{ "fields": [{"id":"_id","type":"int"},{"id":"Bénéficiaire","type":"text","info":{"notes":"","type_override":"text","frictionless_dict":[{"type":"string","name":"Bénéficiaire"}]}},{"id":"Financement ($)","type":"numeric","info":{"notes":"","type_override":"numeric","frictionless_dict":[{"type":"number","name":"Financement ($)"}]}},{"id":"Description","type":"text","info":{"notes":"","type_override":"text","frictionless_dict":[{"type":"string","name":"Description"}]}}], "records": [ [1,"Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek",37677.0,"Acheter un générateur remorquable pour assurer une alimentation électrique continue à la communauté pendant les pannes d'électricité et les fermetures de route."], [2,"Régie locale des services publics de Batchawana Bay",50000.0,"Améliorer le système d'approvisionnement en eau du centre d'évacuation communautaire et moderniser l'équipement de communication radio pour les premiers intervenants."], [3,"Première Nation de Bearskin Lake ",49800.0,"Former et équiper le personnel de sécurité de la communauté pour améliorer la sécurité et le bien-être des membres de la communauté."], [4,"Bimose Tribal Council Inc",43467.0,"Créer pour servir les dix membres de la communauté un centre d'opérations d'urgence muni de trousses de centre d'accueuil pour la nuit, de trousses d'accueil, d'une signalisation d'accueil, de sacs à dos d'urgence et de purificateurs d'air."], [5,"Comtés unis de Prescott et Russell",50000.0,"Fournir un service Internet haute vitesse par satellite à leur centre des opérations d’urgence, une trousse de vidéoconférence, une déchiqueteuse à bois pour dégager les routes et les lignes électriques, ainsi qu’une trousse de conférence en direct. "], [6,"Comté de Lennox et Addington",49100.0,"Augmenter la capacité des radioamateurs en modernisant le réseau radio de gestion des situations d'urgence, en achetant des téléphones satellite, des générateurs portables et du matériel de remorque. Le financement servira également à former des bénévoles à l'utilisation des infrastructures de communication."], [7,"Conseil de la nation Delaware",50000.0,"Faire le plein de fournitures d’urgence et offrir une formation aux membres de la communauté en matière de premiers secours, d’intervention en cas de situation critique et de soutien en santé mentale."], [8,"Centre pour les enfants, les jeunes et les familles inuits d'Inuuqatigiit ",50000.0,"Acheter un générateur, des détecteurs de monoxyde de carbone, des lampes de poche, des gilets de sécurité et des extincteurs, et former le personnel à la préparation aux situations d'urgence."], [9,"Première Nation Indépendante No 39 d'Iskatewizaagegan ",24167.0,"Créer un centre de commandement d'urgence local équipé de fournitures pour centre d'accueuil pour la nuit, de trousses d'accueil, de trousses de premiers secours de survie, de purificateurs d'air et d'autres fournitures d'urgence."], [10,"Office de protection de la nature de la région de Kawartha",35584.0,"Construire et installer une station météorologique toutes saisons entièrement automatisée dans son centre d'opérations en cas d'inondation qui recueille des données quotidiennes et fournit des services de prévision et d'alerte aux inondations. Une formation du personnel sera également assurée."], [11,"Corps de pompiers volontaires de Kenogami et son district",46916.0,"Assembler pour la protection résidentielle trois trousses de lutte contre les feux de forêt comprenant trois pompes à incendie, 30 arroseurs montés sur chéneau, 30 arroseurs sur trépied télescopique, un tuyau, des buses et des vannes."], [12,"Kenora Chiefs Advisory Inc",50000.0,"Installer un générateur de secours pour faire en sorte que les résidents aient accès à de la nourriture et à de l'eau, au chauffage et à la climatisation, aux réseaux d'égouts et aux communications pendant les pannes d'électricité et les urgences."], [13,"Kijicho Manito Madaouskarini Algonquin First Nation Inc",50000.0,"Acheter 250 trousses de sécurité hivernale, 250 trousses de sécurité et de prévention des incendies à domicile et 250 trousses d'évacuation du domicile pour équiper chaque foyer de la communauté. La communauté offrira également une formation aux premiers secours psychologiques à 30 adolescents afin d'améliorer la santé et le bien-être dans les écoles."], [14,"Régie locale des services publics d'East Gorham",48144.0,"Mettre en place un système de communication d'urgence comprenant une tour, des radios, des antennes et tout l'équipement connexe."], [15,"Office de protection de la nature de la région de Lower Trent",49433.0,"Remplacer huit pluviomètres dans le bassin versant de Lower Trent Conservation pour augmenter la couverture des données sur les précipitations tout au long de l'année, et installer trois stations supplémentaires de collecte en temps réel à l'année longue de données sur les précipitations dans les zones actuellement non surveillées."], [16,"Première Nation de Magnetawan ",49500.0,"Équiper les maisons de la communauté de générateurs, de radiateurs au propane et de lampes rechargeables à utiliser en cas de panne d'électricité."], [17,"Première Nation de Mattagami",47561.0,"Acheter de nouvelles fournitures pour son équipe de pompiers volontaires et son bunker anti-incendie, notamment des vestes, des pantalons, des casques, des gants et des bottes ignifuges."], [18,"Première Nation de Moose Cree",48689.0,"Fournir des équipements tels que des civières et des cordes pour le service d'incendie ainsi que des extincteurs et des détecteurs de monoxyde de carbone pour les résidences de la communauté. Elle offrira également une formation avancée en secourisme en milieu sauvage et une formation en RCR aux membres de sa communauté."], [19,"Bande de Moose Deer ",50000.0,"Acheter pour les ménages de la communauté des trousses de préparation aux situations d'urgence équipées de fournitures de premiers soins, de nourriture et d'eau, de couvertures, de radios et d'autres articles, et améliorer les communications numériques pour le service d'incendie des Premières Nations et les équipes de premiers intervenants."], [20,"Municipalité de Johnson",36500.0,"Installer deux sources d'alimentation de secours pour le chauffage dans sa station de réchauffement et pour la communication de secours."], [21,"Municipalité de Huron Sud ",31250.0,"Créer un centre des opérations d'urgence de rechange équipé de cartes grand format, de tableaux blancs, de casques de sécurité, de gilets, d'un générateur, de radios portatives et d'autres fournitures."], [22,"Conseil de Mushkegowuk ",50000.0,"Aider ses sept communautés à acheter des générateurs, des cordons, des pompes de brousse, des trousses de premiers secours pour les traumatismes et d'autres accessoires."], [23,"Office de protection de la nature de la péninsule du Niagara",50000.0,"Installer des stations de jauge/climatiques supplémentaires pour étendre la couverture de son réseau de prévision des inondations et d'alerte afin de fournir des avertissements d'inondation plus exacts à la communauté."], [24,"Nolalu Emergency Services Team Inc",49060.0,"Moderniser la caserne de pompiers en installant un générateur multi-combustible et un commutateur de transfert automatique et en fournissant des lampes de poche, des projecteurs rechargeables et des lunettes de sécurité; créer un centre des opérations d'urgence mobile ou de rechange équipé d'une antenne parabolique Starlink et d'autres fournitures; et former le personnel pour soutenir la planification d’urgence."], [25,"North Algona Wilberforce",49987.0,"Acheter un générateur de secours pour son installation d'urgence afin qu'il puisse être utilisé comme centre de communication, centre de réchaument et centre de services publics, et comme dépôt de produits de première nécessité pour les résidents en cas d'urgence."], [26,"Première Nation de North Caribou Lake",50000.0,"Acheter des purificateurs d’air et organiser une formation sur l’utilisation de l'équipement et la gestion des situations d'urgence pour se préparer à la saison des feux de végétation."], [27,"Société de protection des animaux de l'Ontario",50000.0,"Accroître l’accès à la nourriture, aux fournitures et aux transporteurs pour animaux de compagnie dans le Nord de l’Ontario. Le financement permettra d'obtenir quatre conteneurs de stockage pouvant contenir 20 000 livres de nourriture pour animaux de compagnie et 40 cages de transport."], [28,"Services consultatifs sans but lucratif de Pwi-Di-Goo-Zing Ne-Yaa-Zhing",46846.0,"Acheter neuf caméras thermiques pour permettre aux services d'incendie locaux de localiser les incendies, de déterminer les voies d'écoulement, de confiner et d'éteindre les incendies pendant la saison des feux de végétation."], [29,"Première Nation de Red Rock",39179.0,"Acheter des générateurs pour le centre médical, la station-service, le complexe pour aînés, le bureau dela bande et la boucherie qui sert d'entrepôt de nourriture pour la communauté."], [30,"Service d'incendie du district de Rosemont",22206.0,"Acheter un nouveau tuyau de lutte contre l'incendie, des buses, une pompe forestière, un sac à dos d'eau pliable et des pompes manuelles, un drone et un système radio numérique amélioré."], [31,"Succursale anniversaire 591 de la Légion royale canadienne",49669.0,"Créer un centre de secours en cas de catastrophe à Britt et fournir un soutien à tous les travailleurs de première ligne au moyen du dépôt de fournitures des services d'urgence, sous forme de nourriture, de services d'hébergement et de fournitures sur place."], [32,"Première Nation de Sagamok Anishnawbek",50000.0,"Soutenir le programme provisoire de logement et de service de jour en achetant des trousses de premiers soins, des lits, du matériel de surveillance de sécurité, un défibrillateur et d'autres fournitures pour l'établissement."], [33,"Office de protection de la nature de la rivière Nation",32775.0,"Améliorer les capacités de surveillance des dangers grâce au développement d’une application géospatiale, acheter des drones pour obtenir des informations détaillées sur les inondations et/ou les zones exposées touchées et élaborer une plateforme de cartographie Web pour partager des informations géospatiales avec les coordonnateurs communautaires de gestion des situations d'urgence."], [34,"Office de protection de la nature de la région de St. Clair",25500.0,"Améliorer le programme de prévision des situations d'urgence en cas d'inondation en mettant en œuvre un réseau de capteurs de surveillance à distance du niveau de l'eau placés à proximité des ponts fréquemment inondés. Élargir son réseau/ses stations météorologiques pour accroître la précision des prévisions et des avertissements en cas d'inondation."], [35,"Nation Taykwa Tagamou",49795.0,"Mettre à jour et réapprovisionner le service de pompiers volontaires en équipement de protection individuelle, tuyaux, générateurs et pompes à incendie."], [36,"The Anishinaabeg of Kabapikotawangag Resource Council Inc",50000.0,"Acheter des fournitures telles que des trousses de premiers secours, des téléphones GPS, des drones, des détecteurs d'incendie et des extincteurs pour les foyers de la communauté. Une formation aux premiers secours sera également dispensée à la communauté."], [37,"La corporation du comté de Norfolk",50000.0,"Remplacer deux générateurs de secours aux casernes d'incendie et aux stations de soins paramédicaux, former le personnel de santé publique et soutenir l'élaboration d'un plan d'intervention en cas d'urgence pour les conditions météorologiques extrêmes."], [38,"La corporation du canton de Tay Valley",50000.0,"Acheter un nouveau générateur et un nouveau réservoir de combustible, et déplacer un générateur existant."], [39,"La corporation de la ville d'Owen Sound",49775.0,"Acheter un drone thermique et soutenir la formation à l'utilisation des drones."], [40,"La corporation de la ville de Peterborough",49950.0,"Acheter de nouveaux équipements de police, notamment des combinaisons ignifuges, des masques à gaz et des gilets réfléchissants, ainsi que des lits de camp et d'autres fournitures pour ses centres et refuges d'accueil, de refroidissement, de réchauffement et d'évacuation."], [41,"La corporation de la ville de Timmins",48254.0,"Acheter une ensacheuse de sable, un drone et un générateur et dispenser une formation pour faire face aux inondations annuelles le long de la rivière Mattagami."], [42,"La corporation du comté de Dufferin",13860.0,"Organiser un atelier multidisciplinaire sur la planification de la station des feux de végétation en 2024."], [43,"La corporation du comté d'Elgin",50000.0,"Moderniser le programme de sensibilisation et d'éducation du public en élaborant du contenu sur la préparation aux situations d'urgence pour son site Web, en formant le personnel à la préparation aux situations d'urgence et aux communications de crise, en établissant des partenariats avec des organisations, en concevant et en imprimant du matériel éducatif et en créant des expositions pour les événements communautaires."], [44,"La corporation du comté de Lanark",50000.0,"Acheter un générateur de secours et des fournitures pour le garage des travaux publics et une remorque de secours."], [45,"La corporation du comté de Renfrew",49600.0,"Acheter une ensacheuse de sable et l'équipement connexe, notamment des sacs de sable, des pelles et des gilets de sécurité, et offrir des programmes d'éducation et de formation du public dans l'ensemble du comté de Renfrew et de ses 17 municipalités membres ainsi qu'aux Algonquins de Pikwakanagan."], [46,"La corporation de la municipalité d'Arran-Elderslie",26460.0,"Acheter des drones, dont un gros drone doté de capacités d’imagerie thermique. Fournir une formation à l'utilisation des drones au personnel du service d'incendie."], [47,"La corporation de la municipalité de Bonnechere Valley",32985.0,"Acheter un générateur muni d'un socle de montage et d'un commutateur de transfert automatique, des tronçonneuses, des casques de sécurité et un système d'abri aérien transportable à utiliser comme centre de commande mobile d'urgence."], [48,"La corporation de la municipalité de Brockton",34481.0,"Mettre à jour les équipements de communication électronique, notamment les radios, les chargeurs de téléphone, les barres d'alimentation, ainsi qu'un drone pour aider les premiers intervenants à effectuer des évaluations aériennes rapides."], [49,"La corporation de la municipalité de Brooke-Alvinston",17617.0,"Acheter deux remorques de signalisation d’urgence pour indiquer les fermetures de routes."], [50,"La corporation de la municipalité de Central Elgin",48207.0,"Acheter trois caméras en temps réel Wi-Fi et/ou cellulaires, deux amplificateurs de réception cellulaire pour véhicule, deux ordinateurs portables de terrain et deux caméras cellulaires de terrain pour améliorer les capacités d'intervention en cas d'inondation."], [51,"La corporation de la municipalité de Charlton et Dack",49900.0,"Acheter du matériel pour son centre des opérations d'urgence, notamment un générateur, des lits de camp, des piles, des lampes de poche, des ordinateurs, une radio bidirectionnelle, des barrières de circulation, des sacs de couchage et d'autres fournitures."], [52,"La corporation de la municipalité de Greenstone",48500.0,"Se procurer six traîneaux médicaux pour sortir les résidents de l'établissement de soins de longue durée lorsque des problèmes de santé et de sécurité surviennent et acheter un tableau blanc interactif à utiliser dans le centre des opérations d'urgence pour écrire, afficher des cartes et communiquer en cas d'urgence."], [53,"La corporation de la municipalité de Neebing",47539.0,"Acheter des générateurs pour deux sites clés de la communauté : la caserne de pompiers principale et la salle communautaire Blake, qui fait office de centre secondaire des opérations d'intervention d'urgence, de site d'évacuation et de centre d'accueil et offre des services essentiels aux membres de la communauté en cas d'urgence."], [54,"La corporation de la municipalité de Northern Bruce Peninsula",40247.0,"Acheter des drones, dont un gros drone doté de capacités thermiques, un projecteur et un haut-parleur pour faciliter les évacuations. Une formation à l'utilisation des drones sera dispensée."], [55,"La corporation de la municipalité d'Oliver Paipoonge",49200.0,"Acheter du matériel de lutte contre les incendies de forêt, notamment une pompe de pression portative, un tuyau de lutte contre les feux de forêt, des trousses de gicleurs portatifs, des tuyaux d'admission, des buses et des sacs pour tuyaux d'incendie."], [56,"La corporation de la municipalité de Port Hope",45000.0,"Installer un générateur dans son nouveau centre des opérations d'urgence pour assurer le chauffage, l'éclairage, les communications et un soutien informatique pour le personnel et fournir un refuge d'urgence aux résidents des régions rurales."], [57,"La corporation de la municipalité de West Elgin",50000.0,"Remplacer et améliorer les communications radio bidirectionnelles pour le service d'incendie de West Elgin."], [58,"La corporation de la ville de Blind River",46375.0,"Acheter un générateur portatif pour alimenter la tour de communication et les installations des travaux publics afin de soutenir les employés en cas d'urgence et élaborer du matériel éducatif sur la préparation aux situations d'urgence pour sa communauté."], [59,"La corporation de la ville de Caledon",49944.0,"Acheter une remorque et des barricades pour indiquer les fermetures de route, des tronçonneuses et la formation nécessaire, un drone muni d'un système de batterie chauffée et un film pour fenêtre pour le centre des opérations d'urgence afin d'empêcher les débris projetés de heurter la fenêtre."], [60,"La corporation de la ville d'Essex",50000.0,"Installer un générateur de secours dans la cour principale des travaux publics pour fournir de l'électricité aux employés et des stations de réchauffement aux résidents en cas d'urgence."], [61,"La corporation de la ville de Gravenhurst",45000.0,"Acheter du matériel pour répondre aux feux de végétation, notamment des trousses de gicleurs, des pompes, des vannes et des adaptateurs, des tuyaux supplémentaires, des outils à main, des bidons de combustible, une échelle à l'épreuve du feu et d'autres fournitures."], [62,"La corporation de la ville de Hawkesbury",50000.0,"Acheter et installer un générateur permanent au complexe sportif local."], [63,"La corporation de la ville d'Ingersoll",42680.0,"Acheter un drone, un haut-parleur, un projecteur et un système captif et organiser une formation à l'utilisation du drone."], [64,"La corporation de la ville d'Innisfil",45400.0,"Améliorer le système radio d’urgence et soutenir la formation pour étendre la couverture et la capacité de communication radio d’urgence."], [65,"La corporation de la ville de Kapuskasing",50000.0,"Acheter une remorque d'intervention d'urgence équipée d'un système d'éclairage, de bornes de recharge, de radios bidirectionnelles, d'ordinateurs portables et d'autres équipements pouvant être déployés en cas d'urgence."], [66,"La corporation de la ville de Kingsville",50000.0,"Acheter un générateur monté sur remorque pour fournir une alimentation de secours d’urgence."], [67,"La corporation de la ville de Marathon",49900.0,"Acheter un générateur, une remorque et des fournitures pour installer un refuge d'urgence pour les résidents de la communauté."], [68,"La corporation de la ville de New Tecumseth",49987.0,"Acheter du matériel d'urgence pour son service d'incendie, notamment un drone, une civière à panier et une remorque d'ancrage, des tronçonneuses et autres scies, une lame de sauvetage et des lumières pour casque. Une formation sera également dispensée."], [69,"La corporation de la ville de Niagara-on-the-Lake",35767.0,"Acheter une remorque de fermeture de route d'urgence, des barrières routières, des sacs de sable et des tronçonneuses, et aider à mettre en place son centre des opérations d'urgence avec une infrastructure de TI, des détecteurs de fumée et des fournitures de nuit. Une formation sera également dispensée sur l'utilisation du nouvel équipement."], [70,"La corporation de la ville de Northeastern Manitoulin and the Islands",50000.0,"Acheter une nouvelle déchiqueteuse à bois et faire l’entretien de l’équipement."], [71,"La corporation de la ville d'Orangeville",38291.0,"Développer la capacité de la ville à répondre aux situations d'urgence consistant en des effondrements de bâtiments, des piégeages, des urgences de transport et d'autres scénarios en achetant des sacs de levage pneumatiques."], [72,"La corporation de la ville de Pelham",49998.0,"Acheter un écran interactif et un ordinateur portable pour chaque caserne de pompiers afin de partager des informations en cas d'urgence; une tronçonneuse, une souffleuse à feuilles et des batteries; des détecteurs de fumée et d'incendie pour les résidents à faible revenu; et former des pompiers volontaires."], [73,"La corporation de la ville de Petrolia",45000.0,"Remplacer un générateur à la caserne de pompiers commune."], [74,"La corporation du canton d'Alberton",50000.0,"Acheter des tronçonneuses, des pompes à eau portatives, des générateurs à carburant pour les stations d'évacuation, des alimentations électriques portatives, du matériel de déneigement, des tentes portatives, des tables, du matériel de cuisine, une remorque couverte et des fournitures pour les activités d'éducation publique."], [75,"La corporation du canton de Black River-Matheson",44142.0,"Acheter deux générateurs de secours pour les centres communautaires de Shillington et Ramore."], [76,"La corporation du canton de Champlain",50000.0,"Installer un générateur pour alimenter le centre des opérations d'urgence et le service de coordination de la lutte contre les incendies de secours pour le comté ainsi que le centre des opérations d'urgence de secours pour une communauté voisine."], [77,"La corporation du canton de Conmee",50000.0,"Améliorer l'équipement sur les sites de la communauté, notamment un générateur et un amplificateur de signal cellulaire mobile à la caserne de pompiers, un générateur au garage des travaux publics, un système de purification de l'eau au centre communautaire Conmee, un chapiteau mobile pour les alertes d'urgence et du matériel d'éducation publique pour les résidents."], [78,"La corporation du canton de Front of Yonge",34434.0,"Aménager un refuge pour se réchauffer/se rafraîchir à la salle communautaire et au garage des travaux publics, installer deux générateurs, acheter deux générateurs portatifs, un drone, des trousses et fournitures d'urgence."], [79,"La corporation du canton de Greater Madawaska",42000.0,"Se procurer une remorque pour transporter du matériel d'incendie vers des sites éloignés de feux de végétation, acheter des radios portables supplémentaires et former le personnel."], [80,"La corporation du canton de Lanark Highlands",30000.0,"Installer un générateur de secours permanent muni d'un commutateur de transfert automatique au centre des opérations d'urgence principal."], [81,"La corporation du canton de McGarry",50000.0,"Acheter une remorque fermée, un réservoir d'eau, deux téléphones satellite, un messager satellite et trois crépines flottantes pour la lutte contre les feux de végétation."], [82,"La corporation du canton de Middlesex Centre",47005.0,"Achetez un abri gonflable à déploiement rapide, idéal pour les situations d'urgence communautaires à grande échelle, qui peut servir de station de rafraîchissement ou de réchauffement, de centre de vaccination mobile, de centre de services d'urgence, etc."], [83,"La corporation du canton de Muskoka Lakes",49600.0,"Dans le cadre de son plan de protection contre les feux de végétation, acheter treize radios portables, des gilets de sécurité haute visibilité et des combinaisons de pompier."], [84,"La corporation du canton d'O'Connor",50000.0,"Acheter deux générateurs de secours pour alimenter le centre communautaire, la caserne de pompiers et le garage du service des routes afin de soutenir la communauté en cas d'urgence."], [85,"La corporation du canton d'Oro-Medonte",37100.0,"Acheter deux remorques fermées entièrement équipées pour transporter du matériel d'urgence et servir de station mobile de commandement d'urgence et de réadaptation pour les travailleurs d'urgence."], [86,"La corporation du canton de Pelee",50000.0,"Acheter un générateur diesel et un commutateur de transfert automatique pour le centre des opérations d'urgence principal."], [87,"La corporation du canton de Plympton/Wyoming",26697.0,"Améliorer les trousses d’intervention rapide utilisées par les premiers intervenants et organiser une formation sur les interventions d’urgence."], [88,"La corporation du canton de Southwold",50000.0,"Installer un générateur à la caserne de pompiers pour donner accès aux bornes de recharge, aux centres de réfrigération, de réchauffement et de rafraîchissement pendant les pannes de courant, et moderniser l'équipement radio portable."], [89,"La corporation du canton de Tehkummah",49039.0,"Acheter deux générateurs et une tour radio. Les générateurs seront installés au garage du service des Routes et au musée."], [90,"La corporation du canton de Terrace Bay",50000.0,"Acheter un générateur de secours pour le centre culturel de Terrace Bay afin que les résidents aient accès à de la nourriture et à de l'eau, à des bornes de recharge et à d'autres nécessités en cas d'urgence."], [91,"La corporation du canton d'Archipelago",49930.0,"Acheter des panneaux d'affichage numériques pour diffuser des informations d'urgence aux résidents, des pompes de transfert d'eau et des tuyaux accessoires connexes, un réservoir d'eau remorquable et un générateur à onduleur; des trousses de premiers secours et des défibrillateurs externes automatisés pour desservir chaque quartier. Une formation sera dispensée sur les premiers secours et l'utilisation du défibrillateur."], [92,"La corporation du canton d'Uxbridge",49300.0,"Assurer l'alimentation de secours de l'hôtel de ville avec deux générateurs portables et neuf radios portables afin d'améliorer les capacités de communication en cas de panne d'électricité prolongée."], [93,"La corporation du canton de Wollaston",36150.0,"Acheter dix radios portatives pour améliorer les communications et un panneau portatif pour afficher des messages et des alertes d'urgence."], [94,"La corporation du canton d'East Hawkesbury",50000.0,"Installer un générateur au centre communautaire afin que les résidents puissent accéder aux toilettes, aux centres de réchauffement et aux bornes de recharge en cas d'urgence."], [95,"La corporation de la ville de Deseronto",29912.0,"Améliorer l'équipement radio du centre des opérations d'urgence et du service d'incendie et dispenser une formation sur les protocoles de communication radio pour permettre une communication en temps réel en cas d'urgence."], [96,"La municipalité de Gordon/Barrie Island",8178.0,"Renforcer les fournitures et les équipements du centre des opérations d'urgence, notamment un générateur de secours, des lits de camp, des bougies, une trousse de premiers secours, des tronçonneuses et une radio, et dispenser une formation aux coordonnateurs communautaires de la gestion des situations d'urgence."], [97,"La ville de Lincoln",39740.0,"Produire et distribuer des guides de préparation aux situations d'urgence, des cahiers d'activités et des listes de vérification de 72 heures aux résidents; faciliter la formation des coordonnatrices et coordonnateurs municipaux de la gestion des situations d'urgence; améliorer la communication et procurer des lits de camp d’urgence pour son centre des opérations d’urgence; et acheter des accessoires pour drones."], [98,"Ville de Georgina",49842.0,"Acheter une unité de stockage pour augmenter la capacité de stockage des ressourcesà utiliser en cas de déversement et acquérir deux écrans intelligents et un projecteur pour faciliter la cartographie numérique des événements d'urgence."], [99,"Ville de Grand Valley",50000.0,"Améliorer les télécommunications au service d'incendie en remplaçant 24 radios avec antennes et microphones et quatre bornes de recharge de radio."], [100,"Ville d'Iroquois Falls",49924.0,"Acheter du matériel pour ses lieux de rassemblement communautaires désignés en cas d'urgence, entre autres un générateur, des couvertures et des lits de camp."], [101,"Ville de Perth",27200.0,"Acheter des fournitures pour ses refuges d'urgence, notamment un abri portable à déploiement rapide, un radiateur portatif, un générateur solaire, un climatiseur portable, des lits de camp, une trousse de soin des traumatismes et d'autres équipements."], [102,"Canton d'Adelaide Metcalfe",15600.0,"Se procurer un drone à imagerie thermique pour améliorer les opérations de recherche et de sauvetage."], [103,"Canton d'Algonquin Highlands",49746.0,"Améliorer sa capacité à répondre aux feux de végétation en achetant 7 000 pieds de tuyaux de foresterie et quatre pompes à incendie pour les feux de végétation."], [104,"Canton d'Ashfield-Colborne-Wawanosh",50000.0,"Ajouter un générateur de secours permanent au complexe sportif local, qui sert de refuge d'urgence/de centre d'évacuation de la communauté."], [105,"Canton de Brudenell, Lyndoch et Raglan",41686.0,"Achetez une ensacheuse de sable pour protéger la communauté des inondations locales."], [106,"Canton de Lake of Bays",50000.0,"Installer un générateur de propane et des commutateurs de transfert pour ses centres d'évacuation."], [107,"Canton de Madawaska Valley",45863.0,"Acheter deux pompes à incendie forestières, une pompe à incendie à haut débit, une lance à incendie forestière de 1 000 pieds ainsi que deux sacs à tuyaux, un générateur portatif, des radios bidirectionnelles portatives, des tronçonneuses, des casques de sécurité, des pelles, des gants et 2 000 sacs de sable."], [108,"Canton de Montague",47284.0,"Équiper le complexe municipal d'un générateur qui lui permettrait d'abriter des installations de cuisine, des douches, de l'eau, du chauffage et/ou des zones de rafraîchissement auxquelles le public peut accéder en cas d'urgence."], [109,"Canton de North Glengarry",50000.0,"Installer un générateur au gaz naturel qui permettra à la municipalité d'ouvrir un établissement public permettant de recharger des téléphones ou des équipements médicaux qui fonctionnent sur batterie, de rester au chaud ou de se rafraîchir, d'accéder aux toilettes, de stocker et de préparer de la nourriture et d'aider les membres de la communauté en cas d'urgence."], [110,"Canton de Tyendinaga",50000.0,"Aider le canton à répondre aux fermetures de l'autoroute 401 en achetant une remorque fermée équipée de cônes de signalisation, de barricades, de feux clignotants, de délinéateurs et de panneaux temporaires, de vêtements haute visibilité, de casques de sécurité, de pelles, de tronçonneuses, d'une trousse de récupération en cas de déversement et d'autres fournitures, ainsi que deux remorques de signalisation d'urgence pour indiquer les fermetures des routes."], [111,"Club Lions du district de Vermilion Bay ",29363.0,"Acheter et installer un générateur de secours pour alimenter les réfrigérateurs, les congélateurs, le réservoir d'eau chaude et les cuisinières du club qui pourront être utilisés par les résidents en cas d'urgence."], [112,"Première Nation de Wahnapitae",49600.0,"Augmenter les ressources du service d'incendie en fournissant une remorque-citerne à eau, des détecteurs de monoxyde de carbone/de fumée et des extincteurs. Assurer la formation des pompiers."], [113,"Canton de Wainfleet",50000.0,"Acheter une remorque fermée comprenant des installations intégrées aux fins des interventions sur place."] ]}