054529100</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="258"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>81-83 Bank Street </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1P 5N8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132340112</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="259"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>501 Hazeldean Road </Adresse><Ville>Kanata</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2L 1V6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6138360722</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="260"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>5415 Dundas Street W Unit 4</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9B 1B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162311177</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="261"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>184 Lakeshore Drive </Adresse><Ville>North Bay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P1A 2B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7054952274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="262"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>12612 Highway #50 Unit #28</Adresse><Ville>Bolton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7E 1T6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058578688</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="263"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>200 Memorial Avenue Unit #4</Adresse><Ville>Orillia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3V 5X6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7053257212</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="264"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>241 Essa Road Unit #6</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 6B7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7058123719</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="265"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>283 Dundas Street East Unit #3</Adresse><Ville>Trenton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K8V 1M1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6133945900</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="266"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>999 Lansdowne Street West Suite 4</Adresse><Ville>Peterborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K9J 8N2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7057437600</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="267"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>428 King Street West </Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1J 2K8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057281076</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="268"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>10906 Hurontario Street </Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7A 3R9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058406083</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="269"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1411 Highway #2 Unit #2</Adresse><Ville>Courtice</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1E 2J6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054354901</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="270"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>817 Dundas Street West Unit #b8</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 2N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055569690</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="271"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>909 St. Clair Avenue West </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6C 1C7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166529771</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="272"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>500 Manning Road Unit #3</Adresse><Ville>Tecumseh</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8N 2L9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197356651</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="273"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3100 St Clair Avenue East Unit #1</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1L 1V6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167554992</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="274"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>241 Yonge Street</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5B 1N8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163672927</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="275"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2956 Queen Street East </Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6S 5Y1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057929912</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="276"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2730 Howard Avenue Unit #3</Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8X 3X6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5199729515</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="277"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>5799 Highway #7 Unit #7</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3P 1A5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052012622</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="278"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1 Kennedy Road </Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 3C9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054503766</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="279"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3192 Eglinton Avenue East </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1J 2H5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162674664</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="280"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>419 St Clair Street </Adresse><Ville>Chatham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7L 3K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193549818</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="281"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>831 The Queensway Unit 2</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M8Z 1N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165032120</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="282"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1486 Lasalle Boulevard</Adresse><Ville>Sudbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3A 1Z7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7055258157</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="283"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>495 Main Street South </Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6Y 1N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054523795</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="284"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>9580 Yonge Street Unit #108</Adresse><Ville>Richmond Hill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4C 1V6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057374449</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="285"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>300 Taunton Road East </Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1G 7T4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054046548</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="286"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3426 Weston Road </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9M 2W1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167463443</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="287"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>77 Great Northern Road </Adresse><Ville>Sault Ste. Marie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P6B 4Y8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7052562167</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="288"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2621 Islington Avenue </Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9V 2X4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167490616</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="289"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1135-b Markham Road </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1H 2Y5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164314118</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="290"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>360 Bayfield Street Unit #7</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4M 3C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(705) 725/7680</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="291"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1360 Kingston Road Unit #3</Adresse><Ville>Pickering</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1V 3B4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058379809</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="292"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>130 Rexdale Boulevard</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 1P6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167430440</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="293"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2585 Victoria Park Avenue  </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1T 1A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164910586</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="294"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3561 Sheppard Avenue East </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1T 3K8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163351453</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="295"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1200 London Road </Adresse><Ville>Sarnia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7S 1P4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193371833</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="296"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2519 Yonge Street </Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4P 2E6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163220644</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="297"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3083 Bathurst Street </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6A 2A3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167853117</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="298"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>388 Wilson Avenue  </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3H 1S9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166317223</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="299"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>564 Yonge Street </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4Y 1Y8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169755255</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="300"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2200-2202 Jane Street Unit #2</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3M 1A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162492274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="301"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2270 Keele Street Unit 2</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6M 3Y9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162452274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="302"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1220 King Street West</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6K 1G4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165383888</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="303"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1177 Danforth Avenue</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4J 1M5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164064646</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="304"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3090 Danforth Avenue  </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1L 1B1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166944442</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="305"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3480 Lawrence Avenue East </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1H 1A9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164389198</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="306"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3765 Keele Street </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3J 1N5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163988080</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="307"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2802 Lake Shore Boulevard West</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M8V 1J2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162522274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="308"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2725 Jane Street </Adresse><Ville>Downsview</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3L 1S3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167424540</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="309"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1702 Eglinton Avenue West </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6E 2H5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167813007</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="310"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3427 Derry Road East</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4T 4H7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056726776</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="311"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3430 Finch Avenue East Unit S</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1W 2R5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164962274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="312"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>267 Queen Street East Unit C</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 2C2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054559111</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="313"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>540 Davis Drive Unit #5</Adresse><Ville>Newmarket</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3Y 2P3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058532274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="314"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1584 Huronchurch Road </Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N9C 2L1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192562274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="315"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1021 Wilson Avenue </Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3K 1G7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163982828</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="316"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>7053 Yonge Street </Adresse><Ville>Thornhill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3T 2A6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057647733</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="317"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>16 Simcoe Street North </Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1G 4R8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054366652</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="318"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1022 Bloor Street West </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6H 1M2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165882274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="319"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>689 Queen Street West </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6J 1E6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167031600</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="320"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>200 Wyandotte Street East </Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N9A 3H4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192521131</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="321"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1617 Queen Street East  </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4L 1E5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164662181</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="322"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>268 Parliament Street </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5A 3A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4163642274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="323"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>679 Memorial Avenue Unit #6</Adresse><Ville>Thunder Bay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P7B 3Z6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8073451151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="324"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2200 Montreal Road Unit #a1</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1J 6M5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132164437</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="325"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2447 Parkdale  Avenue Suite A</Adresse><Ville>Brockville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K6V 3G9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6133426817</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="326"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>4453 Kingston Road </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1E 2N7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162862274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="327"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>45 Overlea Boulevard Unit #1-32 B</Adresse><Ville>East York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4H 1C3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164232274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="328"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1038 Pape Avenue </Adresse><Ville>East York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4K 3W2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164221700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="329"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>31 Tapscott Road Unit #B9</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1B 4Y9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162932274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="330"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>5700 Mavis Road Unit #9</Adresse><Ville>Cooksville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5V 2N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057121299</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="331"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>15483 Yonge Street Unit #5</Adresse><Ville>Aurora</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4G 1P3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058413411</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="332"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>690 Sidney Street Unit #1</Adresse><Ville>Belleville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K8P 4A8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6139667214</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="333"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1555 16th Street East Unit 4</Adresse><Ville>Owen Sound</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4K 5N3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193721315</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="334"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>243 King Street East </Adresse><Ville>Bowmanville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1C 3X1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056235409</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="335"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>351 Kent Street West Unit #4</Adresse><Ville>Lindsay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K9V 2Z7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7053248254</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="336"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2025 Long Lake Road </Adresse><Ville>Sudbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3E 4M8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7055230110</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="337"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>264 Erie Street South Unit B</Adresse><Ville>Leamington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8H 3C5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193269557</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="338"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>450 Exmouth Street </Adresse><Ville>Sarnia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7T 5P3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193444556</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="339"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>6750 Winston Churchill Boulevard Unit 10</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5N 4C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057853060</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="340"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1642 Bath Road </Adresse><Ville>Kingston</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7M 4X6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6133897411</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="341"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3660 Hurontario Street Unit #102</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5B 3C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052739030</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="342"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>6465 Millcreek Drive Unit 150</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5N 5R3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058123165</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="343"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>5910 Dixie Road Unit #17</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4W 1E9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056707500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="344"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>766 Princess Street</Adresse><Ville>Kingston</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7L 1E8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6135302274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="345"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>132 Lakeshore Road East </Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5G 1E6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052712274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="346"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>40 Dundas Street East</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 1W2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058970606</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="347"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>380 Queen Street Unit #6</Adresse><Ville>Chatham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7M 2H6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193510797</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="348"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>9661 Jane Street Building 8</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6A 3X5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053032421</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="349"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>194 Ontario Street </Adresse><Ville>Stratford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5A 3H4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192733250</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="350"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>460 Steeles Avenue East </Adresse><Ville>Milton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9T 3P7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056930330</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="351"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>836 Upper James Street Unit #6</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9C 3A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053882134</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="352"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>265 King George Road Unit #116B</Adresse><Ville>Brantford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N3R 6Y1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197700285</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="353"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>645 Plains Road East Unit #7</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7T 4J5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056343687</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="354"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>15 King Street East </Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8N 1A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055277177</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="355"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>198 Speers Road </Adresse><Ville>Oakville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6K 2E9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053386000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="356"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1056 Barton Street East </Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8L 3E5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055498000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="357"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>130 Silvercreek Pkwy. North </Adresse><Ville>Guelph</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1H 7Y5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197631500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="358"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>114 Dalhousie Street </Adresse><Ville>Brantford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N3T 2J3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197581550</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="359"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>5885 Ferry Street </Adresse><Ville>Niagara Falls</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2G 1S8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053574481</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="360"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>220 Welland Avenue</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 2P5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056856508</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="361"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>500 Fairway Road Unit #19</Adresse><Ville>Kitchener</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2C 1X3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198952274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="362"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>239 Weber Street North Unit #223</Adresse><Ville>Waterloo</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N3J 3H5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197462274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="363"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>561 Hespeler Road Unit 16</Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1R 6J4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196249191</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="364"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>370 Highland Road West Unit 15 A</Adresse><Ville>Kitchener</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2M 5J9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197452007</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="365"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>545 Niagara Street </Adresse><Ville>Welland</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3C 1I7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057352274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="366"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>132 Hartzel Road </Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2P 1N7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9059883699</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="367"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3600 Langstaff Road Unit #1a</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4L 9E7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058561112</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="368"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>47 Broadway Avenue Unit #107</Adresse><Ville>Orangeville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9W 4N8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5199404430</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="369"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1010 Talbot Street Unit #12</Adresse><Ville>St. Thomas</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5P 4N2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196333113</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="370"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1826 Robertson Road Unit 60</Adresse><Ville>Nepean</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2H 5Z6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6136679268</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="371"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>353 Pembroke St. East </Adresse><Ville>Pembroke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K8A 3K5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137351764</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="372"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2222 Carling Avenue Unit#3</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2A 1H3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132165227</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="373"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1091 St Laurent Boulevard Unit #4</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1K 3B1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137419880</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="374"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>3350 Fallowfield Road Unit #13</Adresse><Ville>Nepean</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2J 5L1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6138438558</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="375"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>318 Dalhousie Street </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1N 7E7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132414004</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="376"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>2208 St Joseph Boulevard</Adresse><Ville>Orleans</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1C 1E8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6138415445</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="377"><Nom légal>National Money Mart Company </Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1558 Merivale Road </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2G 3J9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132740129</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="378"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>1724 Bank Street </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1V 7Y6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6135262661</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="379"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart </Nom commercial><Adresse>322 Montreal Road </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1L 6B3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137459488</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="380"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>20 Toronto Street Suite 1220</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5C 2B8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6472603104</Téléphone><site Web>www.moneymart.ca</site Web><Courriel>Kim.LoveMcLendon@moneymart.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="381"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>1256 Mosley Street </Adresse><Ville>Wasaga Beach</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9Z 2E2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7054170336</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="382"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>828 Dufferin Avenue </Adresse><Ville>Wallaceburg</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8A 2V4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196276596</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="383"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>200 Broadway Street Unit 8</Adresse><Ville>Tillsonburg</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4G 5A7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196880187</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="384"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>70 Carrol Street East Unit A5</Adresse><Ville>Strathroy</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7G 4G2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192451847</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="385"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>17 Mcpherson Drive </Adresse><Ville>Napanee</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7R 3L1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6133548588</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="386"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>230 King Street </Adresse><Ville>Midland</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4R 3M2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7057981353</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="387"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>308 Second Street South Unit 2</Adresse><Ville>Kenora</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P9N 3X9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8074686498</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="388"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>432 10 Street Unit 2428</Adresse><Ville>Hanover</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4N 1P9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8778956164</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="389"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>800 Centre Street Unit 1181</Adresse><Ville>Espanola</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P5E 1J3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7058693957</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="390"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>439 Government Street Unit 1</Adresse><Ville>Dryden</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P8N 2P4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8072212260</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="391"><Nom légal>2135432 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash Express</Nom commercial><Adresse>295 Main Street East Unit 1</Adresse><Ville>Milton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9T 1P1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058762274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cashexpressmilton@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716165</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="392"><Nom légal>Hock Shop Orillia Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>425 West Street North Unit 9</Adresse><Ville>Orillia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3V 7R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7053292274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>orilla@hockshop.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716186</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2021-06-11</Date d'expiration></row>
<row _id="393"><Nom légal>Focus Financial Inc.</Nom légal><Nom commercial>Focus Cash Loans</Nom commercial><Adresse>73 Water St North Suite 300</Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1R 7L6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8776056262</Téléphone><site Web>www.focusfinancialcorp.com</site Web><Courriel>customerservice@focusfinancialcorp.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716299</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-29</Date d'expiration></row>
<row _id="394"><Nom légal>Mr. Payday Easy Loans Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>180 Northfield Drive</Adresse><Ville>West Waterloo</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2L 0C7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8774322274</Téléphone><site Web>www.mrpayday.ca</site Web><Courriel>tracy@mrpayday.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716300</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-29</Date d'expiration></row>
<row _id="395"><Nom légal>TTG Financial Solutions</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>540 Talbot Street </Adresse><Ville>St. Thomas</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5P 1C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196376300</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ttg@bellnet.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716302</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-26</Date d'expiration></row>
<row _id="396"><Nom légal>2112598 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Kennedy Ca$h $hop</Nom commercial><Adresse>149 Clarence  Street Unit C</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 1T2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054566639</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>KENNEDYCASHSHOP@GMAIL.COM</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716303</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-26</Date d'expiration></row>
<row _id="397"><Nom légal>2161664 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h </Nom commercial><Adresse>3181 Walker's Line 1st Floor</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7M 0E1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058211125</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>plus905@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716344</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="398"><Nom légal>Chesley Rose Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash Depot</Nom commercial><Adresse>1328 Barton Street East </Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8W 2W3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055492288</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>debbra@macfrugalsfurniture.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716462</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-07-10</Date d'expiration></row>
<row _id="399"><Nom légal>Chesley Rose Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash Depot</Nom commercial><Adresse>353 St. Paul Street</Adresse><Ville>St Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 3N1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057041556</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>debbra@macsfrugalfurniture.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716462</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-07-10</Date d'expiration></row>
<row _id="400"><Nom légal>Chesley Rose Inc</Nom légal><Nom commercial>Cash Depot</Nom commercial><Adresse>226 King Street</Adresse><Ville>Welland</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3B 3J7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057141600</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jeff@macfrugalsfurniture.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716462</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-10</Date d'expiration></row>
<row _id="401"><Nom légal>Loan Express Corp.</Nom légal><Nom commercial>Loan Express</Nom commercial><Adresse>216 St. Paul Street</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 3M2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2509973973</Téléphone><site Web>loanexpress.ca</site Web><Courriel>help@loanexpress.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716499</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-15</Date d'expiration></row>
<row _id="402"><Nom légal>2093808 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Exchange World 2</Nom commercial><Adresse>700 Burnhamthorpe Road Unit 4</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5C 2R9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2895212274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>MONEYEXCHANGEWORLD@HOTMAIL.COM</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716525</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-17</Date d'expiration></row>
<row _id="403"><Nom légal>2093808 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Exchange World </Nom commercial><Adresse>1701 Martin Grove Road Unit 12</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9V 4N4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167280551</Téléphone><site Web>www.moneyexchangeworld.com</site Web><Courriel>MONEYEXCHANGEWORLD@HOTMAIL.COM</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716525</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-17</Date d'expiration></row>
<row _id="404"><Nom légal>2093808 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Exchange World 3</Nom commercial><Adresse>7171 Goreway Drive Unit 4</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4T 2T5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056732274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>MONEYEXCHANGEWORLD@HOTMAIL.COM</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716525</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-17</Date d'expiration></row>
<row _id="405"><Nom légal>1699856 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash-a-cheque</Nom commercial><Adresse>470 Highland Road West Unit B2</Adresse><Ville>Kitchener</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2M 3C7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197432274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cackitch@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716528</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-15</Date d'expiration></row>
<row _id="406"><Nom légal>Simply Cash Resources Inc.</Nom légal><Nom commercial>Simply Cash</Nom commercial><Adresse>1911 Kennedy Road Unit 102</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1P 2L9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162913242</Téléphone><site Web>www.simplycash.ca</site Web><Courriel>mneil@simplycash.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716532</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-15</Date d'expiration></row>
<row _id="407"><Nom légal>1445175 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Stop 4 Cash 1000</Nom commercial><Adresse>733 Davis Drive</Adresse><Ville>Newmarket</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3Y 2R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9059670713</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>stop4cash1000@outlook.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716537</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-21</Date d'expiration></row>
<row _id="408"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>2561 St Claire Avenue West Unit B3</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6N 4Z5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167624300</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="409"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1921 Eglinton Avenue East Unit 8f</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1L 2L6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167515000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="410"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>3300 Fairview  Street Unit 4</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7N 3N7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056391000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="411"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>2385 Tecumseh Road West Unit 3</Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N9B 1W2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192533200</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="412"><Nom légal>Amaranth Financial Services Inc</Nom légal><Nom commercial>Speedy Cash</Nom commercial><Adresse>620 Victoria Avenue East Unit 222</Adresse><Ville>Thunder Bay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P7C 1A9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8888219926</Téléphone><site Web>www.speedycash.ca</site Web><Courriel>speedyonline@speedycash.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716608</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-24</Date d'expiration></row>
<row _id="413"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>444 Hazeldean Road Unit 4</Adresse><Ville>Kanata</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2L 1V2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6138368214</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="414"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1901 Ellesmere Road Unit A</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1H 2W5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164393535</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="415"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1273 London Road Unit 2</Adresse><Ville>Sarnia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7S 1P3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193374884</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="416"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1677 Bath Road Unit A</Adresse><Ville>Kingston</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7M 4X2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6133890777</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="417"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1600 Merivale  Road Unit 6</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2G 5J8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132249785</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="418"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>346 North Front Street </Adresse><Ville>Belleville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K8P 3C7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6139690990</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="419"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>258 King Street East</Adresse><Ville>Bowmanville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1C 0N3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056236028</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="420"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>184 Guelph Street </Adresse><Ville>Georgetown</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7V 4A7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057020930</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="421"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>333 King Street West Unit B</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1J 2J8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057289819</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="422"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>180 Mississaga Street East</Adresse><Ville>Orillia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3V 2J8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7053272979</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="423"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>390 Ontario Street North Unit 2</Adresse><Ville>Milton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9T 2V1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058649882</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="424"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>120 Welland Avenue Unit 14</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 2N3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056821700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="425"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>210 Broadway Avenue Unit 101</Adresse><Ville>Orangeville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9W 5G4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5199410300</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="426"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>1020 St. Laurent Boulevard Unit 3</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1K 4S2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137466446</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="427"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>3011 Sheppard Avenue East</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1T 3J5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164932274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="428"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1400 Bank Street </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1H 7Y9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137302274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="429"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>701 Queenston Road </Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8G 1A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055612274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="430"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>225 Pinebush Road Unit 100</Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1T 1B9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2263180770</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>corporatefinance@cash4you.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="431"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>576 Dundas Street</Adresse><Ville>Woodstock</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4S 1C8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5195397500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="432"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>2726 Howard Avenue </Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8X 3X5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192501500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="433"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>425 St. Clair Street Unit 5</Adresse><Ville>Chatham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7L 3K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193581500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="434"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>636 Yonge Street Unit D7</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 4E6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196201900</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="435"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1332 Huron Street Unit 2</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5V 2E2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194572274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="436"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>560 Hespeler Road Unit 2</Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1R 6J6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197402274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>wecare@cash4you.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="437"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>301 Thorold Road Unit 6</Adresse><Ville>Welland</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3C 6H5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196201900</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="438"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>93 Davis Road </Adresse><Ville>Newmarket</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3Y 2M9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 853/1300</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="439"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>387 Wellington Road Unit 18a</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6C 2P9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196901300</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="440"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>10015 Hurontario Street Unit 3</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6Z 0E6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054951000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="441"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>5846 Drummond Road Unit 5</Adresse><Ville>Niagara Falls</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2G 4L5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053562500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="442"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>7755 Tecumseh Road East Unit 104</Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8T 1G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5199459000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="443"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>947 Memorial Avenue Unit A</Adresse><Ville>Thunder Bay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P7B 4A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8072865371</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="444"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>989 Riverside Drive Unit B</Adresse><Ville>Timmins</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P4N 3W4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7055315120</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="445"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>250 Dundas Street South Unit 10</Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1R 8A8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2263180770</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="446"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>2291 Kipling Avenue Unit 101</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 4L6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167493600</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="447"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1000 Gerrard Street East Unit C18</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4M 3G6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164621900</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="448"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>85 Kingston Road East Unit # 10</Adresse><Ville>Ajax</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1S 7J4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054267667</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="449"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>136 Speers Road </Adresse><Ville>Oakville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6K 2E7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056968844</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="450"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>858 Upper James Street </Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9C 3A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053894400</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="451"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>63 Brant Avenue Unit 'C'</Adresse><Ville>Brantford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N3T 3H2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5197501600</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="452"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>2763 Danforth Avenue Unit 3</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4C 1L8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166996666</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="453"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1208 Simcoe Street North</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1G 4W9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054362999</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="454"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>2515 Hurontario Street Unit #105</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 4C8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052798800</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="455"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1542 Jane Street Unit #2</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9N 2R5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162469998</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="456"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1101 Finch Avenue West Unit # 7</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3J 2C9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166632444</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="457"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>3101 Kingsway Drive Unit East</Adresse><Ville>Kitchener</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2C 2M5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198944222</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="458"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>478 King Street East Unit # 2</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8N 1C8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055258000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="459"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>17 Ray Lawson Boulevard Unit # 6</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6Y 3L4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054578900</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="460"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>244 Queen Street East</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6V 1B9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054517702</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="461"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>360 Speedvale Avenue East Unit # 11</Adresse><Ville>Guelph</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1E 1N5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198215551</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="462"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>3647 Dixie Road Unit A</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4Y 2B3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052129577</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="463"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>2539f Parkedale Avenue </Adresse><Ville>Brockville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K6V 3H2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6133455995</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="464"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>154 Great Northern Road Unit 6</Adresse><Ville>Sault Ste. Marie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P6B 4Z1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7052537700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="465"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>370 Kent Street West Unit 21</Adresse><Ville>Lindsay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K9V 6G8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7053281200</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="466"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>2160 St. Joseph Boulevard</Adresse><Ville>Orleans</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1C 1E6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6138303200</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="467"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>2659 Dundas  Street West</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6P 1X9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 760/8994</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="468"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>158 Dundas  Street   </Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6A 1G1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5198507205</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="469"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>10737 Yonge Street Unit 1</Adresse><Ville>Richmond Hill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4C 9M9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 737/2274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="470"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>1735 Kipling Avenue Unit 214</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9R 2Y8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 241/2274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="471"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>3100 Steeles Avenue West Unit 512</Adresse><Ville>Concord</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 3R1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166350168</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="472"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>401c Garrison Road </Adresse><Ville>Fort Erie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2A 1N1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9059949779</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="473"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>257 Dundas Street East</Adresse><Ville>Trenton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K8V 1M1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6139650990</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="474"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1630 Dundas Street </Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5W 3C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194573000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="475"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>726 Ontario Street </Adresse><Ville>Stratford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5A 3J8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5192722800</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="476"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>837 Pitt Street Unit 3B</Adresse><Ville>Cornwall</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K6J 3S4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6139386600</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="477"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>169 Wharncliffe Road South</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6J 2K7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194345000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="478"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>925 16th Street East Unit 5</Adresse><Ville>Owen Sound</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4K 1Z4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5193718000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="479"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>2012 Cassells Street </Adresse><Ville>North Bay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P1B 4E2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7054748000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="480"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash 4 You</Nom commercial><Adresse>2659 Eglinton Avenue East</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1K 2S2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162652200</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="481"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash 4 You</Nom commercial><Adresse>93 Dundas Street East Unit 3</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 1W7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052708900</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="482"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>49 Durham Street </Adresse><Ville>Sudbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3E 3M2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7056701100</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="483"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>4410 Kingston Road </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1E 2N5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162829400</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="484"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>5703 Highway 7 East Unit 1</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3P 1B1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052941500</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="485"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>779 Pembroke Street East</Adresse><Ville>Pembroke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K8A 3L8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137355151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="486"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>2880 Queen Street East Unit 6</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6S 6E8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 454/7474</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="487"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>1116 Barton Street East Unit 1</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8H 2V1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 549/1919</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="488"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You </Nom commercial><Adresse>824 Lansdowne Street West</Adresse><Ville>Peterborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K9J 1Z4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7057414747</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="489"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>877 Talbot Street Unit 4</Adresse><Ville>St. Thomas</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5P 1E5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196377261</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="490"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>465 Highland Road West Unit 2</Adresse><Ville>Kitchener</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2M 3C6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5195688434</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="491"><Nom légal>Cash 4 You Corp.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 4 You</Nom commercial><Adresse>588 Yonge Street</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4Y 1Z3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169729601</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716642</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="492"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>5587 Yonge Street</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2N 5S4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162509001</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="493"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>1403 Dundas Street East Unit B</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4X 1L3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052060044</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="494"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>6020 Hurontario Street Unit 6</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5R 4B3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055680511</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="495"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>2200 Queen Street East Unit #6</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6S 4G9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054582221</Téléphone><site Web>www.cashmoney.ca</site Web><Courriel>kerrypalombo@attainfinance.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="496"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>324 Guelph Street </Adresse><Ville>Georgetown</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7G 4B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058738797</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="497"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>1017 Wilson Avenue Unit 303</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3K 1Z1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162407747</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="498"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>4080 Highway #7 Unit #1</Adresse><Ville>Woodbridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4L 8Z2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052647770</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="499"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>400 Steeles Avenue East Unit 6</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 3R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 459/4256</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="500"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>781 The Queensway Unit G</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M8Z 6A8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162552274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="501"><Nom légal>Beverley J. Bowers</Nom légal><Nom commercial>Sonny's Payday Loans</Nom commercial><Adresse>338 Dundas Street Unit 103</Adresse><Ville>Woodstock</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4S 1J2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5195396604</Téléphone><site Web>www.sonnyspaydayloans.com</site Web><Courriel>ciggar9@hotmail.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716898</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-07</Date d'expiration></row>
<row _id="502"><Nom légal>1687785 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>A-4444 Drummond Road</Adresse><Ville>Niagara Falls</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2E 6C6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2892968777</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>wbarker@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716993</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-15</Date d'expiration></row>
<row _id="503"><Nom légal>1687785 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>833 Upper James St</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9C 3A3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2896472000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>wbarker@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716993</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-15</Date d'expiration></row>
<row _id="504"><Nom légal>1687785 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>353 Lake Street</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2N 7G4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 938/5943</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>wbarker@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716993</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-15</Date d'expiration></row>
<row _id="505"><Nom légal>2213227 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Payday Shop</Nom commercial><Adresse>7700 Hurontario Street Unit 108b</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6Y 4M3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054552274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>romrah2002@yahoo.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4717488</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-02</Date d'expiration></row>
<row _id="506"><Nom légal>2213227 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash Shop</Nom commercial><Adresse>214 Bank Street </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2P 1X1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132322274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>romrah2002@yahoo.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4717488</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-02</Date d'expiration></row>
<row _id="507"><Nom légal>1278186 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h $hop</Nom commercial><Adresse>9 Progress Avenue Unit 2A</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1P 5A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167540006</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cashshop75@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4718739</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-18</Date d'expiration></row>
<row _id="508"><Nom légal>Shelly Donald Fagen</Nom légal><Nom commercial>Doogan's Deals</Nom commercial><Adresse>157 Metro Road South</Adresse><Ville>Keswick</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4P 1W7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054762651</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>doogansdeals@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4719474</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-26</Date d'expiration></row>
<row _id="509"><Nom légal>2249688 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay Day Mart</Nom commercial><Adresse>362 Kingston Road West Unit 6</Adresse><Ville>Ajax</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1T 3A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2893723030</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>payday279@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4720280</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-13</Date d'expiration></row>
<row _id="510"><Nom légal>Money Financial Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Financial</Nom commercial><Adresse>2813 Eglinton Avenue East</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1J 2E1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162651166</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>moneyfinancial0001@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4720396</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-21</Date d'expiration></row>
<row _id="511"><Nom légal>2051302 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash-a-cheque</Nom commercial><Adresse>10077 Yonge Street Unit 6</Adresse><Ville>Richmond Hill</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4C 1T7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057706542</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cacrhill@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4721119</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-12-17</Date d'expiration></row>
<row _id="512"><Nom légal>Westrock Financial Ltd.</Nom légal><Nom commercial>My Canada Payday Instant Paydaycanada.com</Nom commercial><Adresse>92 Caplan Avenue Suite 621</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 0Z7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8777308406</Téléphone><site Web>www.mycanadapadyday.com</site Web><Courriel>compliance@wrfinance.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4721539</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-22</Date d'expiration></row>
<row _id="513"><Nom légal>1648646 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cheque Point</Nom commercial><Adresse>83 Kennedy Road South Unit 27</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 3P3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054539026</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cpbrampton@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4721607</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-28</Date d'expiration></row>
<row _id="514"><Nom légal>1521827 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash-a-cheque</Nom commercial><Adresse>830 Browns Line</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M8W 3W2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162531895</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cacetobicoke@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4721733</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-06</Date d'expiration></row>
<row _id="515"><Nom légal>2267119 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash City</Nom commercial><Adresse>1122 The Queensway Unit A</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M8Z 1P7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162532274</Téléphone><site Web>www.cashcity.ca</site Web><Courriel>info@cashcity.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4722442</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-27</Date d'expiration></row>
<row _id="516"><Nom légal>Cash-x Inc.</Nom légal><Nom commercial>Appletreecash.com</Nom commercial><Adresse>15 Wellesley Street West Unit 201</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4Y 1G1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8885503260</Téléphone><site Web>www.appletreetcash.com</site Web><Courriel>stevecashx@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4724330</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-06</Date d'expiration></row>
<row _id="517"><Nom légal>Eazy Cash Loans Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day Ottawa</Nom commercial><Adresse>1356 Clyde  Avenue Unit 14</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2C 3Z4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132747363</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>eazycash@live.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4722573</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-17</Date d'expiration></row>
<row _id="518"><Nom légal>Eazy Cash Loans Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day Ottawa</Nom commercial><Adresse>281 Montreal Road</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1L 6C2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6136990011</Téléphone><site Web>www.eazycash.ca</site Web><Courriel>eazycash@outlook.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4722573</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-17</Date d'expiration></row>
<row _id="519"><Nom légal>2294073 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash Time 1</Nom commercial><Adresse>347 Lakeshore Road East Unit 1</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5G 1H6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052714242</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>bhavinshah45@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4723455</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-26</Date d'expiration></row>
<row _id="520"><Nom légal>Marle Lake Transportation Group Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Premier Cash Advance</Nom commercial><Adresse>329 10th Street </Adresse><Ville>Hanover</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N4N 1P1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5195063735</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>premier@wightman.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4723671</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-05</Date d'expiration></row>
<row _id="521"><Nom légal>7873450 Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash2u</Nom commercial><Adresse>1020 Denison Street Unit 207</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3R 3W5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6477281271</Téléphone><site Web>www.cash2u.ca</site Web><Courriel>stat.wang@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4723756</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-28</Date d'expiration></row>
<row _id="522"><Nom légal>RK Empire Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Cash Pond</Nom commercial><Adresse>2210 Jane Street </Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3M 1A4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4168454964</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>rkempire1@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4725147</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-21</Date d'expiration></row>
<row _id="523"><Nom légal>RK Empire Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Cash Pond</Nom commercial><Adresse>1694 Jane  Street</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9N 2S4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4168454964</Téléphone><site Web>www.cashpond.ca</site Web><Courriel>rkempire1@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4725147</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-21</Date d'expiration></row>
<row _id="524"><Nom légal>Goday Inc.</Nom légal><Nom commercial>Goday</Nom commercial><Adresse>500 Danforth Avenue Suite 304</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4K 1P6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8889846329</Téléphone><site Web>www.goday.ca</site Web><Courriel>jhyde@goday.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4726423</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-31</Date d'expiration></row>
<row _id="525"><Nom légal>Club Credit Inc.   Credit Club Incorporated</Nom légal><Nom commercial>Credit Club</Nom commercial><Adresse>116 Albert Street Suite 201</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1P 5G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8192098594</Téléphone><site Web>creditclubloans.com</site Web><Courriel>ablais@creditclubloans.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4726568</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-07</Date d'expiration></row>
<row _id="526"><Nom légal>2340042 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h Express</Nom commercial><Adresse>4 Rexdale Boulevard</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 1N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167462274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cashexpressrexdale@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4726811</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-21</Date d'expiration></row>
<row _id="527"><Nom légal>The Cash Hut Corporation</Nom légal><Nom commercial>The Cash Hut</Nom commercial><Adresse>1615 Dundas Street East Unit 53</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 2L1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055710333</Téléphone><site Web>www.thecashhut.com</site Web><Courriel>info@thecashhut.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4727728</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-10</Date d'expiration></row>
<row _id="528"><Nom légal>2352376 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash For Now</Nom commercial><Adresse>3228 Eglinton Avenue East</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1J 2H6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6473508766</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info.cash4now@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4727751</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-10</Date d'expiration></row>
<row _id="529"><Nom légal>Xcash Financial Services Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3768 Bathurst Street Unit 206</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3H 3M7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166332408</Téléphone><site Web>xcash.ca</site Web><Courriel>info@xcash.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4727868</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-19</Date d'expiration></row>
<row _id="530"><Nom légal>Cashco Financial Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cashco Loans</Nom commercial><Adresse>206 Silvercreek Parkway North Unit 1</Adresse><Ville>Guelph</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1H 7P7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2263140777</Téléphone><site Web>www.cashcofinancial.com</site Web><Courriel>branch_504@cashcofinancial.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4728407</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-11</Date d'expiration></row>
<row _id="531"><Nom légal>2364221 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h $hop</Nom commercial><Adresse>565 Yonge Street Unit 3</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 4E3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7057283686</Téléphone><site Web>www.cashshop.ca</site Web><Courriel>barriecashshop@yahoo.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4728481</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-29</Date d'expiration></row>
<row _id="532"><Nom légal>Cashline Loans Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cashline Loans</Nom commercial><Adresse>5-1030 Confederation Street Unit 230</Adresse><Ville>Sarnia</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N7S 6H1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5194916557</Téléphone><site Web>www.cashlineloans.ca</site Web><Courriel>info@cashlineloans.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4730443</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-20</Date d'expiration></row>
<row _id="533"><Nom légal>Canadian Pay Day Loan And Cheque Cashing Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3030 Don Mills Road Unit 1A</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2J 3C1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6473485488</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>canadianpaydayloaninc@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4730926</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2024-03-30</Date d'expiration></row>
<row _id="534"><Nom légal>2461137 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash Express</Nom commercial><Adresse>378 King Street West Unit 102</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1J 2J9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054042274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>2461137oshawa@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734135</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="535"><Nom légal>1938339 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Kash Z Way</Nom commercial><Adresse>1942 Weston Road      </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9N 1W2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162432100</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@kashzway.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734453</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-22</Date d'expiration></row>
<row _id="536"><Nom légal>2467885 Ontario Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>1440 Bank Street Unit 6</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1H 8A7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(613) 695/1233</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>BLARA@PAY2DAY.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734507</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="537"><Nom légal>2467885 Ontario Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>1794 Liverpool Road Unit 9</Adresse><Ville>Pickering</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1V 1V9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058392274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>blara@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734507</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="538"><Nom légal>2467885 Ontario Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>209 Bank Street </Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2P 1W7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(613) 695/3629</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>BLARA@PAY2DAY.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734507</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="539"><Nom légal>2467885 Ontario Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>1153 Ellesmere Road   </Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1P 2X6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164992274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>BLARA@PAY2DAY.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734507</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="540"><Nom légal>2467885 Ontario Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>2555 Victoria Park Avenue Unit 5</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1T 1A3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164992274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>blara@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734507</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="541"><Nom légal>2417515 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Check N Ca$h</Nom commercial><Adresse>6620 Finch Avenue West Unit 8</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9V 5H7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167422274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>checkncash6@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4732016</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-19</Date d'expiration></row>
<row _id="542"><Nom légal>2431724 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Loan4payday</Nom commercial><Adresse>225 Queen Street East Unit 2A</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 2B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054547979</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>L4pqueen@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4732664</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-13</Date d'expiration></row>
<row _id="543"><Nom légal>Finabanx Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Icash</Nom commercial><Adresse>372 Bertha Street Suite 102</Adresse><Ville>Hawkesbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K6A 2A8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5146005561</Téléphone><site Web>www.icash.ca</site Web><Courriel>er@finabanx.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4733142</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-17</Date d'expiration></row>
<row _id="544"><Nom légal>2451399 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash Time #7</Nom commercial><Adresse>7215 Goreway Drive Unit 1b01</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4T 0B4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052728686</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cashtime07@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4733440</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-06</Date d'expiration></row>
<row _id="545"><Nom légal>Canadianpay Inc.</Nom légal><Nom commercial>Canadianpay.com</Nom commercial><Adresse>203 Military Road Unit 354</Adresse><Ville>Lancaster</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K0C 1N0</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6135441699</Téléphone><site Web>www.canadianpay.com</site Web><Courriel>info@canadianpay.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734879</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-15</Date d'expiration></row>
<row _id="546"><Nom légal>2484713 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>The Ca$h King</Nom commercial><Adresse>83 Kennedy Road South Unit 13</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 3P3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052733700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>tcskennedy83@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4734942</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-17</Date d'expiration></row>
<row _id="547"><Nom légal>2485037 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash Payday</Nom commercial><Adresse>2296 Eglinton Avenue East Unit 3</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1K 2M2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167500101</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@cashpayday.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735384</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-01</Date d'expiration></row>
<row _id="548"><Nom légal>1947738 Ontario Ltd.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h $hop</Nom commercial><Adresse>4555 Highway 7 Unit 16</Adresse><Ville>Woodbridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4L 1S6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058560303</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cashshopwoodbridge@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735395</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-01</Date d'expiration></row>
<row _id="549"><Nom légal>2470739 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Lending Tree</Nom commercial><Adresse>1692 Eglinton Avenue West</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6E 2H5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162566162</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@lending-tree.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735396</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-30</Date d'expiration></row>
<row _id="550"><Nom légal>2470739 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Lending Tree</Nom commercial><Adresse>3955 Cottrelle Boulevard Unit 1</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6P 2P9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057942333</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@lending-tree.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735396</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-30</Date d'expiration></row>
<row _id="551"><Nom légal>10150070 Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>Payday Loan Mart</Nom commercial><Adresse>2155 Lawrence Avenue East Unit 6</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1R 5G9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167525626</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ploanmart@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4738256</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-05</Date d'expiration></row>
<row _id="552"><Nom légal>2574520 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>The Cash Zone</Nom commercial><Adresse>9185 Torbram Road Unit 2</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6Z 3S4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057932279</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>romrah2002@yahoo.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4738262</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="553"><Nom légal>2573029 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h $hop</Nom commercial><Adresse>9899 Airport Road Unit 2</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6S 0A2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057936700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>airportcashshop@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4738323</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="554"><Nom légal>2578222 Ontario Corporation </Nom légal><Nom commercial>Pay Day Mart - 2</Nom commercial><Adresse>279 Queen  Street East Unit 3</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 2C2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054553900</Téléphone><site Web>www.paydaymart2.com</site Web><Courriel>paydaymart2@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4738359</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-27</Date d'expiration></row>
<row _id="555"><Nom légal>2580309 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Kash Z Way</Nom commercial><Adresse>2900 Eglinton Avenue East Unit 1</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1J 2E4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4168930060</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kashzwayinfo@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4738990</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-29</Date d'expiration></row>
<row _id="556"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>680 Rexdale Boulevard Unit 1</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9W 0B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166790499</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE4@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="557"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>1925 Fowler Drive Unit 1</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5K 0A2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058552274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE3@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="558"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>632a Yonge Street</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4Y 3A6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169292274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE5@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="559"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>2520a Jane Street</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3L 1S1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 746/8383</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE2@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="560"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>5200 Finch Avenue West Unit 1</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9V 0A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167442274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE1@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="561"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>269 Queen Street East Unit 5</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 2C2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2893492274</Téléphone><site Web>cashshop.ca</site Web><Courriel>NBELCHIOR@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="562"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>1 Steeles Avenue East Unit 3</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 4J4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054504666</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE8@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="563"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>134 Dundas Street West Unit 4</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5B 1H9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058482400</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE7@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="564"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>367 Main Street North</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6X 1N9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054531114</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE10@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="565"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Usolve Financial</Nom commercial><Adresse>3250 Dufferin Street Unit 4</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6A 2T3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167812274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE9@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="566"><Nom légal>Ca$h 929 Corporation</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 929</Nom commercial><Adresse>60 Dundas Street East Unit 5</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 1W4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 275/5050</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@cash929.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735891</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-17</Date d'expiration></row>
<row _id="567"><Nom légal>Ca$h 929 Corporation</Nom légal><Nom commercial>Ca$h 929</Nom commercial><Adresse>7215 Goreway Drive Unit 1d06</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4T 0B4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056780929</Téléphone><site Web>cash929.com</site Web><Courriel>info@cash929.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735891</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-17</Date d'expiration></row>
<row _id="568"><Nom légal>1856824 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Speedy Money</Nom commercial><Adresse>90 Centennial Parkway North</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8E 1H7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055614555</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jcooper129@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4736074</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-20</Date d'expiration></row>
<row _id="569"><Nom légal>2487368 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h $hop</Nom commercial><Adresse>1915 Baseline Road Unit 202</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2C 0C7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6133212106</Téléphone><site Web>www.cashshop.ca</site Web><Courriel>cashshopmb@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4736303</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-06</Date d'expiration></row>
<row _id="570"><Nom légal>2534564 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>1544 Jane Street </Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9N 2R5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6477482334</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>store6@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4736866</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-24</Date d'expiration></row>
<row _id="571"><Nom légal>2534564 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>70 World Drive Unit 8</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5T 0B6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2897242157</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>store20@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4736866</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-01</Date d'expiration></row>
<row _id="572"><Nom légal>2534564 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>1077 Wilson Avenue Suite 6</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3K 1G7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6477284295</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>store13@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4736866</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-24</Date d'expiration></row>
<row _id="573"><Nom légal>2531688 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Speedy Ca$h &amp; Cell Mart</Nom commercial><Adresse>4352 Kingston Road Unit 2</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1E 2M8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162847729</Téléphone><site Web>www.speedycashandcellmart.ca</site Web><Courriel>kingstoncashmart@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4736971</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-08</Date d'expiration></row>
<row _id="574"><Nom légal>2537433 Ontario Inc</Nom légal><Nom commercial>Ncr Financial Services</Nom commercial><Adresse>610 Chartwell Road Suite 101</Adresse><Ville>Oakville</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6J 4A5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8339324507</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>constantine@ncrfs.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4737270</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-17</Date d'expiration></row>
<row _id="575"><Nom légal>2591120 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay Day Loan Mart</Nom commercial><Adresse>764 Guelph Line Unit 2</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7R 3N5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9056346278</Téléphone><site Web>www.paydayloanmart.ca</site Web><Courriel>paydayloanmart@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739085</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-25</Date d'expiration></row>
<row _id="576"><Nom légal>2376858 Ontario Corporation</Nom légal><Nom commercial>Lending-tree</Nom commercial><Adresse>5a Clapperton Street</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4M 3E4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7055032334</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cucbarrie@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-18</Date d'expiration></row>
<row _id="577"><Nom légal>2574226 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>324 Highland Road West Unit 1A</Adresse><Ville>Kitchener</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N2M 5G2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5195789696</Téléphone><site Web>www.pay2day.ca</site Web><Courriel>guan0000@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739188</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-19</Date d'expiration></row>
<row _id="578"><Nom légal>2591341 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>2456 Queen Street East Unit 1</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6S 5X9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057899444</Téléphone><site Web>wwwpay2day.ca</site Web><Courriel>ajacobelli@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739189</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-08</Date d'expiration></row>
<row _id="579"><Nom légal>2755520 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Lounge</Nom commercial><Adresse>41a Dundas Street East Unit 102</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 1V9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052324650</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@moneylounge.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741105</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-11</Date d'expiration></row>
<row _id="580"><Nom légal>10707155 Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>622 Yonge Street Floor Main</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4Y 1Z8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6477487729</Téléphone><site Web>www.pay2day.ca</site Web><Courriel>pparhar@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739948</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-01</Date d'expiration></row>
<row _id="581"><Nom légal>10707155 Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>2579 Hurontario Street </Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 2G4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058962274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>pparhar@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739948</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-01</Date d'expiration></row>
<row _id="582"><Nom légal>10707155 Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>43 Dundas Street East Unit 101</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 1V9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052322329</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>pparhar@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739948</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-01</Date d'expiration></row>
<row _id="583"><Nom légal>10707155 Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>279 Queen Street East Unit 2</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 2C2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054501661</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>pparhar@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739948</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-01</Date d'expiration></row>
<row _id="584"><Nom légal>2514950 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Financial</Nom commercial><Adresse>1023 Pape Avenue   </Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4K 3W1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167924450</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>1023pape@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739952</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-01</Date d'expiration></row>
<row _id="585"><Nom légal>2643088 Ontario Corporation</Nom légal><Nom commercial>Payday Loan Plus</Nom commercial><Adresse>85 Kennedy Road South Unit 32</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 3G1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054970929</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ishanpatel564@outlook.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740173</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-07</Date d'expiration></row>
<row _id="586"><Nom légal>2649744 Ontario Corp.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>79 Dunlop Street West Unit A</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 1A5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7055032274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740302</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2024-11-20</Date d'expiration></row>
<row _id="587"><Nom légal>2649744 Ontario Corp.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>6150 Highway 7 Unit 2</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4H 0R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058560557</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740302</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2024-11-20</Date d'expiration></row>
<row _id="588"><Nom légal>Villard Kiza</Nom légal><Nom commercial>Khiza Financial</Nom commercial><Adresse>1604 Michael Street Unit 204</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1B 3T7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6137152267</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kizavillard@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740391</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-04-30</Date d'expiration></row>
<row _id="589"><Nom légal>2426757 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Payday Loan Mart</Nom commercial><Adresse>15 Gateway Boulevard Unit 104</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6T 0H4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9057999979</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>plmbrampton@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740392</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-15</Date d'expiration></row>
<row _id="590"><Nom légal>2675432 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>2263 Dundas Street Unit 4</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N5V 0B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2268849988</Téléphone><site Web>www.pay2day.ca</site Web><Courriel>mdu@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740483</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-08</Date d'expiration></row>
<row _id="591"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>48 Wyandotte Street East Unit 110</Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N9A 3G6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2267823923</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-06</Date d'expiration></row>
<row _id="592"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>420 King Street West Unit 2</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1J 2K8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052408988</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-06</Date d'expiration></row>
<row _id="593"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>425 Main Street North Unit 1</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6X 1N8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9058462901</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-06</Date d'expiration></row>
<row _id="594"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>420 Ambassador Drive Floor 2nd</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5T 2J3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054502274</Téléphone><site Web>www.pay2day.ca</site Web><Courriel>dphillips@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-06</Date d'expiration></row>
<row _id="595"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>246 Bayfield Street Unit 3</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4M 3C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7059998194</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-06</Date d'expiration></row>
<row _id="596"><Nom légal>Quick Loans Financial Services Corp.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>60 Lacoste Boulevard Unit 206</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6P 4B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7057333371</Téléphone><site Web>www.quickloansontario.com</site Web><Courriel>legal@quickloansontario.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740939</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-20</Date d'expiration></row>
<row _id="597"><Nom légal>2719555 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Oshawa Payday Loans</Nom commercial><Adresse>204 King Street East</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1H 1C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9052402777</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>oshawapayday@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740943</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-29</Date d'expiration></row>
<row _id="598"><Nom légal>1997821 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>2655 Liruma Road Unit 2</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5K 1Y8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2268849990</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jsanchez@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740960</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2022-06-10</Date d'expiration></row>
<row _id="599"><Nom légal>11779214 Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cash &amp; Cell Mart</Nom commercial><Adresse>965 Dundas Street West Unit B-10</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1P 1G8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4374109039</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>cashandcellmart@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741009</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-29</Date d'expiration></row>
<row _id="600"><Nom légal>2742565 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Payday Loan Direct</Nom commercial><Adresse>129 King Street East Unit 2</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1H 1C2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054360000</Téléphone><site Web>www.paydayloandirect.ca</site Web><Courriel>info@paydayloandirect.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741042</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-18</Date d'expiration></row>
<row _id="601"><Nom légal>2582746 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>250 Consumers Road Unit 406A</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2J 4V6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6477488277</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>greghenry07@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741094</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2021-05-28</Date d'expiration></row>
<row _id="602"><Nom légal>2742772 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ca$h Express</Nom commercial><Adresse>303 Dunlop  Street West Unit 2</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 1C1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6473230920</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>barriecashexpress@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741096</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-14</Date d'expiration></row>
<row _id="603"><Nom légal>It's Payday Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1250 Bloor Street West</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6H 1N5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165885626</Téléphone><site Web>itspaydaytoday.com</site Web><Courriel>ray@itspaydaytoday.com</Courriel><Type de permis> Courtier en prêts</Type de permis><Numéro de plaque>4716398</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-05-04</Date d'expiration></row>
<row _id="604"><Nom légal>Easy Cash Financial Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>7330 Goreway Drive Unit 102</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4T 4J2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4169700050</Téléphone><site Web>easycashfinancial.ca</site Web><Courriel>arbabkalair@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741167</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-02-26</Date d'expiration></row>
<row _id="605"><Nom légal>Cash Max Financial Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>192 King George Road Unit 190</Adresse><Ville>Brantford</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N3R 5L3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7789555644</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741146</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2021-12-11</Date d'expiration></row>
<row _id="606"><Nom légal>National Credit Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ncri</Nom commercial><Adresse>5075 Rue De Sorel Unit 500</Adresse><Ville>Montreal</Ville><Province>Quebec</Province><Code postal>H4P 1G6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165933722</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741181</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-17</Date d'expiration></row>
<row _id="607"><Nom légal>National Credit Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ncri</Nom commercial><Adresse>Plot 266 B Street 9 Sector I-9/3</Adresse><Ville>Islamabad</Ville><Province>Pakistan</Province><Code postal>S.O.</Code postal><Pays>S.O.</Pays><Téléphone>4165933722</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741183</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-17</Date d'expiration></row>
<row _id="608"><Nom légal>Digital Cash Cowboy Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>100 King Street West Unit 5700</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5X 1C7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4379833330</Téléphone><site Web>www.cashcowboy.net</site Web><Courriel>office@cashcowboy.net</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741205</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-10</Date d'expiration></row>
<row _id="609"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>237 Mapleview Dr. W. Unit 2</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 0W5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(705) 300/2725</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dphillips@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-06</Date d'expiration></row>
<row _id="610"><Nom légal>Margin Money Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>129 Sundas Street East Unit A-c</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 1W7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6475331906</Téléphone><site Web>www.marginmoney.ca</site Web><Courriel>kalairhusnain1@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741245</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-02-23</Date d'expiration></row>
<row _id="611"><Nom légal>Loansville Inc.</Nom légal><Nom commercial>Loansville</Nom commercial><Adresse>157 Bridge Street Unit B</Adresse><Ville>Carleton Place</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K7C 2V6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6134342552</Téléphone><site Web>www.loansville.ca</site Web><Courriel>customercare@loansville.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741249</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-16</Date d'expiration></row>
<row _id="612"><Nom légal>easybuckonline.ca inc.</Nom légal><Nom commercial>Easybuckonline.ca</Nom commercial><Adresse>105 Consumers Drive Unit 2</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 1C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2494910344</Téléphone><site Web>easybuckonline.ca</site Web><Courriel>dbolding75@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741262</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-06-17</Date d'expiration></row>
<row _id="613"><Nom légal>2800923 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Payday Loan Mart</Nom commercial><Adresse>4099 Erin Mills Parkway Unit 5</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5L 3P9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167977260</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>PLMEP4099@GMAIL.COM</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741264</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-02-23</Date d'expiration></row>
<row _id="614"><Nom légal>CloudNineLoans.Com Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cloudnineloans.com</Nom commercial><Adresse>105 Consumers Drive</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 1C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2892931360</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>poroznilaura@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741265</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-14</Date d'expiration></row>
<row _id="615"><Nom légal>Pyxis Customer Solutions Ltd</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>175 Bloor Street East South Tower 807</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4W 3R8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8883548900</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@pyxisgroup.org</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741266</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-05</Date d'expiration></row>
<row _id="616"><Nom légal>MJR Capital Services Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>4650 Boul Des Laurentides Unit 450</Adresse><Ville>Laval</Ville><Province>Quebec</Province><Code postal>H7K 2J4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 671/4151</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741273</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-03-28</Date d'expiration></row>
<row _id="617"><Nom légal>Mortgage-Aide Inc.</Nom légal><Nom commercial>Money Express</Nom commercial><Adresse>1901 Harwood Avenue North Unit 30</Adresse><Ville>Ajax</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1T 0K8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9054262474</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741275</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-06</Date d'expiration></row>
<row _id="618"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>36 Page Street Suite B</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 4A7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(289) 360/3488</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741286</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-14</Date d'expiration></row>
<row _id="619"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>398 Mcdonnel St. Unit4 Suite 105</Adresse><Ville>Peterborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K9H 2X4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(289) 360/3488</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741287</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-14</Date d'expiration></row>
<row _id="620"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>285 Taunton Road E Unit 4429</Adresse><Ville>Oshawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1G 3V2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(289) 360/3488</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741288</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-14</Date d'expiration></row>
<row _id="621"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>49 High Street Third Floor</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 5J4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(289) 360/3488</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741289</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-15</Date d'expiration></row>
<row _id="622"><Nom légal>Asset Recovery &amp; Credit Inc.</Nom légal><Nom commercial>Asset Recovery And Credit</Nom commercial><Adresse>161 Deerhide Crescent Unit 12a</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9M 2Z2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6477394653</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>admin@creditdump.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741312</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-14</Date d'expiration></row>
<row _id="623"><Nom légal>Sundog Financial Solutions Inc</Nom légal><Nom commercial>Sundog Financial Solutions Inc</Nom commercial><Adresse>105 Consumers Drive Unit A226</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 1C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8674454341</Téléphone><site Web>sundogfinancialsolutions.com</site Web><Courriel>bradavery75@hotmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741316</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-28</Date d'expiration></row>
<row _id="624"><Nom légal>Better Care Services Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>122 Commerce Park Drive Unit D</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 8W8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7057303493</Téléphone><site Web>www.mortgageagentbarrie.ca</site Web><Courriel>ingramnurse@dominionlending.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741319</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-11-14</Date d'expiration></row>
<row _id="625"><Nom légal>2470739 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Lending Tree</Nom commercial><Adresse>56 Dundas Street West</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5B 1H3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 581/8012</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@lending-tree.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735396</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-30</Date d'expiration></row>
<row _id="626"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>6-2557 Dougall Avenue Unit 307</Adresse><Ville>Windsor</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N8X 1T5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 228/3328</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741325</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-29</Date d'expiration></row>
<row _id="627"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>7030 Woodbine Ave Unit 500</Adresse><Ville>Markham</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3R 6G2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 228/3328</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741326</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-29</Date d'expiration></row>
<row _id="628"><Nom légal>Nova Credit North Inc.</Nom légal><Nom commercial>Nova Credit Canada</Nom commercial><Adresse>1 University Ave 5th Floor Office 134</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5J 2P1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>2155149202</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>madison@novacredit.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4741331</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-16</Date d'expiration></row>
<row _id="629"><Nom légal>My Money Tree Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1339 Khalsa Drive Unit 2</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5S 1W6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(647) 539/1700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@mymoneytree.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741178</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-04-30</Date d'expiration></row>
<row _id="630"><Nom légal>Freedom Financing Services</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>48 Forest Creek Pathway</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1B 5K8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6477180966</Téléphone><site Web>www.freedomfinancingservices.com</site Web><Courriel>info@freedomfinancingservices.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741339</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2023-11-08</Date d'expiration></row>
<row _id="631"><Nom légal>ARO Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1835 Gordon Drive Unit 207</Adresse><Ville>Kelowna</Ville><Province>British Columbia</Province><Code postal>V1Y 3H5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(289) 789/1001</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mark.ball@aro.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741342</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-13</Date d'expiration></row>
<row _id="632"><Nom légal>Sajni Financial Service Inc</Nom légal><Nom commercial>Payday Loan Mart</Nom commercial><Adresse>1370 Dundas Street East Unit 9</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4Y 4G4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053067070</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ploanmart9@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741344</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-11-28</Date d'expiration></row>
<row _id="633"><Nom légal>Kijigo's Home Services Inc</Nom légal><Nom commercial>Khs Payday Loan</Nom commercial><Adresse>396 Cooper Street Unit 424</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K2P 0G8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6136002426</Téléphone><site Web>www.khsagecy.com</site Web><Courriel>contact@kh-services.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741365</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2024-06-08</Date d'expiration></row>
<row _id="634"><Nom légal>FSTCCS INC.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1015 Bloor Street West</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6H 1M1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8007903141</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>clientservices@fstccs.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741377</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-12</Date d'expiration></row>
<row _id="635"><Nom légal>David Sloot</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2325 Hurontario St. Suite 365</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 4K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4372409801</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>uppergage11@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4741380</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="636"><Nom légal>14431022 Canada Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>826 Queenston Road Unit 5</Adresse><Ville>Stoney Creek</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8G 2B5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164560817</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>paydayborrow@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741387</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-27</Date d'expiration></row>
<row _id="637"><Nom légal>Lenditt Technologies Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>5955 Jeanne D'arc Boulevard South</Adresse><Ville>Orleans</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1C 2N1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6473615602</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>TEJAS@LENDITT.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741394</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-08</Date d'expiration></row>
<row _id="638"><Nom légal>onlineeasyloans</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>425 Bathurst Street</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6B 1P3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196174652</Téléphone><site Web>WWW.ONLINEEASYLOANS.COM</site Web><Courriel>ANDRESOPOCO7@GMAIL.COM</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741395</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-05</Date d'expiration></row>
<row _id="639"><Nom légal>2370900 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Payday Loan Mart</Nom commercial><Adresse>333 Wharncliffe Road S Unit 1</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6J 2L9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5196721555</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>pinakinbrahmbhatt@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741396</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-17</Date d'expiration></row>
<row _id="640"><Nom légal>15082111 Canada Inc</Nom légal><Nom commercial>Cash 4 Payday</Nom commercial><Adresse>3480 Fairview Street Unit 5</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7N 2R5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9053335626</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>CASH4PAYDAY1@GMAIL.COM</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741409</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-28</Date d'expiration></row>
<row _id="641"><Nom légal>Magical Credit Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>380 Four Valley Drive Upper Unit B</Adresse><Ville>Concord</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 5Z1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6479469767</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>natalie@magicalcredit.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741412</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-28</Date d'expiration></row>
<row _id="642"><Nom légal>1000587212 Ontario Inc</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>879 Wellington Road Unit 2</Adresse><Ville>London</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N6E 3N5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162775655</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>yzhou@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741414</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-28</Date d'expiration></row>
<row _id="643"><Nom légal>Recoverex Bailiff Solutions Ltd</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3080 Yonge Street Unit 6060</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M4N 3N1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>S.O.</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>recoverexbailiffs@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4741416</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="644"><Nom légal>Financial Debt Recovery Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1640 S. Stapley Drive Unit 213</Adresse><Ville>Meza</Ville><Province>Arizona</Province><Code postal>S.O.</Code postal><Pays>United States</Pays><Téléphone>(905) 771-6000</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>licensing@fdr.on.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741423</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-24</Date d'expiration></row>
<row _id="645"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>534 Hespeler Road Unit C1</Adresse><Ville>Cambridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>N1R 6J7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(519) 621/2274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dphillips@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-06</Date d'expiration></row>
<row _id="646"><Nom légal>In-House Receivable Services Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2 County Ct Blvd Unit 400</Adresse><Ville>Brampton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L6W 3W8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8772820197</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jack@irscollections.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741427</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-04-20</Date d'expiration></row>
<row _id="647"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>330 Bronte Street South Unit 206</Adresse><Ville>Milton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9T 7X1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(647) 775/8700</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>canlicensing@curo.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="648"><Nom légal>JOYA CASH INC.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>60 Lindsay Street South</Adresse><Ville>Lindsay</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K9V 2M2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4165920044</Téléphone><site Web>www.joyacash.com</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741432</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-31</Date d'expiration></row>
<row _id="649"><Nom légal>Paycom Canada Inc</Nom légal><Nom commercial>Paycom</Nom commercial><Adresse>67 Yonge Street Unit 701</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5E 1J8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8005804505</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>stormy.moore@paycomonline.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4741442</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-19</Date d'expiration></row>
<row _id="650"><Nom légal>Effective Bailiff Services Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2425 Matheson Boulevard East Unit 800</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4W 5K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6472940554</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>lindsey@effectivebailiffs.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4741446</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) (Bailiff)</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="651"><Nom légal>Canaccede International Management Ltd.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3rd And 5th Floor  Link Road Mindspace 400064</Adresse><Ville>Malad West - Mumbai</Ville><Province>Mumbai</Province><Code postal>S.O.</Code postal><Pays>India</Pays><Téléphone>(226) 721/0228</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>Compliance@Canaccede.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741448</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-02-20</Date d'expiration></row>
<row _id="652"><Nom légal>12934698 Canada Inc</Nom légal><Nom commercial>Prestige Bailiffs</Nom commercial><Adresse>2325 Hurontario Street Suite 365</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 4K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4372409801</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>uppergage11@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4741449</Numéro de plaque><Statut du permis>Nommé (huissier) Bailiff</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="653"><Nom légal>2591341 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>405 Martin Street Unit 2</Adresse><Ville>Milton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9T 2R8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(289) 805/1424</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ajacobelli@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4739189</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-01-19</Date d'expiration></row>
<row _id="654"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>6150 Hwy 7 Unit 2</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4H 0R2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 856/0557</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dphillips@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-20</Date d'expiration></row>
<row _id="655"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>18075 Leslie Street</Adresse><Ville>Newmarket</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L3Y 8Z9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 115/2274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dphillips@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-20</Date d'expiration></row>
<row _id="656"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>748 Guelph Line</Adresse><Ville>Burlington</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7R 2N5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(705) 503/2274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dphillips@pay2day.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-20</Date d'expiration></row>
<row _id="657"><Nom légal>Wagepay Inc</Nom légal><Nom commercial>Wagepay</Nom commercial><Adresse>325 Front Street West Unit 2084 2nd Floor</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5V 2Y1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6474778377</Téléphone><site Web>www.wagepay.ai or www.mywagepay.ca</site Web><Courriel>tony@wagepay.com.au</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741466</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-08</Date d'expiration></row>
<row _id="658"><Nom légal>EASICollect</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>235 Yorkland Boulevard Unit 302</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M2J 4Y8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166488357</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>joe.galluzzo@easicollect.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741473</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-27</Date d'expiration></row>
<row _id="659"><Nom légal>Rapid Cash Today Inc.</Nom légal><Nom commercial>Rapidcashtoday.ca</Nom commercial><Adresse>105 Consumers Drive Unit 2k</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 1C4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8664795211</Téléphone><site Web>rapidcashtoday.ca</site Web><Courriel>support@rapidcash.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741474</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-28</Date d'expiration></row>
<row _id="660"><Nom légal>Insurance Bureau of Canada Bureau D'assurance Du Canada</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>777 Bay Street Unit 1900 Po Box 121</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5G 2C8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6475486831</Téléphone><site Web>www.ibc.ca</site Web><Courriel>DLee@ibc.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4741482</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-31</Date d'expiration></row>
<row _id="661"><Nom légal>Certn (Canada) Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>240 Richmond Street West 4-119:6</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5V 1V6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8449870690</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>megan.young@certn.co</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4741483</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-25</Date d'expiration></row>
<row _id="662"><Nom légal>Debt Guardian Services Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>51 Worcester Road</Adresse><Ville>Etobicoke</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M9V 4K2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6476413955</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@debtguardianservices.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741489</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-12</Date d'expiration></row>
<row _id="663"><Nom légal>Fond D.D.B. Inc.</Nom légal><Nom commercial>Près Des Femmes</Nom commercial><Adresse>1187 Bank Street Unit 201-6</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1S 3X7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6133226216</Téléphone><site Web>predesfemmes.com</site Web><Courriel>ngoiepascaline@yahoo.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741491</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-20</Date d'expiration></row>
<row _id="664"><Nom légal>Mr. Bailiff Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>75 Fernstaff Court</Adresse><Ville>Concord</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 3R3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4166979242</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>repos2018@rogers.com</Courriel><Type de permis>Bailiff (Owner)</Type de permis><Numéro de plaque>4741494</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="665"><Nom légal>Credit Canada Debt Solutions Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>123 March Street Unit 202</Adresse><Ville>Sault Ste. Marie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P6A 2Z5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(416) 228/3328</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mabeatty@creditcanada.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741497</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-29</Date d'expiration></row>
<row _id="666"><Nom légal>SingleKey Inc.</Nom légal><Nom commercial>Singlekey</Nom commercial><Adresse>276 Queen Street West Unit 200</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5V 2A1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8779781404</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>dan@singlekey.com</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4741499</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-17</Date d'expiration></row>
<row _id="667"><Nom légal>International customer Care Services Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3700 Steeles Avenue West Suite 305</Adresse><Ville>Woodbridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4L 8M9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7054161238</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>mreda@icecredit.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741500</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-18</Date d'expiration></row>
<row _id="668"><Nom légal>Curo Canada Corp.</Nom légal><Nom commercial>Cash Money</Nom commercial><Adresse>1525 Carling Avenue Unit 606</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1Z 8R9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(613) 241/6669</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>canlicensing@curo.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716730</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-07-14</Date d'expiration></row>
<row _id="669"><Nom légal>1000981745 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Cashtime Technologies</Nom commercial><Adresse>240 Richmond St W 4-125</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5V 1V6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6474710161</Téléphone><site Web>www.cashtime.ca</site Web><Courriel>teamcashtime@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741505</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-02</Date d'expiration></row>
<row _id="670"><Nom légal>1001056667 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Simple Financial.ca</Nom commercial><Adresse>1270 Central Parkway West Unit 102</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5C 4P4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>5148675377</Téléphone><site Web>www.simplefinancial.ca</site Web><Courriel>jessetravaglione@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741528</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-25</Date d'expiration></row>
<row _id="671"><Nom légal>Gagnon Godin Agence de Recouvrement Inc</Nom légal><Nom commercial>Primat</Nom commercial><Adresse>320 Bay Street Unit 101</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5H 4A6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8555140435</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>admin@primat.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741534</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-01-26</Date d'expiration></row>
<row _id="672"><Nom légal>OPENROOM INC.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>9131 Keele Street Suite A4</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 0G7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4376036736</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>weiting@openroom.ca</Courriel><Type de permis> Agence de renseignements sur les consommateurs</Type de permis><Numéro de plaque>4741548</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-07-09</Date d'expiration></row>
<row _id="673"><Nom légal>Noma Financial Inc.</Nom légal><Nom commercial>Get Flexi</Nom commercial><Adresse>10 Milner Business Court Unit 300</Adresse><Ville>Scarborough</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M1B 3C6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8555626003</Téléphone><site Web>www.getflexi.ca</site Web><Courriel>yash@nomafinancial.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741555</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-15</Date d'expiration></row>
<row _id="674"><Nom légal>1000986990 Ontario Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>2121 Argentia Road Unit 200</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5N 2X4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6476919394</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@loanpayday.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741568</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="675"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>2655 Liruma Road Unit 2</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5K 1Y8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(289) 805/1425</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-24</Date d'expiration></row>
<row _id="676"><Nom légal>A&amp;A LENDING INVESTMENT</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>3897 Bathurst Street</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3H 5V1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6478321427</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>aalendinginvestment@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741579</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="677"><Nom légal>IMM FINANCIAL SERVICES INC.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>628 Sheppard Avenue West Unit A</Adresse><Ville>North York</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M3H 2S1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4162787668</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>immfinservices@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741580</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-05-22</Date d'expiration></row>
<row _id="678"><Nom légal>1001317006 ONTARIO INC.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>7050 Bramalea Road Unit 19</Adresse><Ville>Missisauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5S 1T1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6476754394</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>talha.muhammad04@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741581</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-12-05</Date d'expiration></row>
<row _id="679"><Nom légal>Civil Bailiff Services Inc</Nom légal><Nom commercial>Civil Bailiff Services</Nom commercial><Adresse>15 Brownridge Road Unit 5</Adresse><Ville>Georgetown</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7G 0C6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6476697470</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>davindersingh42@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4741583</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="680"><Nom légal>Civil Bailiff Services Inc</Nom légal><Nom commercial>Civil Bailiff Services</Nom commercial><Adresse>15 Brownridge Road Unit 5</Adresse><Ville>Georgetown</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L7G 0C6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6476697470</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>davindersingh42@gmail.com</Courriel><Type de permis> Huissier de justice (entreprise)</Type de permis><Numéro de plaque>4741584</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-05-29</Date d'expiration></row>
<row _id="681"><Nom légal>PESAPAY INC.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>116 Albert Street Suite 300</Adresse><Ville>Ottawa</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>K1P 5G3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6132619594</Téléphone><site Web>www.pesapay.ca</site Web><Courriel>infopesapay@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741586</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-15</Date d'expiration></row>
<row _id="682"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>5317 Highway 7 Unit 5</Adresse><Ville>Woodbridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4L 1T4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(289) 349/2274</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE11@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-08</Date d'expiration></row>
<row _id="683"><Nom légal>1001188836 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>149 Main Street East</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8N 1G4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6474041742</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>manisha@tanna.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741591</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="684"><Nom légal>2611314 Ontario Limited</Nom légal><Nom commercial>Pay2day</Nom commercial><Adresse>1212 Lasalle Boulevard</Adresse><Ville>Sudbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3A 1Y5</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(705) 805/0255</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4740787</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-09-06</Date d'expiration></row>
<row _id="685"><Nom légal>1001236424 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Quickline Solutions</Nom commercial><Adresse>140 Welland Avenue Unit 8</Adresse><Ville>St. Catharines</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L2R 2N6</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6478081214</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>shahzrazaa@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741597</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-10-03</Date d'expiration></row>
<row _id="686"><Nom légal>Hatch Cap Inc.</Nom légal><Nom commercial>Hatch Capital</Nom commercial><Adresse>309 Pennsylvania Avenue</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 5R9</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6476271656</Téléphone><site Web>HATCHCAPITAL.CA</site Web><Courriel>S.O.</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741599</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-08-01</Date d'expiration></row>
<row _id="687"><Nom légal>Ronald Earl Alfred Larmondin</Nom légal><Nom commercial>Napier Bailiffs Ltd</Nom commercial><Adresse>1663 George Johnston Road</Adresse><Ville>Minesing</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9X 2B2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4164027857</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>ronlarmondinjr@msn.com</Courriel><Type de permis>Bailiff</Type de permis><Numéro de plaque>4741609</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="688"><Nom légal>Essen Bailiff Services Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>184 Front Street East Unit 200</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M5A 4N3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>6479717265</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>sanjaynarda.bailiff@outlook.com</Courriel><Type de permis>Bailiff</Type de permis><Numéro de plaque>4741612</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="689"><Nom légal>JN MONEY SERVICES CANADA LTD</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>1649 Eglinton Avenue West</Adresse><Ville>Toronto</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>M6E 2H1</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>4167842075</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>jnmsca@jnmscanada.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-20</Date d'expiration></row>
<row _id="690"><Nom légal>2473614 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>44 Mapleview Drive West</Adresse><Ville>Barrie</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4N 6L4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(705) 625-5363</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>STORE12@USOLVEFINANCIAL.CA</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735615</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-10-28</Date d'expiration></row>
<row _id="691"><Nom légal>Northern Bailiff Services Inc</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>8-51 Riverside Drive</Adresse><Ville>Sudbury</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>P3E 1G7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>7056268958</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>northbailiffservices@gmail.com</Courriel><Type de permis>Bailiff</Type de permis><Numéro de plaque>4741629</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>S.O.</Date d'expiration></row>
<row _id="692"><Nom légal>National Money Mart Company</Nom légal><Nom commercial>Money Mart</Nom commercial><Adresse>86 Young Street Unit S03</Adresse><Ville>Alliston</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L9R 1P8</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(610) 640/5923</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>kim.lovemclendon@mfsg.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4716137</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2026-06-05</Date d'expiration></row>
<row _id="693"><Nom légal>17009569 Canada Inc.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>21 King Street West 5th Floor</Adresse><Ville>Hamilton</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L8P 4W7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8559992882</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>djre.cst@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741631</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-01-20</Date d'expiration></row>
<row _id="694"><Nom légal>Global Credit &amp; Recovery Corp</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>400 Applewood Crescent Unit 100</Adresse><Ville>Vaughan</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4K 0C3</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8668784007</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>nader@globalcrediting.ca</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741645</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-30</Date d'expiration></row>
<row _id="695"><Nom légal>BLACK IRISH CAPITAL CORP.</Nom légal><Nom commercial>S.O.</Nom commercial><Adresse>101 Dundas Street Unit 302a</Adresse><Ville>Whitby</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L1N 2M2</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>8883600566</Téléphone><site Web>blackirishcapital.com</site Web><Courriel>taxteam111@gmail.com</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741651</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-31</Date d'expiration></row>
<row _id="696"><Nom légal>1001491185 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Gold &amp; Cash Hub</Nom commercial><Adresse>2325 Hurontario Street Unit 17</Adresse><Ville>Mississauga</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L5A 4K4</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>9055145141</Téléphone><site Web>goldmoneyhub.ca</site Web><Courriel>info@goldmoneyhub.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4741655</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-03-31</Date d'expiration></row>
<row _id="697"><Nom légal>National Credit Recovery Inc.</Nom légal><Nom commercial>Ncri</Nom commercial><Adresse>67 Ke Masinga Road</Adresse><Ville>Durban Central</Ville><Province>Durban</Province><Code postal>S.O.</Code postal><Pays>South Africa 4001</Pays><Téléphone>(082) 798-0135</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>musfiq.hopkins@ncri.com</Courriel><Type de permis> Agence de recouvrement </Type de permis><Numéro de plaque>4741663</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2028-04-24</Date d'expiration></row>
<row _id="698"><Nom légal>2470739 Ontario Inc.</Nom légal><Nom commercial>Lending Tree</Nom commercial><Adresse>4555 Highway 7 Unit 16</Adresse><Ville>Woodbridge</Ville><Province>Ontario</Province><Code postal>L4L 4Y7</Code postal><Pays>Canada</Pays><Téléphone>(905) 856-0303</Téléphone><site Web>S.O.</site Web><Courriel>info@lending-tree.ca</Courriel><Type de permis> Prêteur sur salaire</Type de permis><Numéro de plaque>4735396</Numéro de plaque><Statut du permis>Délivré</Statut du permis><Date d'expiration>2027-04-30</Date d'expiration></row>
</data>
