COURSE_CODE|COURSE_FR_DESC|COURSE_GRADE_TYPE_FR_DESC|DIFFICULTY_LEVEL_TYPE_FR_DESC ADA1O|Théâtre|9e année|Ouvert ADA2O|Théâtre|10e année|Ouvert ADA3M|Théâtre|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADA3O|Théâtre|11e année|Ouvert ADA4E|Théâtre|12e année|Filière préemploi ADA4M|Théâtre|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADB1O|Théâtre musical|9e année|Ouvert ADB2O|Théâtre musical|10e année|Ouvert ADB3M|Théâtre musical|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADB3O|Théâtre musical|11e année|Ouvert ADB4M|Théâtre musical|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADC1O|Théâtre communautaire|9e année|Ouvert ADC2O|Théâtre communautaire|10e année|Ouvert ADC3M|Théâtre communautaire|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADC3O|Théâtre communautaire|11e année|Ouvert ADC4M|Théâtre communautaire|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADD1O|Théâtre - production|9e année|Ouvert ADD2O|Théâtre - production|10e année|Ouvert ADD3M|Théâtre - production|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADD3O|Théâtre - production|11e année|Ouvert ADD4M|Théâtre - production|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADD4O|Théâtre - production|12e année|Ouvert ADF3M|Travail de mise en scène|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADF3O|Travail de mise en scène|11e année|Ouvert ADF4M|Travail de mise en scène|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADG3M|Théâtre - jeu dramatique et improvisation|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADG3O|Théâtre - jeu dramatique et improvisation|11e année|Ouvert ADG4M|Théâtre - jeu dramatique et improvisation|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADP3M|Théâtre - dramaturgie et développement théâtral|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADP3O|Théâtre - dramaturgie et développement théâtral|11e année|Ouvert ADP4M|Théâtre - dramaturgie et développement théâtral|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADT3M|Théâtre - théâtre canadien|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADT3O|Théâtre - théâtre canadien|11e année|Ouvert ADT4M|Théâtre - théâtre canadien|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADV1O|Théâtre - cinéma/vidéo|9e année|Ouvert ADV2O|Théâtre - cinéma/vidéo|10e année|Ouvert ADV3M|Théâtre - cinéma/vidéo|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ADV3O|Théâtre - cinéma/vidéo|11e année|Ouvert ADV4M|Théâtre - cinéma/vidéo|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AEA3O|Exploration et création artistique|11e année|Ouvert AEA4O|Exploration et création artistique|12e année|Ouvert ALC1O|Arts intégrés|9e année|Ouvert ALC2O|Arts intégrés|10e année|Ouvert AMB1O|Musique instrumentale - cuivres|9e année|Ouvert AMB2O|Musique instrumentale - cuivres|10e année|Ouvert AMB3M|Musique instrumentale - cuivres|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMB3O|Musique instrumentale - cuivres|11e année|Ouvert AMB4M|Musique instrumentale - cuivres|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMC1O|Composition musicale|9e année|Ouvert AMC2O|Composition musicale|10e année|Ouvert AMC3M|Composition musicale|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMC3O|Composition musicale|11e année|Ouvert AMC4M|Composition musicale|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMD1O|Musique électronique|9e année|Ouvert AMD2O|Musique électronique|10e année|Ouvert AMD3M|Musique électronique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMD3O|Musique électronique|11e année|Ouvert AMD4M|Musique électronique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AME1O|Petits ensembles|9e année|Ouvert AME2O|Petits ensembles|10e année|Ouvert AME3M|Petits ensembles|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AME3O|Petits ensembles|11e année|Ouvert AME4M|Petits ensembles|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMG1O|Guitare|9e année|Ouvert AMG2O|Guitare|10e année|Ouvert AMG3M|Guitare|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMG3O|Guitare|11e année|Ouvert AMG4M|Guitare|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMH1O|Orchestre de scène|9e année|Ouvert AMH2O|Orchestre de scène|10e année|Ouvert AMH3M|Orchestre de scène|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMH3O|Orchestre de scène|11e année|Ouvert AMH4M|Orchestre de scène|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMI1O|Musique instrumentale - harmonie|9e année|Ouvert AMI2O|Musique instrumentale - harmonie|10e année|Ouvert AMI3M|Musique instrumentale - harmonie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMI3O|Musique instrumentale - harmonie|11e année|Ouvert AMI4M|Musique instrumentale - harmonie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMJ1O|Jazz vocal|9e année|Ouvert AMJ2O|Jazz vocal|10e année|Ouvert AMJ3M|Jazz vocal|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMJ3O|Jazz vocal|11e année|Ouvert AMJ4M|Jazz vocal|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMK1O|Clavier|9e année|Ouvert AMK2O|Clavier|10e année|Ouvert AMK3M|Clavier|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMK3O|Clavier|11e année|Ouvert AMK4M|Clavier|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMM1O|La musique et l'ordinateur|9e année|Ouvert AMM2O|La musique et l'ordinateur|10e année|Ouvert AMM3M|La musique et l'ordinateur|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMM3O|La musique et l'ordinateur|11e année|Ouvert AMM4M|La musique et l'ordinateur|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMO1O|Musique instrumentale - orchestre|9e année|Ouvert AMO2O|Musique instrumentale - orchestre|10e année|Ouvert AMO3M|Musique instrumentale - orchestre|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMO3O|Musique instrumentale - orchestre|11e année|Ouvert AMO4M|Musique instrumentale - orchestre|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMP1O|Musique instrumentale - percussion|9e année|Ouvert AMP2O|Musique instrumentale - percussion|10e année|Ouvert AMP3M|Musique instrumentale - percussion|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMP3O|Musique instrumentale - percussion|11e année|Ouvert AMP4M|Musique instrumentale - percussion|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMQ1O|Tambours d'acier|9e année|Ouvert AMQ2O|Tambours d'acier|10e année|Ouvert AMQ3M|Tambours d'acier|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMQ3O|Tambours d'acier|11e année|Ouvert AMQ4M|Tambours d'acier|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMR1O|Répertoire|9e année|Ouvert AMR2O|Répertoire|10e année|Ouvert AMR3M|Répertoire|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMR3O|Répertoire|11e année|Ouvert AMR4M|Répertoire|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMS1O|Musique instrumentale - cordes|9e année|Ouvert AMS2O|Musique instrumentale - cordes|10e année|Ouvert AMS3M|Musique instrumentale - cordes|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMS3O|Musique instrumentale - cordes|11e année|Ouvert AMS4M|Musique instrumentale - cordes|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMT1O|Théâtre musical|9e année|Ouvert AMT2O|Théâtre musical|10e année|Ouvert AMT3M|Théâtre musical|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMT3O|Théâtre musical|11e année|Ouvert AMT4M|Théâtre musical|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMU1O|Musique|9e année|Ouvert AMU2O|Musique|10e année|Ouvert AMU3M|Musique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMU3O|Musique|11e année|Ouvert AMU4E|Musique|12e année|Filière préemploi AMU4M|Musique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMV1O|Musique vocale ou chorale|9e année|Ouvert AMV2O|Musique vocale ou chorale|10e année|Ouvert AMV3M|Musique vocale ou chorale|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMV3O|Musique vocale ou chorale|11e année|Ouvert AMV4M|Musique vocale ou chorale|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMW1O|Musique - bois|9e année|Ouvert AMW2O|Musique - bois|10e année|Ouvert AMW3M|Musique - bois|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMW3O|Musique - bois|11e année|Ouvert AMW4M|Musique - bois|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMX3M|Musique - externe (conservatoire)|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AMX4M|Musique - externe (conservatoire)|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ASM2O|Arts médiatiques|10e année|Ouvert ASM3M|Arts médiatiques|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ASM3O|Arts médiatiques|11e année|Ouvert ASM4E|Arts médiatiques|12e année|Filière préemploi ASM4M|Arts médiatiques|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATB1O|Danse - ballet|9e année|Ouvert ATB2O|Danse - ballet|10e année|Ouvert ATB3M|Danse - ballet|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATB3O|Danse - ballet|11e année|Ouvert ATB4M|Danse - ballet|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATC1O|Danse|9e année|Ouvert ATC2O|Danse|10e année|Ouvert ATC3M|Danse|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATC3O|Danse|11e année|Ouvert ATC4E|Danse|12e année|Filière préemploi ATC4M|Danse|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATD1O|Composition chorégraphique|9e année|Ouvert ATD2O|Composition chorégraphique|10e année|Ouvert ATD3M|Composition chorégraphique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATD3O|Composition chorégraphique|11e année|Ouvert ATD4M|Composition chorégraphique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATE1O|Danse de l'Europe du Nord/de l'Asie du Nord|9e année|Ouvert ATE2O|Danse de l'Europe du Nord/de l'Asie du Nord|10e année|Ouvert ATE3M|Danse de l'Europe du Nord/de l'Asie du Nord|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATE3O|Danse de l'Europe du Nord/de l'Asie du Nord|11e année|Ouvert ATE4M|Danse de l'Europe du Nord/de l'Asie du Nord|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATF1O|Danse africaine|9e année|Ouvert ATF2O|Danse africaine|10e année|Ouvert ATF3M|Danse africaine|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATF3O|Danse africaine|11e année|Ouvert ATF4M|Danse africaine|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATG1O|Danse anglaise/irlandaise/écossaise|9e année|Ouvert ATG2O|Danse anglaise/irlandaise/écossaise|10e année|Ouvert ATG3M|Danse anglaise/irlandaise/écossaise|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATG3O|Danse anglaise/irlandaise/écossaise|11e année|Ouvert ATG4M|Danse anglaise/irlandaise/écossaise|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATH1O|Histoire de la danse|9e année|Ouvert ATH2O|Histoire de la danse|10e année|Ouvert ATH3M|Histoire de la danse|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATH3O|Histoire de la danse|11e année|Ouvert ATH4M|Histoire de la danse|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATI1O|Danse de l'Inde/du Centre-Sud de l'Asie|9e année|Ouvert ATI2O|Danse de l'Inde/du Centre-Sud de l'Asie|10e année|Ouvert ATI3M|Danse de l'Inde/du Centre-Sud de l'Asie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATI3O|Danse de l'Inde/du Centre-Sud de l'Asie|11e année|Ouvert ATI4M|Danse de l'Inde/du Centre-Sud de l'Asie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATJ1O|Danse - jazz|9e année|Ouvert ATJ2O|Danse - jazz|10e année|Ouvert ATJ3M|Danse - jazz|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATJ3O|Danse - jazz|11e année|Ouvert ATJ4M|Danse - jazz|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATK1O|Danse des Caraïbes|9e année|Ouvert ATK2O|Danse des Caraïbes|10e année|Ouvert ATK3M|Danse des Caraïbes|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATK3O|Danse des Caraïbes|11e année|Ouvert ATK4M|Danse des Caraïbes|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATL1O|Danse du Centre et du Sud de l'Amérique|9e année|Ouvert ATL2O|Danse du Centre et du Sud de l'Amérique|10e année|Ouvert ATL3M|Danse du Centre et du Sud de l'Amérique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATL3O|Danse du Centre et du Sud de l'Amérique|11e année|Ouvert ATL4M|Danse du Centre et du Sud de l'Amérique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATM1O|Danse moderne|9e année|Ouvert ATM2O|Danse moderne|10e année|Ouvert ATM3M|Danse moderne|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATM3O|Danse moderne|11e année|Ouvert ATM4M|Danse moderne|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATN1O|Danse des Autochtones : Premières nations, Métis, Inuits|9e année|Ouvert ATN2O|Danse des Autochtones : Premières nations, Métis, Inuits|10e année|Ouvert ATN3M|Danse des Autochtones : Premières nations, Métis, Inuits|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATN3O|Danse des Autochtones : Premières nations, Métis, Inuits|11e année|Ouvert ATN4M|Danse des Autochtones : Premières nations, Métis, Inuits|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATO1O|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|9e année|Ouvert ATO2O|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|10e année|Ouvert ATO3M|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATO3O|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|11e année|Ouvert ATO4M|Danse de l'Asie/du Cercle du Pacifique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATP1O|Danse - répétition de spectacle|9e année|Ouvert ATP2O|Danse - répétition de spectacle|10e année|Ouvert ATP3M|Danse - répétition de spectacle|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATP3O|Danse - répétition de spectacle|11e année|Ouvert ATP4M|Danse - répétition de spectacle|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATR1O|Danse urbaine et hip-hop|9e année|Ouvert ATR2O|Danse urbaine et hip-hop|10e année|Ouvert ATR3M|Danse urbaine et hip-hop|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATR3O|Danse urbaine et hip-hop|11e année|Ouvert ATR4M|Danse urbaine et hip-hop|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATS1O|Danse de divertissement : danses populaires|9e année|Ouvert ATS2O|Danse de divertissement : danses populaires|10e année|Ouvert ATS3M|Danse de divertissement : danses populaires|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATS3O|Danse de divertissement : danses populaires|11e année|Ouvert ATS4M|Danse de divertissement : danses populaires|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATT1O|Danse a claquettes|9e année|Ouvert ATT2O|Danse a claquettes|10e année|Ouvert ATT3M|Danse a claquettes|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATT3O|Danse a claquettes|11e année|Ouvert ATT4M|Danse a claquettes|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATU1O|Danse de comédie musicale|9e année|Ouvert ATU2O|Danse de comédie musicale|10e année|Ouvert ATU3M|Danse de comédie musicale|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATU3O|Danse de comédie musicale|11e année|Ouvert ATU4M|Danse de comédie musicale|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATW1O|Danse de la Méditerranée et du Moyen-Orient|9e année|Ouvert ATW2O|Danse de la Méditerranée et du Moyen-Orient|10e année|Ouvert ATW3M|Danse de la Méditerranée et du Moyen-Orient|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATW3O|Danse de la Méditerranée et du Moyen-Orient|11e année|Ouvert ATW4M|Danse de la Méditerranée et du Moyen-Orient|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATX1O|Danses des cultures francophones|9e année|Ouvert ATX2O|Danses des cultures francophones|10e année|Ouvert ATX3M|Danses des cultures francophones|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATX3O|Danses des cultures francophones|11e année|Ouvert ATX4M|Danses des cultures francophones|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATZ1O|Danses du monde : danses ethnoculturelles|9e année|Ouvert ATZ2O|Danses du monde : danses ethnoculturelles|10e année|Ouvert ATZ3M|Danses du monde : danses ethnoculturelles|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ATZ3O|Danses du monde : danses ethnoculturelles|11e année|Ouvert ATZ4M|Danses du monde : danses ethnoculturelles|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AVI1O|Arts visuels|9e année|Ouvert AVI2O|Arts visuels|10e année|Ouvert AVI3M|Arts visuels|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AVI3O|Arts visuels|11e année|Ouvert AVI4E|Arts visuels|12e année|Filière préemploi AVI4M|Arts visuels|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWA1O|Métiers d'arts|9e année|Ouvert AWA2O|Métiers d'arts|10e année|Ouvert AWA3M|Métiers d'arts|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWA3O|Métiers d'arts|11e année|Ouvert AWA4M|Métiers d'arts|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWC1O|Arts visuels - céramique et poterie|9e année|Ouvert AWC2O|Arts visuels - céramique et poterie|10e année|Ouvert AWC3M|Arts visuels - céramique et poterie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWC3O|Arts visuels - céramique et poterie|11e année|Ouvert AWC4M|Arts visuels - céramique et poterie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWD1O|Arts visuels - design appliqué|9e année|Ouvert AWD2O|Arts visuels - design appliqué|10e année|Ouvert AWD3M|Arts visuels - design appliqué|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWD3O|Arts visuels - design appliqué|11e année|Ouvert AWD4M|Arts visuels - design appliqué|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWE1O|Arts visuels - graphisme de communication|9e année|Ouvert AWE2O|Arts visuels - graphisme de communication|10e année|Ouvert AWE3M|Arts visuels - graphisme de communication|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWE3O|Arts visuels - graphisme de communication|11e année|Ouvert AWE4M|Arts visuels - graphisme de communication|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWF1O|Arts visuels - design industriel|9e année|Ouvert AWF2O|Arts visuels - design industriel|10e année|Ouvert AWF3M|Arts visuels - design industriel|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWF3O|Arts visuels - design industriel|11e année|Ouvert AWF4M|Arts visuels - design industriel|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWG1O|Arts visuels - design d'environnement|9e année|Ouvert AWG2O|Arts visuels - design d'environnement|10e année|Ouvert AWG3M|Arts visuels - design d'environnement|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWG3O|Arts visuels - design d'environnement|11e année|Ouvert AWG4M|Arts visuels - design d'environnement|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWH1O|Arts visuels - design d'intérieur|9e année|Ouvert AWH2O|Arts visuels - design d'intérieur|10e année|Ouvert AWH3M|Arts visuels - design d'intérieur|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWH3O|Arts visuels - design d'intérieur|11e année|Ouvert AWH4M|Arts visuels - design d'intérieur|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWI1O|Arts visuels - mode et textile|9e année|Ouvert AWI2O|Arts visuels - mode et textile|10e année|Ouvert AWI3M|Arts visuels - mode et textile|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWI3O|Arts visuels - mode et textile|11e année|Ouvert AWI4M|Arts visuels - mode et textile|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWJ1O|Arts visuels - décor de spectacle|9e année|Ouvert AWJ2O|Arts visuels - décor de spectacle|10e année|Ouvert AWJ3M|Arts visuels - décor de spectacle|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWJ3O|Arts visuels - décor de spectacle|11e année|Ouvert AWJ4M|Décor de spectacle : danse, musique, théâtre et autre|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWK1O|Arts visuels - illustration|9e année|Ouvert AWK2O|Arts visuels - illustration|10e année|Ouvert AWK3M|Arts visuels - illustration|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWK3O|Arts visuels - illustration|11e année|Ouvert AWK4M|Arts visuels - illustration|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWL1O|Arts visuels - dessin|9e année|Ouvert AWL2O|Arts visuels - dessin|10e année|Ouvert AWL3M|Arts visuels - dessin|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWL3O|Arts visuels - dessin|11e année|Ouvert AWL4M|Arts visuels - dessin|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWM1O|Arts visuels - dessin et peinture|9e année|Ouvert AWM2O|Arts visuels - dessin et peinture|10e année|Ouvert AWM3M|Arts visuels - dessin et peinture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWM3O|Arts visuels - dessin et peinture|11e année|Ouvert AWM4M|Arts visuels - dessin et peinture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWN1O|Arts visuels - peinture|9e année|Ouvert AWN2O|Arts visuels - peinture|10e année|Ouvert AWN3M|Arts visuels - peinture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWN3O|Arts visuels - peinture|11e année|Ouvert AWN4M|Arts visuels - peinture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWO1O|Arts visuels - techniques d'impression|9e année|Ouvert AWO2O|Arts visuels - techniques d'impression|10e année|Ouvert AWO3M|Arts visuels - techniques d'impression|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWO3O|Arts visuels - techniques d'impression|11e année|Ouvert AWO4M|Arts visuels - techniques d'impression|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWP1O|Arts visuels - sculpture|9e année|Ouvert AWP2O|Arts visuels - sculpture|10e année|Ouvert AWP3M|Arts visuels - sculpture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWP3O|Arts visuels - sculpture|11e année|Ouvert AWP4M|Arts visuels - sculpture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWQ1O|Arts visuels - photographie|9e année|Ouvert AWQ2O|Arts visuels - photographie|10e année|Ouvert AWQ3M|Arts visuels - photographie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWQ3O|Arts visuels - photographie|11e année|Ouvert AWQ4M|Arts visuels - photographie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWR1O|Arts visuels - cinéma/vidéo|9e année|Ouvert AWR2O|Arts visuels - cinéma/vidéo|10e année|Ouvert AWR3M|Arts visuels - cinéma/vidéo|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWR3O|Arts visuels - cinéma/vidéo|11e année|Ouvert AWR4M|Arts visuels - cinéma/vidéo|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWS1O|Arts visuels - outils numériques|9e année|Ouvert AWS2O|Arts visuels - outils numériques|10e année|Ouvert AWS3M|Arts visuels - outils numériques|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWS3O|Arts visuels - outils numériques|11e année|Ouvert AWS4M|Arts visuels - outils numériques|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWT1O|Arts visuels - art expérimental|9e année|Ouvert AWT2O|Arts visuels - art expérimental|10e année|Ouvert AWT3M|Arts visuels - art expérimental|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWT3O|Arts visuels - art expérimental|11e année|Ouvert AWT4M|Arts visuels - art expérimental|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWU1O|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|9e année|Ouvert AWU2O|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|10e année|Ouvert AWU3M|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale AWU3O|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|11e année|Ouvert AWU4M|Arts visuels - histoire de l'art et cultures mondiales|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale BAF3M|Introduction à la comptabilité financière|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale BAI3E|Introduction à la comptabilité|11e année|Filière préemploi BAN4E|comptabilité de la petite entreprise|12e année|Filière préemploi BAT4M|Principes de comptabilité financière|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale BBB4E|Introduction au commerce international|12e année|Filière préemploi BBB4M|Principes de commerce international|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale BBI1O|Initiation aux affaires|9e année|Ouvert BBI2O|Initiation aux affaires|10e année|Ouvert BDI3C|Introduction à l'entrepreneuriat|11e année|Filière précollégiale BDP3O|Esprit entrepreneurial|11e année|Ouvert BDV4C|Entrepreneuriat : planification d'une entreprise|12e année|Filière précollégiale BEM1O|Développer un esprit d'entreprise, 9e année, cours ouvesrt|9e année|Ouvert BEP2O|Lancer et gérer une entreprise, 10e année, cours ouvert|10e année|Ouvert BMI3C|Principes de marketing|11e année|Filière précollégiale BMX3E|Marketing de la vente au détail et des services|11e année|Filière préemploi BOG4E|Gestion d'une entreprise|12e année|Filière préemploi BOH4M|Principes de gestion|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale BTA3O|Technologies de l'information et de la communication : environnement informatisé|11e année|Ouvert BTT1O|Introduction aux technologies de l'information et de la communication|9e année|Ouvert BTT2O|Introduction aux technologies de l'information et de la communication|10e année|Ouvert BTX4C|Technologies de l'information et de la communication : solutions multimédias|12e année|Filière précollégiale BTX4E|Technologies de l'information et de la communication en milieu de travail|12e année|Filière préemploi CCL3O|Cours de compétences linguistiques des écoles secondaires de l'Ontario|11e année|Ouvert CCL4O|Cours de compétences linguistiques des écoles secondaires de l'Ontario|12e année|Ouvert CGC1D|Enjeux géographiques du Canada|9e année|Cours théorique CGC1W|Explorer la géographie du Canada, 9e année, cours décloisonné|9e année|Cours décloisonné CGD3M|Géographie régionale|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale CGF3M|Nature en action : un monde physique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale CGG3O|Voyages et tourisme : une perspective géographique|11e année|Ouvert CGO4M|Les technologies spatiales en action|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale CGR4E|Gestion durable des ressources et de l'environnement|12e année|Filière préemploi CGR4M|Environnement et gestion des ressources|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale CGT3O|Introduction aux technologies spatiales|11e année|Ouvert CGU4M|Le Canada et le monde : l'environnement urbain|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale CGW4C|Problèmes mondiaux : une analyse géographique|12e année|Filière précollégiale CGW4U|Problèmes mondiaux : une analyse géographique|12e année|Filière préuniversitaire CHA3U|Histoire des États-Unis|11e année|Filière préuniversitaire CHC2D|Histoire du Canada depuis la Première Guerre mondiale|10e année|Cours théorique CHC2P|Histoire du Canada depuis la Première Guerre mondiale|10e année|Cours appliqué CHE3O|Origines et citoyenneté : histoire d'une communauté éthique au Canada|11e année|Ouvert CHF4C|L'Ontario français|12e année|Filière précollégiale CHF4U|L'Ontario français|12e année|Filière préuniversitaire CHI4U|Histoire canadienne : identité et culture|12e année|Filière préuniversitaire CHM4E|Aventures en histoire mondiale|12e année|Filière préemploi CHT3O|Histoire mondiale depuis 1900 : grands courants et événements|11e année|Ouvert CHV2O|Civisme et citoyenneté|10e année|Ouvert CHW3M|Histoire mondiale jusqu'à la fin du XVe siècle|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale CHY4C|Histoire mondiale depuis le XVe siècle|12e année|Filière précollégiale CHY4U|Histoire mondiale depuis le XVe siècle|12e année|Filière préuniversitaire CIA4U|Analyse des grands enjeux économiques contemporains|12e année|Filière préuniversitaire CIC4E|Choix économiques : finances personnels|12e année|Filière préemploi CIE3M|L'individu et l'économie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale CLN4C|Études juridiques|12e année|Filière précollégiale CLN4U|Le droit canadien et international|12e année|Filière préuniversitaire CLU3E|Comprendre le droit canadien au quotidien|11e année|Filière préemploi CLU3M|Comprendre le droit canadien|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale CPC3O|Politique en action : agent de changement|11e année|Ouvert CPW4U|Politique canadienne et mondiale|12e année|Filière préuniversitaire DCO3O|Créer des occasions d'apprentissage en éducation cooperative|11e année|Ouvert DEL3O|Reconnaissance de crédit pour l'apprentissage par l’expérience|11e année|Ouvert EAB3O|Communications for the World of Business and Technology|11e année|Ouvert EAC4C|The Writer's Craft|12e année|Filière précollégiale EAC4U|The Writer's Craft|12e année|Filière préuniversitaire EAE1D|English|9e année|Cours théorique EAE1W|English|9e année|Cours décloisonné EAE2D|English|10e année|Cours théorique EAE2P|English|10e année|Cours appliqué EAE3C|English|11e année|Filière précollégiale EAE3E|English|11e année|Filière préemploi EAE3U|English|11e année|Filière préuniversitaire EAE4C|English|12e année|Filière précollégiale EAE4E|English|12e année|Filière préemploi EAE4U|English|12e année|Filière préuniversitaire EAL4U|English Literature|12e année|Filière préuniversitaire EANAO|Anglais pour débutants 1 (APD1)|Niveau 1|Ouvert EANBO|Anglais pour débutants 2 (APD2)|Niveau 2|Ouvert EANCO|Anglais pour débutants 3 (APD3)|Niveau 3|Ouvert EANDO|Anglais pour débutants 4 (APD4)|Niveau 4|Ouvert EAT3M|Canadian Literature|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale EBT4O|Communications in the World of Business and Technology|12e année|Ouvert ELDAO|English Literacy Development, ELD Level 1|Niveau 1|Ouvert ELDBO|English Literacy Development, ELD Level 2|Niveau 2|Ouvert ELDCO|English Literacy Development, ELD Level 3|Niveau 3|Ouvert ELDDO|English Literacy Development, ELD Level 4|Niveau 4|Ouvert ELDEO|English Literacy Development, ELD Level 5|Niveau 5|Ouvert ELS2O|Literacy Skills|10e année|Ouvert EMS3O|Media Studies|11e année|Ouvert ENG2D|English|10e année|Cours théorique ENG2P|English|10e année|Cours appliqué ENG3C|English|11e année|Filière précollégiale ENG3E|English|11e année|Filière préemploi ENG3U|English|11e année|Filière préuniversitaire ENG4C|English|12e année|Filière précollégiale ENG4E|English|12e année|Filière préemploi ENG4U|English|12e année|Filière préuniversitaire ENL1W|English|9e année|Cours décloisonné EPS3O|Presentation and Speaking Skills|11e année|Ouvert ESLAO|English as a Second Language, ESL Level 1|Niveau 1|Ouvert ESLBO|English as a Second Language, ESL Level 2|Niveau 2|Ouvert ESLCO|English as a Second Language, ESL Level 3|Niveau 3|Ouvert ESLDO|English as a Second Language, ESL Level 4|Niveau 4|Ouvert ESLEO|English as a Second Language, ESL Level 5|Niveau 5|Ouvert ETC3M|Canadian Literature|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale ETS4C|Studies in Literature|12e année|Filière précollégiale ETS4U|Studies in Literature|12e année|Filière préuniversitaire EWC4C|The Writer's Craft|12e année|Filière précollégiale EWC4U|The Writer's Craft|12e année|Filière préuniversitaire FAE4O|Atelier d'écriture|12e année|Ouvert FAF4O|Français des affaires et de la technologie|12e année|Ouvert FCC3O|Compétence fonctionnelle en communication orale, en lecture et en écriture|11e année|Ouvert FCF4O|Français des affaires et de la technologie|12e année|Ouvert FEF1D|Extended French|9e année|Cours théorique FEF2D|Extended French|10e année|Cours théorique FEF3U|Extended French|11e année|Filière préuniversitaire FEF4U|Extended French|12e année|Filière préuniversitaire FFAAO|Actualisation linguistique en français 1|Niveau 1|Ouvert FFABO|Actualisation linguistique en français 2|Niveau 2|Ouvert FFACO|Actualisation linguistique en français 3|Niveau 3|Ouvert FFADO|Actualisation linguistique en français 4|Niveau 4|Ouvert FFM3O|Français des médias|11e année|Ouvert FFPAO|Programme d'appui aux nouveaux arrivants 1|Niveau 1|Ouvert FFPBO|Programme d'appui aux nouveaux arrivants 2|Niveau 2|Ouvert FFPCO|Programme d'appui aux nouveaux arrivants 3|Niveau 3|Ouvert FFPDO|Programme d'appui aux nouveaux arrivants 4|Niveau 4|Ouvert FIF1D|French Immersion|9e année|Cours théorique FIF2D|French Immersion|10e année|Cours théorique FIF2P|French Immersion|10e année|Cours appliqué FIF3O|French Immersion|11e année|Ouvert FIF3U|French Immersion|11e année|Filière préuniversitaire FIF4O|French Immersion|12e année|Ouvert FIF4U|French Immersion|12e année|Filière préuniversitaire FLC4M|Littérature du Canada français|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale FLO4U|Grandes œuvres de la littérature|12e année|Filière préuniversitaire FRA2D|Français|10e année|Cours théorique FRA2P|Français|10e année|Cours appliqué FRA3C|Français|11e année|Filière précollégiale FRA3E|Français|11e année|Filière préemploi FRA3S|Français, 11e année, transition du cours précollégial au cours préemploi|11e année|Préparation au travail (transfert) FRA3U|Français|11e année|Filière préuniversitaire FRA4C|Français|12e année|Filière précollégiale FRA4E|Français|12e année|Filière préemploi FRA4U|Français|12e année|Filière préuniversitaire FRL1W|Français|9e année|Cours décloisonné FSF1D|Core French|9e année|Cours théorique FSF1O|Core French|9e année|Ouvert FSF2D|Core French|10e année|Cours théorique FSF2O|Core French|10e année|Ouvert FSF2P|Core French|10e année|Cours appliqué FSF3O|Core French|11e année|Ouvert FSF3U|Core French|11e année|Filière préuniversitaire FSF4O|Core French|12e année|Ouvert FSF4U|Core French|12e année|Filière préuniversitaire GLC2O|Exploration de carrière|10e année|Ouvert GLD2O|Découvrir le milieu de travail|10e année|Ouvert GLE1O|Stratégies d'apprentissage pour réussir à l'école secondaire|9e année|Ouvert GLE2O|Stratégies d'apprentissage pour réussir à l'école secondaire|10e année|Ouvert GLE3O|Stratégies d'apprentissage pour réussir après l'école secondaire|11e année|Ouvert GLE4O|Stratégies d'apprentissage pour réussir après l'école secondaire|12e année|Ouvert GLN4O|Saisir le milieu de travail|12e année|Ouvert GLS1O|Stratégies d'apprentissage pour réussir à l'école secondaire|9e année|Ouvert GLS4O|Stratégies d'apprentissage pour réussir après l'école secondaire|12e année|Ouvert GPP3O|Leadership et entraide|11e année|Ouvert GWL3O|Planification de carrière|11e année|Ouvert HFA4C|Nutrition et santé|12e année|Filière précollégiale HFA4U|Nutrition et santé|12e année|Filière préuniversitaire HFC3E|Alimentation et culture|11e année|Filière préemploi HFC3M|Alimentation et culture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HFL4E|Alimentation saine pour tous|12e année|Filière préemploi HFN1O|Alimentation et nutrition|9e année|Ouvert HFN2O|Alimentation et nutrition|10e année|Ouvert HHD3O|Dynamique des relations humaines|11e année|Ouvert HHG4M|Développement humain|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HHS4C|Individus et familles au Canada|12e année|Filière précollégiale HHS4U|Individus et familles au Canada|12e année|Filière préuniversitaire HIF1O|Exploration des études familiales|9e année|Ouvert HIF2O|Exploration des études familiales|10e année|Ouvert HIP4O|Gérer sa vie personnelle|12e année|Ouvert HLS3O|Habitation et design|11e année|Ouvert HNB4M|Monde de la mode|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HNC3C|Mode au quotidien|11e année|Filière précollégiale HNL2O|Vêtements|10e année|Ouvert HPC3O|Rôle parental|11e année|Ouvert HPD4C|Interactions avec les jeunes d'âge scolaire|12e année|Filière précollégiale HPW3C|Interactions avec enfants d’âge préscolaire|11e année|Filière précollégiale HRE1O|Enseignement religieux|9e année|Ouvert HRE2O|Enseignement religieux|10e année|Ouvert HRE3M|Enseignement religieux|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HRE3O|Enseignement religieux|11e année|Ouvert HRE4M|Enseignement religieux|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HRE4O|Enseignement religieux|12e année|Ouvert HRF3O|Étude des religions et croyances traditionnelles|11e année|Ouvert HRT3M|Grandes religions et croyances traditionnelles : perspectives, enjeux et défis|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HSB4U|Changements et défis sociaux|12e année|Filière préuniversitaire HSC4M|Cultures de la francophonie mondiale|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HSE3E|Équité, diversité et justice sociale|11e année|Filière préemploi HSE4M|Équité et justice sociale : de la théorie à la pratique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HSG3M|Étude de genre|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HSP3C|Introduction à la psychologie, à la sociologie et à l'anthropologie|11e année|Filière précollégiale HSP3U|Introduction à la psychologie, à la sociologie et à l'anthropologie|11e année|Filière préuniversitaire HZB3M|Philosophie : les grandes questions|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale HZT4U|Philosophie : approches et problématiques|12e année|Filière préuniversitaire ICD2O|Technologies numériques et innovations dans un monde en évolution|10e année|Ouvert ICS3C|Introduction à la programmation informatique|11e année|Filière précollégiale ICS3U|Introduction au génie informatique|11e année|Filière préuniversitaire ICS4C|Programmation informatique|12e année|Filière précollégiale ICS4U|Génie informatique|12e année|Filière préuniversitaire IDC3O|Études interdisciplinaires|11e année|Ouvert IDC4O|Études interdisciplinaires|12e année|Ouvert IDC4U|Études interdisciplinaires|12e année|Filière préuniversitaire IDP3O|Études interdisciplinaires|11e année|Ouvert IDP4O|Études interdisciplinaires|12e année|Ouvert IDP4U|Études interdisciplinaires|12e année|Filière préuniversitaire KALAN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALBN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALCN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALDN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALEN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALFN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALGN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALHN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALIN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALJN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALKN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALLN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALMN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALNN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALON|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KALPN|L'art de s'exprimer et de s'amuser|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBAN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBBN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBCN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBDN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBEN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBFN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBGN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBHN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBIN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBJN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBKN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBLN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBMN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBNN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBON|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KBBPN|La gestion de l'argent et les opérations bancaires personnelles|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCAN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCBN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCCN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCDN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCEN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCFN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCGN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCHN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCIN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCJN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCKN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCLN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCMN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCNN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCON|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCCPN|Initiation aux transports en commun et exploration de son milieu|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWAN|À la découverte du monde|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWBN|À la découverte du monde|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWCN|À la découverte du monde|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWDN|À la découverte du monde|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWEN|À la découverte du monde|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWFN|À la découverte du monde|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWGN|À la découverte du monde|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWHN|À la découverte du monde|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWIN|À la découverte du monde|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWJN|À la découverte du monde|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWKN|À la découverte du monde|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWLN|À la découverte du monde|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWMN|À la découverte du monde|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWNN|À la découverte du monde|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWON|À la découverte du monde|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KCWPN|À la découverte du monde|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENAN|Développement du langage et de la communication|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENBN|Développement du langage et de la communication|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENCN|Développement du langage et de la communication|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENDN|Développement du langage et de la communication|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENEN|Développement du langage et de la communication|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENFN|Développement du langage et de la communication|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENGN|Développement du langage et de la communication|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENHN|Développement du langage et de la communication|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENIN|Développement du langage et de la communication|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENJN|Développement du langage et de la communication|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENKN|Développement du langage et de la communication|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENLN|Développement du langage et de la communication|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENMN|Développement du langage et de la communication|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENNN|Développement du langage et de la communication|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENON|Développement du langage et de la communication|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KENPN|Développement du langage et de la communication|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLAN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLBN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLCN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLDN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLEN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLFN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLGN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLHN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLIN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLJN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLKN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLLN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLMN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLNN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLON|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGLPN|Aptitudes à la vie quotidienne|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWAN|À la découverte du monde du travail|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWBN|À la découverte du monde du travail|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWCN|À la découverte du monde du travail|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWDN|À la découverte du monde du travail|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWEN|À la découverte du monde du travail|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWFN|À la découverte du monde du travail|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWGN|À la découverte du monde du travail|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWHN|À la découverte du monde du travail|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWIN|À la découverte du monde du travail|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWJN|À la découverte du monde du travail|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWKN|À la découverte du monde du travail|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWLN|À la découverte du monde du travail|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWMN|À la découverte du monde du travail|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWNN|À la découverte du monde du travail|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWON|À la découverte du monde du travail|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KGWPN|À la découverte du monde du travail|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDAN|Développement des habilités sociales|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDBN|Développement des habilités sociales|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDCN|Développement des habilités sociales|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDDN|Développement des habilités sociales|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDEN|Développement des habilités sociales|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDFN|Développement des habilités sociales|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDGN|Développement des habilités sociales|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDHN|Développement des habilités sociales|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDIN|Développement des habilités sociales|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDJN|Développement des habilités sociales|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDKN|Développement des habilités sociales|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDLN|Développement des habilités sociales|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDMN|Développement des habilités sociales|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDNN|Développement des habilités sociales|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDON|Développement des habilités sociales|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHDPN|Développement des habilités sociales|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIAN|Les talents culinaires|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIBN|Les talents culinaires|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHICN|Les talents culinaires|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIDN|Les talents culinaires|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIEN|Les talents culinaires|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIFN|Les talents culinaires|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIGN|Les talents culinaires|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIHN|Les talents culinaires|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIIN|Les talents culinaires|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIJN|Les talents culinaires|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIKN|Les talents culinaires|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHILN|Les talents culinaires|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIMN|Les talents culinaires|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHINN|Les talents culinaires|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHION|Les talents culinaires|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KHIPN|Les talents culinaires|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMAN|Savoir compter et calculer|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMBN|Savoir compter et calculer|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMCN|Savoir compter et calculer|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMDN|Savoir compter et calculer|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMEN|Savoir compter et calculer|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMFN|Savoir compter et calculer|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMGN|Savoir compter et calculer|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMHN|Savoir compter et calculer|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMIN|Savoir compter et calculer|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMJN|Savoir compter et calculer|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMKN|Savoir compter et calculer|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMLN|Savoir compter et calculer|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMMN|Savoir compter et calculer|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMNN|Savoir compter et calculer|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMON|Savoir compter et calculer|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KMMPN|Savoir compter et calculer|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAAN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNABN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNACN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNADN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAEN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAFN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAGN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAHN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAIN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAJN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAKN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNALN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAMN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNANN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAON|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KNAPN|Les Premières Nations, les Métis et les Inuits : de la période précoloniale à nos jours|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFAN|santé personnelle et condition physique|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFBN|santé personnelle et condition physique|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFCN|santé personnelle et condition physique|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFDN|santé personnelle et condition physique|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFEN|santé personnelle et condition physique|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFFN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFGN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFHN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFIN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFJN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFKN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFLN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFMN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFNN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFON|Santé personnelle et condition physique|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPFPN|Santé personnelle et condition physique|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHAN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHBN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHCN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHDN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHEN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHFN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHGN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHHN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHIN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHJN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHKN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHLN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHMN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHNN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHON|Des choix pour vivre sainement|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPHPN|Des choix pour vivre sainement|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPAN|Autonomie|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPBN|Autonomie|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPCN|Autonomie|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPDN|Autonomie|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPEN|Autonomie|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPFN|Autonomie|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPGN|Autonomie|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPHN|Autonomie|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPIN|Autonomie|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPJN|Autonomie|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPKN|Autonomie|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPLN|Autonomie|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPMN|Autonomie|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPNN|Autonomie|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPON|Autonomie|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KPPPN|Autonomie|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNAN|À la découverte de notre environnement|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNBN|À la découverte de notre environnement|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNCN|À la découverte de notre environnement|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNDN|À la découverte de notre environnement|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNEN|À la découverte de notre environnement|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNFN|À la découverte de notre environnement|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNGN|À la découverte de notre environnement|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNHN|À la découverte de notre environnement|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNIN|À la découverte de notre environnement|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNJN|À la découverte de notre environnement|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNKN|À la découverte de notre environnement|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNLN|À la découverte de notre environnement|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNMN|À la découverte de notre environnement|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNNN|À la découverte de notre environnement|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNON|À la découverte de notre environnement|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KSNPN|À la découverte de notre environnement|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTAN|habilités en informatique|Niveau 1|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTBN|habilités en informatique|Niveau 2|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTCN|habilités en informatique|Niveau 3|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTDN|habilités en informatique|Niveau 4|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTEN|habilités en informatique|Niveau 5|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTFN|Habilités en informatique|Niveau 6|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTGN|Habilités en informatique|Niveau 7|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTHN|Habilités en informatique|Niveau 8|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTIN|Habilités en informatique|Niveau 9|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTJN|Habilités en informatique|Niveau 10|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTKN|Habilités en informatique|Niveau 11|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTLN|Habilités en informatique|Niveau 12|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTMN|Habilités en informatique|Niveau 13|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTNN|Habilités en informatique|Niveau 14|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTON|Habilités en informatique|Niveau 15|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) KTTPN|Habilités en informatique|Niveau 16|Cours non-crédité d'enfance en difficulté (tous les niveaux) LASBO|American Sign Language as a Second Language, Level 1|Niveau 2|Ouvert LBABD|Albanais|Niveau 2|Cours théorique LBABH|Albanais|Niveau 2|Transition: théorique LBABO|Albanais|Niveau 2|Ouvert LBACK|Albanais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBACO|Albanais|Niveau 3|Ouvert LBACU|Albanais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBADO|Albanais|Niveau 4|Ouvert LBADU|Albanais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBBBD|Bulgare|Niveau 2|Cours théorique LBBBH|Bulgare|Niveau 2|Transition: théorique LBBBO|Bulgare|Niveau 2|Ouvert LBBCK|Bulgare|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBBCO|Bulgare|Niveau 3|Ouvert LBBCU|Bulgare|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBBDO|Bulgare|Niveau 4|Ouvert LBBDU|Bulgare|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBCBD|Croate|Niveau 2|Cours théorique LBCBH|Croate|Niveau 2|Transition: théorique LBCBO|Croate|Niveau 2|Ouvert LBCCK|Croate|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBCCO|Croate|Niveau 3|Ouvert LBCCU|Croate|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBCDO|Croate|Niveau 4|Ouvert LBCDU|Croate|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBDBH|Croate|Niveau 2|Transition: théorique LBDCK|Croate|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBEBH|Serbe|Niveau 2|Transition: théorique LBECK|Serbe|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBGBD|Grec|Niveau 2|Cours théorique LBGBH|Grec|Niveau 2|Transition: théorique LBGBO|Grec|Niveau 2|Ouvert LBGCK|Grec|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBGCO|Grec|Niveau 3|Ouvert LBGCU|Grec|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBGDO|Grec|Niveau 4|Ouvert LBGDU|Grec|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBHBH|Grec|Niveau 2|Transition: théorique LBJBD|Maltais|Niveau 2|Cours théorique LBJBH|Maltais|Niveau 2|Transition: théorique LBJBO|Maltais|Niveau 2|Ouvert LBJCK|Maltais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBJCO|Maltais|Niveau 3|Ouvert LBJCU|Maltais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBJDO|Maltais|Niveau 4|Ouvert LBJDU|Maltais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBKBH|Maltais|Niveau 2|Transition: théorique LBKCK|Maltais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBLBH|Albanais|Niveau 2|Transition: théorique LBLCK|Albanais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBMBD|Macédonien|Niveau 2|Cours théorique LBMBH|Macédonien|Niveau 2|Transition: théorique LBMBO|Macédonien|Niveau 2|Ouvert LBMCK|Macédonien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBMCO|Macédonien|Niveau 3|Ouvert LBMCU|Macédonien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBMDO|Macédonien|Niveau 4|Ouvert LBMDU|Macédonien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBNBH|Macédonien|Niveau 2|Transition: théorique LBNCK|Macédonien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBOBD|Bosniaque|Niveau 2|Cours théorique LBOBH|Bosniaque|Niveau 2|Transition: théorique LBOBO|Bosniaque|Niveau 2|Ouvert LBOCK|Bosniaque|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBOCO|Bosniaque|Niveau 3|Ouvert LBOCU|Bosniaque|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBODO|Bosniaque|Niveau 4|Ouvert LBODU|Bosniaque|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBPBH|Bosniaque|Niveau 2|Transition: théorique LBPCK|Bosniaque|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBRBD|Serbo-croate|Niveau 2|Cours théorique LBRBH|Serbo-croate|Niveau 2|Transition: théorique LBRBO|Serbo-croate|Niveau 2|Ouvert LBRCK|Serbo-croate|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBRCO|Serbo-croate|Niveau 3|Ouvert LBRCU|Serbo-croate|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBRDO|Serbo-croate|Niveau 4|Ouvert LBRDU|Serbo-croate|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBSBD|Serbe|Niveau 2|Cours théorique LBSBH|Serbe|Niveau 2|Transition: théorique LBSBO|Serbe|Niveau 2|Ouvert LBSCK|Serbe|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBSCO|Serbe|Niveau 3|Ouvert LBSCU|Serbe|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBSDO|Serbe|Niveau 4|Ouvert LBSDU|Serbe|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBUBH|Bulgare|Niveau 2|Transition: théorique LBUCK|Bulgare|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBVBD|Slovène|Niveau 2|Cours théorique LBVBH|Slovène|Niveau 2|Transition: théorique LBVBO|Slovène|Niveau 2|Ouvert LBVCK|Slovène|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBVCO|Slovène|Niveau 3|Ouvert LBVCU|Slovène|Niveau 3|Filière préuniversitaire LBVDO|Slovène|Niveau 4|Ouvert LBVDU|Slovène|Niveau 4|Filière préuniversitaire LBWBH|Slovène|Niveau 2|Transition: théorique LBWCK|Slovène|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LBXBH|Serbo-croate|Niveau 2|Transition: théorique LBXCK|Serbo-croate|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LCCBD|Créole haïtien|Niveau 2|Cours théorique LCCBH|Créole haïtien|Niveau 2|Transition: théorique LCCBO|Créole haïtien|Niveau 2|Ouvert LCCCK|Créole haïtien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LCCCO|Créole haïtien|Niveau 3|Ouvert LCCCU|Créole haïtien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LCCDO|Créole haïtien|Niveau 4|Ouvert LCCDU|Créole haïtien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LCDBH|Créole haïtien|Niveau 2|Transition: théorique LCDCK|Créole haïtien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LCKCK|Grec|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDABD|Asante|Niveau 2|Cours théorique LDABH|Asante|Niveau 2|Transition: théorique LDABO|Asante|Niveau 2|Ouvert LDACK|Asante|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDACO|Asante|Niveau 3|Ouvert LDACU|Asante|Niveau 3|Filière préuniversitaire LDADO|Asante|Niveau 4|Ouvert LDADU|Asante|Niveau 4|Filière préuniversitaire LDCBD|Amharique|Niveau 2|Cours théorique LDCBO|Amharique|Niveau 2|Ouvert LDCCO|Amharique|Niveau 3|Ouvert LDCCU|Amharique|Niveau 3|Filière préuniversitaire LDCDO|Amharique|Niveau 4|Ouvert LDCDU|Amharique|Niveau 4|Filière préuniversitaire LDDBD|Dinka|Niveau 2|Cours théorique LDDBH|Dinka|Niveau 2|Transition: théorique LDDBO|Dinka|Niveau 2|Ouvert LDDCK|Dinka|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDDCO|Dinka|Niveau 3|Ouvert LDDCU|Dinka|Niveau 3|Filière préuniversitaire LDDDO|Dinka|Niveau 4|Ouvert LDDDU|Dinka|Niveau 4|Filière préuniversitaire LDEBH|Ibo|Niveau 2|Transition: théorique LDECK|Ibo|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDHBH|Asante|Niveau 2|Transition: théorique LDHCK|Asante|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDIBD|Igbo|Niveau 2|Cours théorique LDIBH|Ibo|Niveau 2|Transition: théorique LDIBO|Igbo|Niveau 2|Ouvert LDICK|Ibo|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDICO|Igbo|Niveau 3|Ouvert LDICU|Igbo|Niveau 3|Filière préuniversitaire LDIDO|Igbo|Niveau 4|Ouvert LDIDU|Igbo|Niveau 4|Filière préuniversitaire LDKBH|Dinka|Niveau 2|Transition: théorique LDKCK|Dinka|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDLBH|Somali|Niveau 2|Transition: théorique LDLCK|Somali|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDMBD|Somali|Niveau 2|Cours théorique LDMBH|Somali|Niveau 2|Transition: théorique LDMBO|Somali|Niveau 2|Ouvert LDMCK|Somali|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDMCO|Somali|Niveau 3|Ouvert LDMCU|Somali|Niveau 3|Filière préuniversitaire LDMDO|Somali|Niveau 4|Ouvert LDMDU|Somali|Niveau 4|Filière préuniversitaire LDOBH|Yoruba|Niveau 2|Transition: théorique LDOCK|Yoruba|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDSBD|Souahéli|Niveau 2|Cours théorique LDSBH|Souahéli|Niveau 2|Transition: théorique LDSBO|Souahéli|Niveau 2|Ouvert LDSCK|Souahéli|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDSCO|Souahéli|Niveau 3|Ouvert LDSCU|Souahéli|Niveau 3|Filière préuniversitaire LDSDO|Souahéli|Niveau 4|Ouvert LDSDU|Souahéli|Niveau 4|Filière préuniversitaire LDTBD|Tamazight|Niveau 2|Cours théorique LDTBH|Tamazight|Niveau 2|Transition: théorique LDTBO|Tamazight|Niveau 2|Ouvert LDTCK|Tamazight|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDTCO|Tamazight|Niveau 3|Ouvert LDTCU|Tamazight|Niveau 3|Filière préuniversitaire LDTDO|Tamazight|Niveau 4|Ouvert LDTDU|Tamazight|Niveau 4|Filière préuniversitaire LDWBH|Souahéli|Niveau 2|Transition: théorique LDWCK|Souahéli|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDYBD|Yoruba|Niveau 2|Cours théorique LDYBH|Yoruba|Niveau 2|Transition: théorique LDYBO|Yoruba|Niveau 2|Ouvert LDYCK|Yoruba|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LDYCO|Yoruba|Niveau 3|Ouvert LDYCU|Yoruba|Niveau 3|Filière préuniversitaire LDYDO|Yoruba|Niveau 4|Ouvert LDYDU|Yoruba|Niveau 4|Filière préuniversitaire LDZBH|Tamazight|Niveau 2|Transition: théorique LDZCK|Tamazight|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIABD|Malayalam|Niveau 2|Cours théorique LIABH|Malayalam|Niveau 2|Transition: théorique LIABO|Malayalam|Niveau 2|Ouvert LIACK|Malayalam|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIACO|Malayalam|Niveau 3|Ouvert LIACU|Malayalam|Niveau 3|Filière préuniversitaire LIADO|Malayalam|Niveau 4|Ouvert LIADU|Malayalam|Niveau 4|Filière préuniversitaire LIBBD|Bengali|Niveau 2|Cours théorique LIBBH|Bengali|Niveau 2|Transition: théorique LIBBO|Bengali|Niveau 2|Ouvert LIBCK|Bengali|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIBCO|Bengali|Niveau 3|Ouvert LIBCU|Bengali|Niveau 3|Filière préuniversitaire LIBDO|Bengali|Niveau 4|Ouvert LIBDU|Bengali|Niveau 4|Filière préuniversitaire LICBH|Cinghalais|Niveau 2|Transition: théorique LICCK|Cinghalais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIDBH|Lisane-dawat|Niveau 2|Transition: théorique LIDCK|Lisane-dawat|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIEBD|Télougou|Niveau 2|Cours théorique LIEBH|Télougou|Niveau 2|Transition: théorique LIEBO|Télougou|Niveau 2|Ouvert LIECK|Télougou|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIECO|Télougou|Niveau 3|Ouvert LIECU|Télougou|Niveau 3|Filière préuniversitaire LIEDO|Télougou|Niveau 4|Ouvert LIEDU|Télougou|Niveau 4|Filière préuniversitaire LIFBH|Télougou|Niveau 2|Transition: théorique LIFCK|Télougou|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIGBD|Gujarati|Niveau 2|Cours théorique LIGBH|Gujarati|Niveau 2|Transition: théorique LIGBO|Gujarati|Niveau 2|Ouvert LIGCK|Gujarati|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIGCO|Gujarati|Niveau 3|Ouvert LIGCU|Gujarati|Niveau 3|Filière préuniversitaire LIGDO|Gujarati|Niveau 4|Ouvert LIGDU|Gujarati|Niveau 4|Filière préuniversitaire LIHBD|Hindi|Niveau 2|Cours théorique LIHBH|Hindi|Niveau 2|Transition: théorique LIHBO|Hindi|Niveau 2|Ouvert LIHCK|Hindi|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIHCO|Hindi|Niveau 3|Ouvert LIHCU|Hindi|Niveau 3|Filière préuniversitaire LIHDO|Hindi|Niveau 4|Ouvert LIHDU|Hindi|Niveau 4|Filière préuniversitaire LIIBH|Hindi|Niveau 2|Transition: théorique LIICK|Hindi|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIJBH|Gujarati|Niveau 2|Transition: théorique LIJCK|Gujarati|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIKBH|Tamoul|Niveau 2|Transition: théorique LIKCK|Tamoul|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LILBD|Lisane-dawat|Niveau 2|Cours théorique LILBH|Lisane-dawat|Niveau 2|Transition: théorique LILBO|Lisane-dawat|Niveau 2|Ouvert LILCK|Lisane-dawat|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LILCO|Lisane-dawat|Niveau 3|Ouvert LILCU|Lisane-dawat|Niveau 3|Filière préuniversitaire LILDO|Lisane-dawat|Niveau 4|Ouvert LILDU|Lisane-dawat|Niveau 4|Filière préuniversitaire LIMBD|Marathi|Niveau 2|Cours théorique LIMBH|Marathi|Niveau 2|Transition: théorique LIMBO|Marathi|Niveau 2|Ouvert LIMCK|Marathi|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIMCO|Marathi|Niveau 3|Ouvert LIMCU|Marathi|Niveau 3|Filière préuniversitaire LIMDO|Marathi|Niveau 4|Ouvert LIMDU|Marathi|Niveau 4|Filière préuniversitaire LINBH|Bengali|Niveau 2|Transition: théorique LINCK|Bengali|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIOBH|Ourdou|Niveau 2|Transition: théorique LIOCK|Ourdou|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIPBD|Panjabi|Niveau 2|Cours théorique LIPBH|Panjabi|Niveau 2|Transition: théorique LIPBO|Panjabi|Niveau 2|Ouvert LIPCK|Panjabi|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIPCO|Panjabi|Niveau 3|Ouvert LIPCU|Panjabi|Niveau 3|Filière préuniversitaire LIPDO|Panjabi|Niveau 4|Ouvert LIPDU|Panjabi|Niveau 4|Filière préuniversitaire LIQBH|Panjabi|Niveau 2|Transition: théorique LIQCK|Panjabi|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIRBH|Marathi|Niveau 2|Transition: théorique LIRCK|Marathi|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LISBD|Cinghalais|Niveau 2|Cours théorique LISBH|Cinghalais|Niveau 2|Transition: théorique LISBO|Cinghalais|Niveau 2|Ouvert LISCK|Cinghalais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LISCO|Cinghalais|Niveau 3|Ouvert LISCU|Cinghalais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LISDO|Cinghalais|Niveau 4|Ouvert LISDU|Cinghalais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LITBD|Tamoul|Niveau 2|Cours théorique LITBH|Tamoul|Niveau 2|Transition: théorique LITBO|Tamoul|Niveau 2|Ouvert LITCK|Tamoul|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LITCO|Tamoul|Niveau 3|Ouvert LITCU|Tamoul|Niveau 3|Filière préuniversitaire LITDO|Tamoul|Niveau 4|Ouvert LITDU|Tamoul|Niveau 4|Filière préuniversitaire LIUBD|Ourdou|Niveau 2|Cours théorique LIUBH|Ourdou|Niveau 2|Transition: théorique LIUBO|Ourdou|Niveau 2|Ouvert LIUCK|Ourdou|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LIUCO|Ourdou|Niveau 3|Ouvert LIUCU|Ourdou|Niveau 3|Filière préuniversitaire LIUDO|Ourdou|Niveau 4|Ouvert LIUDU|Ourdou|Niveau 4|Filière préuniversitaire LIYBH|Malayalam|Niveau 2|Transition: théorique LIYCK|Malayalam|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKABH|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 2|Transition: théorique LKACK|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKBBD|Chinois simplifié|Niveau 2|Cours théorique LKBBH|Chinois simplifié|Niveau 2|Transition: théorique LKBBO|Chinois simplifié|Niveau 2|Ouvert LKBCK|Chinois simplifié|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKBCO|Chinois simplifié|Niveau 3|Ouvert LKBCU|Chinois simplifié|Niveau 3|Filière préuniversitaire LKBDO|Chinois simplifié|Niveau 4|Ouvert LKBDU|Chinois simplifié|Niveau 4|Filière préuniversitaire LKCBD|Cantonais|Niveau 2|Cours théorique LKCBH|Cantonais|Niveau 2|Transition: théorique LKCBO|Cantonais|Niveau 2|Ouvert LKCCK|Cantonais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKCCO|Cantonais|Niveau 3|Ouvert LKCCU|Cantonais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LKCDO|Cantonais|Niveau 4|Ouvert LKCDU|Cantonais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LKDBH|Cantonais|Niveau 2|Transition: théorique LKDCK|Cantonais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKEBH|Chinois simplifié|Niveau 2|Transition: théorique LKECK|Chinois simplifié|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKIBH|Japonais|Niveau 2|Transition: théorique LKICK|Japonais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKJBD|Japonais|Niveau 2|Cours théorique LKJBH|Japonais|Niveau 2|Transition: théorique LKJBO|Japonais|Niveau 2|Ouvert LKJCK|Japonais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKJCO|Japonais|Niveau 3|Ouvert LKJCU|Japonais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LKJDO|Japonais|Niveau 4|Ouvert LKJDU|Japonais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LKKBD|Coréen|Niveau 2|Cours théorique LKKBH|Coréen|Niveau 2|Transition: théorique LKKBO|Coréen|Niveau 2|Ouvert LKKCK|Coréen|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKKCO|Coréen|Niveau 3|Ouvert LKKCU|Coréen|Niveau 3|Filière préuniversitaire LKKDO|Coréen|Niveau 4|Ouvert LKKDU|Coréen|Niveau 4|Filière préuniversitaire LKMBD|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 2|Cours théorique LKMBH|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 2|Transition: théorique LKMBO|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 2|Ouvert LKMCK|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKMCO|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 3|Ouvert LKMCU|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 3|Filière préuniversitaire LKMDO|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 4|Ouvert LKMDU|Chinois traditionnel (Mandarin)|Niveau 4|Filière préuniversitaire LKNBD|Napali|Niveau 2|Cours théorique LKNBH|Napali|Niveau 2|Transition: théorique LKNBO|Napali|Niveau 2|Ouvert LKNCK|Napali|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKNCO|Napali|Niveau 3|Ouvert LKNCU|Napali|Niveau 3|Filière préuniversitaire LKNDO|Napali|Niveau 4|Ouvert LKNDU|Napali|Niveau 4|Filière préuniversitaire LKOBH|Coréen|Niveau 2|Transition: théorique LKOCK|Coréen|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LKPBH|Napali|Niveau 2|Transition: théorique LKPCK|Napali|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLABH|Danois|Niveau 2|Transition: théorique LLACK|Danois|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLCBH|Islandais|Niveau 2|Transition: théorique LLCCK|Islandais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLDBD|Danois|Niveau 2|Cours théorique LLDBH|Danois|Niveau 2|Transition: théorique LLDBO|Danois|Niveau 2|Ouvert LLDCK|Danois|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLDCO|Danois|Niveau 3|Ouvert LLDCU|Danois|Niveau 3|Filière préuniversitaire LLDDO|Danois|Niveau 4|Ouvert LLDDU|Danois|Niveau 4|Filière préuniversitaire LLEBD|Estonien|Niveau 2|Cours théorique LLEBH|Estonien|Niveau 2|Transition: théorique LLEBO|Estonien|Niveau 2|Ouvert LLECK|Estonien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLECO|Estonien|Niveau 3|Ouvert LLECU|Estonien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LLEDO|Estonien|Niveau 4|Ouvert LLEDU|Estonien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LLFBD|Finlandais|Niveau 2|Cours théorique LLFBH|Finlandais|Niveau 2|Transition: théorique LLFBO|Finlandais|Niveau 2|Ouvert LLFCK|Finlandais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLFCO|Finlandais|Niveau 3|Ouvert LLFCU|Finlandais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LLFDO|Finlandais|Niveau 4|Ouvert LLFDU|Finlandais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LLGBH|Finlandais|Niveau 2|Transition: théorique LLGCK|Finlandais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLHBH|Estonien|Niveau 2|Transition: théorique LLHCK|Estonien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLIBD|Islandais|Niveau 2|Cours théorique LLIBH|Islandais|Niveau 2|Transition: théorique LLIBO|Islandais|Niveau 2|Ouvert LLICK|Islandais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLICO|Islandais|Niveau 3|Ouvert LLICU|Islandais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LLIDO|Islandais|Niveau 4|Ouvert LLIDU|Islandais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LLLBD|Letton|Niveau 2|Cours théorique LLLBH|Letton|Niveau 2|Transition: théorique LLLBO|Letton|Niveau 2|Ouvert LLLCK|Letton|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLLCO|Letton|Niveau 3|Ouvert LLLCU|Letton|Niveau 3|Filière préuniversitaire LLLDO|Letton|Niveau 4|Ouvert LLLDU|Letton|Niveau 4|Filière préuniversitaire LLNBD|Norvégien|Niveau 2|Cours théorique LLNBH|Norvégien|Niveau 2|Transition: théorique LLNBO|Norvégien|Niveau 2|Ouvert LLNCK|Norvégien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLNCO|Norvégien|Niveau 3|Ouvert LLNCU|Norvégien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LLNDO|Norvégien|Niveau 4|Ouvert LLNDU|Norvégien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LLOBH|Norvégien|Niveau 2|Transition: théorique LLOCK|Norvégien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLSBD|Suédois|Niveau 2|Cours théorique LLSBH|Suédois|Niveau 2|Transition: théorique LLSBO|Suédois|Niveau 2|Ouvert LLSCK|Suédois|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLSCO|Suédois|Niveau 3|Ouvert LLSCU|Suédois|Niveau 3|Filière préuniversitaire LLSDO|Suédois|Niveau 4|Ouvert LLSDU|Suédois|Niveau 4|Filière préuniversitaire LLTBD|Lituanien|Niveau 2|Cours théorique LLTBH|Lituanien|Niveau 2|Transition: théorique LLTBO|Lituanien|Niveau 2|Ouvert LLTCK|Lituanien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLTCO|Lituanien|Niveau 3|Ouvert LLTCU|Lituanien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LLTDO|Lituanien|Niveau 4|Ouvert LLTDU|Lituanien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LLUBH|Lituanien|Niveau 2|Transition: théorique LLUCK|Lituanien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLVBH|Letton|Niveau 2|Transition: théorique LLVCK|Letton|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LLWBH|Suédois|Niveau 2|Transition: théorique LLWCK|Suédois|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LNAAO|Cayuga|Niveau 1|Ouvert LNABO|Cayuga|Niveau 2|Ouvert LNACO|Cayuga|Niveau 3|Ouvert LNADO|Cayuga|Niveau 4|Ouvert LNAEO|Cayuga|Niveau 5|Ouvert LNCAO|Cri|Niveau 1|Ouvert LNCBO|Cri|Niveau 2|Ouvert LNCCO|Cri|Niveau 3|Ouvert LNCDO|Cri|Niveau 4|Ouvert LNCEO|Cri|Niveau 5|Ouvert LNDAO|Delaware|Niveau 1|Ouvert LNDBO|Delaware|Niveau 2|Ouvert LNDCO|Delaware|Niveau 3|Ouvert LNDDO|Delaware|Niveau 4|Ouvert LNDEO|Delaware|Niveau 5|Ouvert LNGAO|Algonquin|Niveau 1|Ouvert LNGBO|Algonquin|Niveau 2|Ouvert LNGCO|Algonquin|Niveau 3|Ouvert LNGDO|Algonquin|Niveau 4|Ouvert LNGEO|Algonquin|Niveau 5|Ouvert LNIAO|Inuktitut|Niveau 1|Ouvert LNIBO|Inuktitut|Niveau 2|Ouvert LNICO|Inuktitut|Niveau 3|Ouvert LNIDO|Inuktitut|Niveau 4|Ouvert LNIEO|Inuktitut|Niveau 5|Ouvert LNLAO|Oji-cri|Niveau 1|Ouvert LNLBO|Oji-cri|Niveau 2|Ouvert LNLCO|Oji-cri|Niveau 3|Ouvert LNLDO|Oji-cri|Niveau 4|Ouvert LNLEO|Oji-cri|Niveau 5|Ouvert LNMAO|Mohawk|Niveau 1|Ouvert LNMBO|Mohawk|Niveau 2|Ouvert LNMCO|Mohawk|Niveau 3|Ouvert LNMDO|Mohawk|Niveau 4|Ouvert LNMEO|Mohawk|Niveau 5|Ouvert LNNAO|Oneida|Niveau 1|Ouvert LNNBO|Oneida|Niveau 2|Ouvert LNNCO|Oneida|Niveau 3|Ouvert LNNDO|Oneida|Niveau 4|Ouvert LNNEO|Oneida|Niveau 5|Ouvert LNOAO|Ojibway|Niveau 1|Ouvert LNOBO|Ojibway|Niveau 2|Ouvert LNOCO|Ojibway|Niveau 3|Ouvert LNODO|Ojibway|Niveau 4|Ouvert LNOEO|Ojibway|Niveau 5|Ouvert LPABH|Laotien|Niveau 2|Transition: théorique LPACK|Laotien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPBBD|Bahasa malais|Niveau 2|Cours théorique LPBBH|Bahasa malais|Niveau 2|Transition: théorique LPBBO|Bahasa malais|Niveau 2|Ouvert LPBCK|Bahasa malais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPBCO|Bahasa malais|Niveau 3|Ouvert LPBCU|Bahasa malais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPBDO|Bahasa malais|Niveau 4|Ouvert LPBDU|Bahasa malais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPCBH|Bahasa malais|Niveau 2|Transition: théorique LPCCK|Bahasa malais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPDBD|Birman|Niveau 2|Cours théorique LPDBO|Birman|Niveau 2|Ouvert LPDCO|Birman|Niveau 3|Ouvert LPDCU|Birman|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPDDO|Birman|Niveau 4|Ouvert LPDDU|Birman|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPEBH|Mien|Niveau 2|Transition: théorique LPECK|Mien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPFBH|Khmer|Niveau 2|Transition: théorique LPFCK|Khmer|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPGBH|Hmong|Niveau 2|Transition: théorique LPGCK|Hmong|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPHBD|Hmong|Niveau 2|Cours théorique LPHBH|Hmong|Niveau 2|Transition: théorique LPHBO|Hmong|Niveau 2|Ouvert LPHCK|Hmong|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPHCO|Hmong|Niveau 3|Ouvert LPHCU|Hmong|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPHDO|Hmong|Niveau 4|Ouvert LPHDU|Hmong|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPIBD|Karen|Niveau 2|Cours théorique LPIBO|Karen|Niveau 2|Ouvert LPICO|Karen|Niveau 3|Ouvert LPICU|Karen|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPIDO|Karen|Niveau 4|Ouvert LPIDU|Karen|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPKBD|Khmer|Niveau 2|Cours théorique LPKBH|Khmer|Niveau 2|Transition: théorique LPKBO|Khmer|Niveau 2|Ouvert LPKCK|Khmer|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPKCO|Khmer|Niveau 3|Ouvert LPKCU|Khmer|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPKDO|Khmer|Niveau 4|Ouvert LPKDU|Khmer|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPLBD|Laotien|Niveau 2|Cours théorique LPLBH|Laotien|Niveau 2|Transition: théorique LPLBO|Laotien|Niveau 2|Ouvert LPLCK|Laotien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPLCO|Laotien|Niveau 3|Ouvert LPLCU|Laotien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPLDO|Laotien|Niveau 4|Ouvert LPLDU|Laotien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPMBD|Mien|Niveau 2|Cours théorique LPMBH|Mien|Niveau 2|Transition: théorique LPMBO|Mien|Niveau 2|Ouvert LPMCK|Mien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPMCO|Mien|Niveau 3|Ouvert LPMCU|Mien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPMDO|Mien|Niveau 4|Ouvert LPMDU|Mien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPPBD|Tagal|Niveau 2|Cours théorique LPPBH|Tagal|Niveau 2|Transition: théorique LPPBO|Tagal|Niveau 2|Ouvert LPPCK|Tagal|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPPCO|Tagal|Niveau 3|Ouvert LPPCU|Tagal|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPPDO|Tagal|Niveau 4|Ouvert LPPDU|Tagal|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPQBH|Tagal|Niveau 2|Transition: théorique LPQCK|Tagal|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPTBD|Thai|Niveau 2|Cours théorique LPTBH|Thai|Niveau 2|Transition: théorique LPTBO|Thai|Niveau 2|Ouvert LPTCK|Thai|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPTCO|Thai|Niveau 3|Ouvert LPTCU|Thai|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPTDO|Thai|Niveau 4|Ouvert LPTDU|Thai|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPUBH|Thai|Niveau 2|Transition: théorique LPUCK|Thai|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPVBD|Vietnamien|Niveau 2|Cours théorique LPVBH|Vietnamien|Niveau 2|Transition: théorique LPVBO|Vietnamien|Niveau 2|Ouvert LPVCK|Vietnamien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LPVCO|Vietnamien|Niveau 3|Ouvert LPVCU|Vietnamien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LPVDO|Vietnamien|Niveau 4|Ouvert LPVDU|Vietnamien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LPWBH|Vietnamien|Niveau 2|Transition: théorique LPWCK|Vietnamien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRCBD|Tchèque|Niveau 2|Cours théorique LRCBH|Tchèque|Niveau 2|Transition: théorique LRCBO|Tchèque|Niveau 2|Ouvert LRCCK|Tchèque|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRCCO|Tchèque|Niveau 3|Ouvert LRCCU|Tchèque|Niveau 3|Filière préuniversitaire LRCDO|Tchèque|Niveau 4|Ouvert LRCDU|Tchèque|Niveau 4|Filière préuniversitaire LRGBH|Hongrois|Niveau 2|Transition: théorique LRGCK|Hongrois|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRHBD|Hongrois|Niveau 2|Cours théorique LRHBH|Hongrois|Niveau 2|Transition: théorique LRHBO|Hongrois|Niveau 2|Ouvert LRHCK|Hongrois|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRHCO|Hongrois|Niveau 3|Ouvert LRHCU|Hongrois|Niveau 3|Filière préuniversitaire LRHDO|Hongrois|Niveau 4|Ouvert LRHDU|Hongrois|Niveau 4|Filière préuniversitaire LRLBH|Slovaque|Niveau 2|Transition: théorique LRLCK|Slovaque|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRMBH|Roumain|Niveau 2|Transition: théorique LRMCK|Roumain|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LROBD|Roumain|Niveau 2|Cours théorique LROBH|Roumain|Niveau 2|Transition: théorique LROBO|Roumain|Niveau 2|Ouvert LROCK|Roumain|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LROCO|Roumain|Niveau 3|Ouvert LROCU|Roumain|Niveau 3|Filière préuniversitaire LRODO|Roumain|Niveau 4|Ouvert LRODU|Roumain|Niveau 4|Filière préuniversitaire LRPBD|Polonais|Niveau 2|Cours théorique LRPBH|Polonais|Niveau 2|Transition: théorique LRPBO|Polonais|Niveau 2|Ouvert LRPCK|Polonais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRPCO|Polonais|Niveau 3|Ouvert LRPCU|Polonais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LRPDO|Polonais|Niveau 4|Ouvert LRPDU|Polonais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LRQBH|Polonais|Niveau 2|Transition: théorique LRQCK|Polonais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRRBD|Russe|Niveau 2|Cours théorique LRRBH|Russe|Niveau 2|Transition: théorique LRRBO|Russe|Niveau 2|Ouvert LRRCK|Russe|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRRCO|Russe|Niveau 3|Ouvert LRRCU|Russe|Niveau 3|Filière préuniversitaire LRRDO|Russe|Niveau 4|Ouvert LRRDU|Russe|Niveau 4|Filière préuniversitaire LRSBD|Slovaque|Niveau 2|Cours théorique LRSBH|Slovaque|Niveau 2|Transition: théorique LRSBO|Slovaque|Niveau 2|Ouvert LRSCK|Slovaque|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRSCO|Slovaque|Niveau 3|Ouvert LRSCU|Slovaque|Niveau 3|Filière préuniversitaire LRSDO|Slovaque|Niveau 4|Ouvert LRSDU|Slovaque|Niveau 4|Filière préuniversitaire LRTBH|Tchèque|Niveau 2|Transition: théorique LRTCK|Tchèque|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRUBD|Ukrainien|Niveau 2|Cours théorique LRUBH|Ukrainien|Niveau 2|Transition: théorique LRUBO|Ukrainien|Niveau 2|Ouvert LRUCK|Ukrainien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRUCO|Ukrainien|Niveau 3|Ouvert LRUCU|Ukrainien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LRUDO|Ukrainien|Niveau 4|Ouvert LRUDU|Ukrainien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LRWBH|Ukrainien|Niveau 2|Transition: théorique LRWCK|Ukrainien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LRZBH|Russe|Niveau 2|Transition: théorique LRZCK|Russe|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LSLAO|American Sign Language|Niveau 1|Ouvert LSQBO|Langue des signes québécoise, langue seconde, Niveau 1|Niveau 2|Ouvert LVGBD|Grec ancien|Niveau 2|Cours théorique LVGCU|Grec ancien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LVGDU|Grec ancien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LVLBD|Latin|Niveau 2|Cours théorique LVLCU|Latin|Niveau 3|Filière préuniversitaire LVLDU|Latin|Niveau 4|Filière préuniversitaire LVV4U|Civilisation classique|12e année|Filière préuniversitaire LWABH|Allemand|Niveau 2|Transition: théorique LWACK|Allemand|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWCBD|Gaélique|Niveau 2|Cours théorique LWCBH|Gaélique|Niveau 2|Transition: théorique LWCBO|Gaélique|Niveau 2|Ouvert LWCCK|Gaélique|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWCCO|Gaélique|Niveau 3|Ouvert LWCCU|Gaélique|Niveau 3|Filière préuniversitaire LWCDO|Gaélique|Niveau 4|Ouvert LWCDU|Gaélique|Niveau 4|Filière préuniversitaire LWDBD|Néerlandais|Niveau 2|Cours théorique LWDBH|Néerlandais|Niveau 2|Transition: théorique LWDBO|Néerlandais|Niveau 2|Ouvert LWDCK|Néerlandais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWDCO|Néerlandais|Niveau 3|Ouvert LWDCU|Néerlandais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LWDDO|Néerlandais|Niveau 4|Ouvert LWDDU|Néerlandais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LWEBH|Espagnol|Niveau 2|Transition: théorique LWECK|Espagnol|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWFBH|Gaélique|Niveau 2|Transition: théorique LWFCK|Gaélique|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWGBD|Allemand|Niveau 2|Cours théorique LWGBH|Allemand|Niveau 2|Transition: théorique LWGBO|Allemand|Niveau 2|Ouvert LWGCK|Allemand|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWGCO|Allemand|Niveau 3|Ouvert LWGCU|Allemand|Niveau 3|Filière préuniversitaire LWGDO|Allemand|Niveau 4|Ouvert LWGDU|Allemand|Niveau 4|Filière préuniversitaire LWHBH|Néerlandais|Niveau 2|Transition: théorique LWHCK|Néerlandais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWIBD|Italien|Niveau 2|Cours théorique LWIBH|Italien|Niveau 2|Transition: théorique LWIBO|Italien|Niveau 2|Ouvert LWICK|Italien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWICO|Italien|Niveau 3|Ouvert LWICU|Italien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LWIDO|Italien|Niveau 4|Ouvert LWIDU|Italien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LWJBH|Italien|Niveau 2|Transition: théorique LWJCK|Italien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWOBH|Portugais|Niveau 2|Transition: théorique LWOCK|Portugais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWPBD|Portugais|Niveau 2|Cours théorique LWPBH|Portugais|Niveau 2|Transition: théorique LWPBO|Portugais|Niveau 2|Ouvert LWPCK|Portugais|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWPCO|Portugais|Niveau 3|Ouvert LWPCU|Portugais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LWPDO|Portugais|Niveau 4|Ouvert LWPDU|Portugais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LWSBD|Espagnol|Niveau 2|Cours théorique LWSBH|Espagnol|Niveau 2|Transition: théorique LWSBO|Espagnol|Niveau 2|Ouvert LWSCK|Espagnol|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWSCO|Espagnol|Niveau 3|Ouvert LWSCU|Espagnol|Niveau 3|Filière préuniversitaire LWSDO|Espagnol|Niveau 4|Ouvert LWSDU|Espagnol|Niveau 4|Filière préuniversitaire LWWBH|Yiddish|Niveau 2|Transition: théorique LWWCK|Yiddish|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWYBD|Yiddish|Niveau 2|Cours théorique LWYBH|Yiddish|Niveau 2|Transition: théorique LWYBO|Yiddish|Niveau 2|Ouvert LWYCK|Yiddish|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LWYCO|Yiddish|Niveau 3|Ouvert LWYCU|Yiddish|Niveau 3|Filière préuniversitaire LWYDO|Yiddish|Niveau 4|Ouvert LWYDU|Yiddish|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYABD|Arabe|Niveau 2|Cours théorique LYABH|Arabe|Niveau 2|Transition: théorique LYABO|Arabe|Niveau 2|Ouvert LYACK|Arabe|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYACO|Arabe|Niveau 3|Ouvert LYACU|Arabe|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYADO|Arabe|Niveau 4|Ouvert LYADU|Arabe|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYBBH|Arabe|Niveau 2|Transition: théorique LYBCK|Arabe|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYDBD|Dari|Niveau 2|Cours théorique LYDBH|Dari|Niveau 2|Transition: théorique LYDBO|Dari|Niveau 2|Ouvert LYDCK|Dari|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYDCO|Dari|Niveau 3|Ouvert LYDCU|Dari|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYDDO|Dari|Niveau 4|Ouvert LYDDU|Dari|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYEBH|Dari|Niveau 2|Transition: théorique LYECK|Dari|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYFBD|Persan (Farsi)|Niveau 2|Cours théorique LYFBH|Persan (Farsi)|Niveau 2|Transition: théorique LYFBO|Persan (Farsi)|Niveau 2|Ouvert LYFCK|Persan (Farsi)|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYFCO|Persan (Farsi)|Niveau 3|Ouvert LYFCU|Persan (Farsi)|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYFDO|Persan (Farsi)|Niveau 4|Ouvert LYFDU|Persan (Farsi)|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYGBH|Persan (Farsi)|Niveau 2|Transition: théorique LYGCK|Persan (Farsi)|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYHBD|Hébreu|Niveau 2|Cours théorique LYHBH|Hébreu|Niveau 2|Transition: théorique LYHBO|Hébreu|Niveau 2|Ouvert LYHCK|Hébreu|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYHCO|Hébreu|Niveau 3|Ouvert LYHCU|Hébreu|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYHDO|Hébreu|Niveau 4|Ouvert LYHDU|Hébreu|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYIBH|Hébreu|Niveau 2|Transition: théorique LYICK|Hébreu|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYJBD|Azerbaïdjanais|Niveau 2|Cours théorique LYJBO|Azerbaïdjanais|Niveau 2|Ouvert LYJCO|Azerbaïdjanais|Niveau 3|Ouvert LYJCU|Azerbaïdjanais|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYJDO|Azerbaïdjanais|Niveau 4|Ouvert LYJDU|Azerbaïdjanais|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYKBD|Kurde|Niveau 2|Cours théorique LYKBH|Kurde|Niveau 2|Transition: théorique LYKBO|Kurde|Niveau 2|Ouvert LYKCK|Kurde|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYKCO|Kurde|Niveau 3|Ouvert LYKCU|Kurde|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYKDO|Kurde|Niveau 4|Ouvert LYKDU|Kurde|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYLBH|Kurde|Niveau 2|Transition: théorique LYLCK|Kurde|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYMBH|Arménien|Niveau 2|Transition: théorique LYMCK|Arménien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYPBD|Pachtou|Niveau 2|Cours théorique LYPBH|Pachtou|Niveau 2|Transition: théorique LYPBO|Pachtou|Niveau 2|Ouvert LYPCK|Pachtou|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYPCO|Pachtou|Niveau 3|Ouvert LYPCU|Pachtou|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYPDO|Pachtou|Niveau 4|Ouvert LYPDU|Pachtou|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYQBH|Pachtou|Niveau 2|Transition: théorique LYQCK|Pachtou|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYRBD|Arménien|Niveau 2|Cours théorique LYRBH|Arménien|Niveau 2|Transition: théorique LYRBO|Arménien|Niveau 2|Ouvert LYRCK|Arménien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYRCO|Arménien|Niveau 3|Ouvert LYRCU|Arménien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYRDO|Arménien|Niveau 4|Ouvert LYRDU|Arménien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYSBD|Assyrien|Niveau 2|Cours théorique LYSBH|Assyrien|Niveau 2|Transition: théorique LYSBO|Assyrien|Niveau 2|Ouvert LYSCK|Assyrien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYSCO|Assyrien|Niveau 3|Ouvert LYSCU|Assyrien|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYSDO|Assyrien|Niveau 4|Ouvert LYSDU|Assyrien|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYTBD|Turc|Niveau 2|Cours théorique LYTBH|Turc|Niveau 2|Transition: théorique LYTBO|Turc|Niveau 2|Ouvert LYTCK|Turc|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYTCO|Turc|Niveau 3|Ouvert LYTCU|Turc|Niveau 3|Filière préuniversitaire LYTDO|Turc|Niveau 4|Ouvert LYTDU|Turc|Niveau 4|Filière préuniversitaire LYUBH|Turc|Niveau 2|Transition: théorique LYUCK|Turc|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) LYYBH|Assyrien|Niveau 2|Transition: théorique LYYCK|Assyrien|Niveau 3|Préparation à l'université (transfert) MAP4C|Méthodes de mathématiques|12e année|Filière précollégiale MBF3C|Méthodes de mathématiques|11e année|Filière précollégiale MCF3M|Modèles de fonctions|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale MCR3U|Fonctions|11e année|Filière préuniversitaire MCT4C|Mathématiques de la technologie au collège|12e année|Filière précollégiale MCV4U|Calcul différentiel et vecteurs|12e année|Filière préuniversitaire MDM4U|Mathématiques de la gestion des données|12e année|Filière préuniversitaire MEL3E|Mathématiques de la vie courante|11e année|Filière préemploi MEL4E|Mathématiques de la vie courante|12e année|Filière préemploi MFM2P|Méthodes de Mathématiques|10e année|Cours appliqué MHF4U|Fonctions avancées|12e année|Filière préuniversitaire MPM2D|Principes de Mathématiques|10e année|Cours théorique MTH1W|Mathématiques, 9e année|9e année|Cours décloisonné NAC1O|Expression des cultures des Premières Nations, des Métis et des Inuits|9e année|Ouvert NAC2O|Les peuples des Premières Nations, des Métis et des Inuit du Canada|10e année|Ouvert NBE3C|English: Understanding Contemporary First Nations, Métis, and Inuit Voices|11e année|Filière précollégiale NBE3E|English: Contemporary Aboriginal Voices|11e année|Filière préemploi NBE3U|English: Understanding Contemporary First Nations, Métis, and Inuit Voices|11e année|Filière préuniversitaire NBF3C|Découvrir les voix contemporaines des Premières Nations, des Métis et des Inuits|11e année|Filière précollégiale NBF3E|Français : Les voix des Premières Nations, des Métis et des Inuits d'aujourd'hui|11e année|Filière préemploi NBF3U|Découvrir les voix contemporaines des Premières Nations, des Métis et des Inuits|11e année|Filière préuniversitaire NBV3C|La vision du monde et les aspirations des Premières Nations, des Métis et des Inuits au Canada|11e année|Filière précollégiale NBV3E|La vision du monde et les aspirations des Premières Nations, des Métis et des Inuits au Canada|11e année|Filière préemploi NDA3M|Les questions et perspectives actuelles des Premières Nations, des Métis et des Inuits|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale NDG4M|La gouvernance des Premières Nations, des Métis et des Inuits au Canada|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale NDW4M|Les questions et perspectives actuelles des peuples indigènes dans un contexte mondial|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale OLC3O|Ontario Secondary School Literacy Course|11e année|Ouvert OLC4O|Ontario Secondary School Literacy Course|12e année|Ouvert PAD1O|Vie saine et activités de plein air|9e année|Ouvert PAD2O|Vie saine et activités de plein air|10e année|Ouvert PAD3O|Vie saine et activités de plein air|11e année|Ouvert PAD4O|Vie saine et activités de plein air|12e année|Ouvert PAF1O|Vie saine et activités personnelles et de conditionnement|9e année|Ouvert PAF2O|Vie saine et activités personnelles et de conditionnement|10e année|Ouvert PAF3O|Vie saine et activités personnelles et de conditionnement|11e année|Ouvert PAF4O|Vie saine et activités personnelles et de conditionnement|12e année|Ouvert PAI1O|Vie saine et activités individuelles et en petits groupes|9e année|Ouvert PAI2O|Vie saine et activités individuelles et en petits groupes|10e année|Ouvert PAI3O|Vie saine et activités individuelles et en petits groupes|11e année|Ouvert PAI4O|Vie saine et activités individuelles et en petits groupes|12e année|Ouvert PAL1O|Vie saine et activités en grand groupe|9e année|Ouvert PAL2O|Vie saine et activités en grand groupe|10e année|Ouvert PAL3O|Vie saine et activités en grand groupe|11e année|Ouvert PAL4O|Vie saine et activités en grand groupe|12e année|Ouvert PAQ1O|Vie saine et activités aquatiques|9e année|Ouvert PAQ2O|Vie saine et activités aquatiques|10e année|Ouvert PAQ3O|Vie saine et activités aquatiques|11e année|Ouvert PAQ4O|Vie saine et activités aquatiques|12e année|Ouvert PAR1O|Vie saine et activités liées au rythme et au mouvement|9e année|Ouvert PAR2O|Vie saine et activités liées au rythme et au mouvement|10e année|Ouvert PAR3O|Vie saine et activités liées au rythme et au mouvement|11e année|Ouvert PAR4O|Vie saine et activités liées au rythme et au mouvement|12e année|Ouvert PLE99|Crédits pour les études faites dans une école ontarienne non inspectée ou située|Niveau - Équivalence|Équivalence PLF4M|Leadership pour les activités récréatives et de vie active et saine|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale PPF1O|Vie active et santé (filles)|9e année|Ouvert PPF2O|Vie active et santé (filles)|10e année|Ouvert PPL1O|Vie active et santé|9e année|Ouvert PPL2O|Vie active et santé|10e année|Ouvert PPL3O|Vie active et santé|11e année|Ouvert PPL4O|Vie active et santé|12e année|Ouvert PPM1O|Vie active et santé (garçons)|9e année|Ouvert PPM2O|Vie active et santé (garçons)|10e année|Ouvert PPZ3C|Health for Life|11e année|Filière précollégiale PSK4U|Introduction à la kinésiologie|12e année|Filière préuniversitaire QAP99|Apprentissage|Niveau - Équivalence|Équivalence QEE99|Cours équivalents|Niveau - Équivalence|Équivalence QEV1W|9e année entre 1993-1994 et 1998-1999|9e année|Cours décloisonné QMA99|Reconnaissance de maturité|Niveau - Équivalence|Équivalence QSE99|Crédits obtenus pour des études terminées à l'extérieur de la province|Niveau - Équivalence|Équivalence SBI3C|Biologie|11e année|Filière précollégiale SBI3U|Biologie|11e année|Filière préuniversitaire SBI4U|Biologie|12e année|Filière préuniversitaire SCH3U|Chimie|11e année|Filière préuniversitaire SCH4C|Chimie|12e année|Filière précollégiale SCH4U|Chimie|12e année|Filière préuniversitaire SES4U|Sciences de la Terre et de l'espace|12e année|Filière préuniversitaire SNC1W|Sciences|9e année|Cours décloisonné SNC2D|Sciences|10e année|Cours théorique SNC2P|Sciences|10e année|Cours appliqué SNC3M|Sciences|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale SNC4E|Sciences|12e année|Filière préemploi SNC4M|Sciences|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale SPH3U|Physique|11e année|Filière préuniversitaire SPH4C|Physique|12e année|Filière précollégiale SPH4U|Physique|12e année|Filière préuniversitaire SVN3E|Sciences de l'environnement|11e année|Filière préemploi SVN3M|Sciences de l'environnement|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TAS1O|Technologies et métiers spécialisés, 9e année, cours ouvert|9e année|Ouvert TAS2O|Technologies et métiers spécialisés, 10e année, cours ouvert|10e année|Ouvert TCC3E|Technologie de la construction : Charpenterie|11e année|Filière préemploi TCC4E|Technologie de la construction : Charpenterie|12e année|Filière préemploi TCE3E|Technologie de la construction : Câblage électrique et de réseau|11e année|Filière préemploi TCE4E|Technologie de la construction : Câblage électrique et de réseau|12e année|Filière préemploi TCH3E|Technologie de la construction : Chauffage, ventilation et climatisation|11e année|Filière préemploi TCH4E|Technologie de la construction : Chauffage, ventilation et climatisation|12e année|Filière préemploi TCJ1O|Technologie de la construction|9e année|Ouvert TCJ2O|Technologie de la construction|10e année|Ouvert TCJ3C|Technologie de la construction|11e année|Filière précollégiale TCJ3E|Technologie de la construction|11e année|Filière préemploi TCJ4C|Technologie de la construction|12e année|Filière précollégiale TCJ4E|Technologie de la construction|12e année|Filière préemploi TCM3E|Technologie de la construction : Maçonnerie|11e année|Filière préemploi TCM4E|Technologie de la construction : Maçonnerie|12e année|Filière préemploi TCP3E|Technologie de la construction : Plomberie|11e année|Filière préemploi TCP4E|Technologie de la construction : Plomberie|12e année|Filière préemploi TCS3C|Technologie de la construction : Gestion de la construction|11e année|Filière précollégiale TCS4C|Technologie de la construction : Gestion de la construction|12e année|Filière précollégiale TCY3C|Technologie de la construction : Génie civil|11e année|Filière précollégiale TCY4C|Technologie de la construction : Génie civil|12e année|Filière précollégiale TDA3M|Technologie du design : architecture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDA4M|Technologie du design : architecture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDJ1O|Initiation a la technologie du design|9e année|Ouvert TDJ2O|Technologie du design|10e année|Ouvert TDJ3M|Technologie du design|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDJ3O|Technologie du design et de l’environnement|11e année|Ouvert TDJ4M|Technologie du design|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDJ4O|Technologie du design au XXIe siècle|12e année|Ouvert TDM3M|Technologie du design mécanique et industriel|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDM4M|Technologie du design mécanique et industriel|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDP3M|Technologie du design : mode et textile|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDP4M|Technologie du design : mode et textile|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDR3M|Technologie du design : robotique et système de commande|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDR4M|Technologie du design : robotique et système de commande|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDV3M|Technologie du design : orientation design intérieur|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TDV4M|Technologie du design : orientation design intérieur|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TEC3E|Technologie des systèmes informatiques : Réparation d'ordinateurs|11e année|Filière préemploi TEC4E|Technologie des systèmes informatiques : Réparation d'ordinateurs|12e année|Filière préemploi TEI3M|Technologie des systèmes informatiques : Interface|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TEI4M|Technologie des systèmes informatiques : Interface|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TEJ1O|Initiation à la technologie des systèmes informatiques|9e année|Ouvert TEJ2O|Technologie des systèmes informatiques|10e année|Ouvert TEJ3E|Technologie des systèmes informatiques|11e année|Filière préemploi TEJ3M|Technologie des systèmes informatiques|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TEJ4E|Technologie des systèmes informatiques|12e année|Filière préemploi TEJ4M|Technologie des systèmes informatiques|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TEL3M|Technologie des systèmes informatiques : Électronique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TEL4M|Technologie des systèmes informatiques : Électronique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TEN3M|Technologie des systèmes informatiques : Réseautique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TEN4M|Technologie des systèmes informatiques : Réseautique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TER3M|Technologie des systèmes informatiques : Robotique et systèmes de commande|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TER4M|Technologie des systèmes informatiques : Robotique et systèmes de commande|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TET3E|Technologie des systèmes informatiques : Soutien technique|11e année|Filière préemploi TET4E|Technologie des systèmes informatiques : Soutien technique|12e année|Filière préemploi TEW3E|Technologie des systèmes informatiques : Soutien du réseau|11e année|Filière préemploi TEW4E|Technologie des systèmes informatiques : Soutien du réseau|12e année|Filière préemploi TFB3E|Hôtellerie et tourisme : Boulangerie et pâtisserie|11e année|Filière préemploi TFB4E|Hôtellerie et tourisme : Boulangerie et pâtisserie|12e année|Filière préemploi TFC3E|Hôtellerie et tourisme : Cuisine|11e année|Filière préemploi TFC4E|Hôtellerie et tourisme : Cuisine|12e année|Filière préemploi TFE3E|Hôtellerie et tourisme : Organisation d'événements|11e année|Filière préemploi TFE4E|Hôtellerie et tourisme : Organisation d'événements|12e année|Filière préemploi TFJ1O|Initiation à l'hôtellerie et au tourisme|9e année|Ouvert TFJ2O|Hôtellerie et tourisme|10e année|Ouvert TFJ3C|Hôtellerie et tourisme|11e année|Filière précollégiale TFJ3E|Hôtellerie et tourisme|11e année|Filière préemploi TFJ4C|Hôtellerie et tourisme|12e année|Filière précollégiale TFJ4E|Hôtellerie et tourisme|12e année|Filière préemploi TFN3C|Hôtellerie et tourisme : Nutrition|11e année|Filière précollégiale TFN4C|Hôtellerie et tourisme : Nutrition|12e année|Filière précollégiale TFR3C|Hôtellerie et tourisme : Arts culinaires et gestion hôtelière|11e année|Filière précollégiale TFR4C|Hôtellerie et tourisme : Arts culinaires et gestion hôtelière|12e année|Filière précollégiale TFS4C|Tourisme|12e année|Filière précollégiale TFT3C|Hôtellerie et tourisme : Tourisme et organisation de voyage|11e année|Filière précollégiale TFT4C|Hôtellerie et tourisme : Tourisme et organisation de voyage|12e année|Filière précollégiale TGG3M|Technologie des communications : communication graphique et impression|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGG4M|Technologie des communications : communication graphique et impression|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGI3M|Technologie des communications : nouveaux médias et animation|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGI4M|Technologie des communications : nouveaux médias et animation|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGJ1O|Initiation à la technologie des communications|9e année|Ouvert TGJ2O|Technologie des communications|10e année|Ouvert TGJ3M|Technologie des communications|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGJ3O|Technologie des communications : Production et diffusion|11e année|Ouvert TGJ4M|Technologie des communications|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGJ4O|Technologie des communications : L'image à l'ère du numérique|12e année|Ouvert TGP3M|Technologie des communications : photographie et image numérique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGP4M|Technologie des communications : photographie et image numérique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGR3M|Technologie des communications : production audio|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGR4M|Technologie des communications : production audio|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGV3M|Technologie des communications : production télévisuelle|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TGV4M|Technologie des communications : production télévisuelle|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THA3M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Agroalimentaire|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THA4M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Agroalimentaire|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THD3M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Architecture paysager|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THD4M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Architecture paysager|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THF3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Fleuriste|11e année|Filière préemploi THF4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Fleuriste|12e année|Filière préemploi THG3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Agriculture|11e année|Filière préemploi THG4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Agriculture|12e année|Filière préemploi THH3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Horticulture|11e année|Filière préemploi THH4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Horticulture|12e année|Filière préemploi THJ1O|Initiation à technologie agricole, forestière et paysagère|9e année|Ouvert THJ2O|Technologie agricole, forestière et paysagère|10e année|Ouvert THJ3E|Technologie agricole, forestière et paysagère|11e année|Filière préemploi THJ3M|Technologie agricole, forestière et paysagère|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THJ4E|Technologie agricole, forestière et paysagère|12e année|Filière préemploi THJ4M|Technologie agricole, forestière et paysagère|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THL3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Aménagement paysager et entretie|11e année|Filière préemploi THL4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Aménagement paysager et entretie|12e année|Filière préemploi THO3E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Foresterie|11e année|Filière préemploi THO3M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Foresterie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THO4E|Technologie agricole, forestière et paysagère : Foresterie|12e année|Filière préemploi THO4M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Foresterie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THS3M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Gestion en horticulture|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale THS4M|Technologie agricole, forestière et paysagère : Gestion en horticulture|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TIJ1O|Initiation à la technologie|9e année|Ouvert TMC3C|Technologie de la fabrication : Fabrication assistée par ordinateur|11e année|Filière précollégiale TMC4C|Technologie de la fabrication : Fabrication assistée par ordinateur|12e année|Filière précollégiale TMI3C|Technologie de la fabrication : Maintenance industriel|11e année|Filière précollégiale TMI4C|Technologie de la fabrication : Maintenance industriel|12e année|Filière précollégiale TMJ1O|Initiation à la technologie de la fabrication|9e année|Ouvert TMJ2O|Technologie de la fabrication|10e année|Ouvert TMJ3C|Technologie de la fabrication|11e année|Filière précollégiale TMJ3E|Technologie de la fabrication|11e année|Filière préemploi TMJ3M|Technologie de la fabrication|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TMJ4C|Technologie de la fabrication|12e année|Filière précollégiale TMJ4E|Technologie de la fabrication|12e année|Filière préemploi TMJ4M|Technologie de la fabrication|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TMM3M|Technologie de la fabrication : Génie mécanique|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TMM4M|Technologie de la fabrication : Génie mécanique|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TMO3E|Technologie de la fabrication : Opérateur de machines industrielles|11e année|Filière préemploi TMO4E|Technologie de la fabrication : Opérateur de machines industrielles|12e année|Filière préemploi TMP3C|Technologie de la fabrication : Usinage de précision|11e année|Filière précollégiale TMP4C|Technologie de la fabrication : Usinage de précision|12e année|Filière précollégiale TMR3M|Technologie de la fabrication : Robotique et systèmes de commande|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TMR4M|Technologie de la fabrication : Robotique et systèmes de commande|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TMS3E|Technologie de la fabrication : Tôlerie|11e année|Filière préemploi TMS4E|Technologie de la fabrication : Tôlerie|12e année|Filière préemploi TMT3C|Technologie de la fabrication : Robotique et technicien de commande|11e année|Filière précollégiale TMT4C|Technologie de la fabrication : Robotique et technicien de commande|12e année|Filière précollégiale TMW3E|Technologie de la fabrication : Soudure et assemblage|11e année|Filière préemploi TMW4E|Technologie de la fabrication : Soudure et assemblage|12e année|Filière préemploi TMY3C|Technologie de la fabrication : Technicien de soudure|11e année|Filière précollégiale TMY4C|Technologie de la fabrication : Technicien de soudure|12e année|Filière précollégiale TOC4C|Soins de santé des enfants|12e année|Filière précollégiale TOG4C|Soins de santé des personnes âgées|12e année|Filière précollégiale TOJ4C|Soins de santé des enfants et des personnes âgées|12e année|Filière précollégiale TPD3M|Soins de santé : Services dentaires|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPD4M|Soins de santé : Services dentaires|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPJ1O|Initiation aux soins de santé|9e année|Ouvert TPJ2O|Soins de santé|10e année|Ouvert TPJ3C|Soins de santé|11e année|Filière précollégiale TPJ3M|Soins de santé|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPJ4C|Soins de santé|12e année|Filière précollégiale TPJ4E|Soins de santé : Services de soutien|12e année|Filière préemploi TPJ4M|Soins de santé|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPL3M|Soins de santé : Services de laboratoire|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPL4M|Soins de santé : Services de laboratoire|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPM3M|Soins de santé : Services médicaux et soins infirmiers|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPM4M|Soins de santé : Services médicaux et soins infirmiers|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPP3M|Soins de santé : Services de pharmacie|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPP4M|Soins de santé : Services de pharmacie|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPT3M|Soins de santé : Services de thérapeutiques|11e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TPT4M|Soins de santé : Services de thérapeutiques|12e année|Filière préuniversitaire/précollégiale TTA3C|Technologie des transports : Service de réparation automobile|11e année|Filière précollégiale TTA4C|Technologie des transports : Service de réparation automobile|12e année|Filière précollégiale TTB3C|Technologie des transports : Débosselage|11e année|Filière précollégiale TTB4C|Technologie des transports : Débosselage|12e année|Filière précollégiale TTH3C|Technologie des transports : Machinerie lourde et agricole|11e année|Filière précollégiale TTH4C|Technologie des transports : Machinerie lourde et agricole|12e année|Filière précollégiale TTI1O|Introduction à la technologie|9e année|Ouvert TTJ1O|Initiation à la technologie des transports|9e année|Ouvert TTJ2O|Technologie des transports|10e année|Ouvert TTJ3C|Technologie des transports|11e année|Filière précollégiale TTJ3O|Technologie des transports : Véhicule personnel|11e année|Ouvert TTJ4C|Technologie des transports|12e année|Filière précollégiale TTJ4E|Technologie des transports : Entretien d'un véhicule|12e année|Filière préemploi TTL3C|Technologie des transports : Aéronef de faible tonnage|11e année|Filière précollégiale TTL4C|Technologie des transports : Aéronef de faible tonnage|12e année|Filière précollégiale TTS3C|Technologie des transports : Petits moteurs et équipement récréatifs|11e année|Filière précollégiale TTS4C|Technologie des transports : Petits moteurs et équipement récréatifs|12e année|Filière précollégiale TTT3C|Technologie des transports : Camions et autobus|11e année|Filière précollégiale TTT4C|Technologie des transports : Camions et autobus|12e année|Filière précollégiale TWJ3E|Technologie de la menuiserie et de l'ébénisterie|11e année|Filière préemploi TWJ4E|Technologie de la menuiserie et de l'ébénisterie|12e année|Filière préemploi TXA3E|Coiffure et esthétique : Technique d'esthétique|11e année|Filière préemploi TXA4E|Coiffure et esthétique : Technique d'esthétique|12e année|Filière préemploi TXH3E|Coiffure et esthétique : Design de coiffure|11e année|Filière préemploi TXH4E|Coiffure et esthétique : Design de coiffure|12e année|Filière préemploi TXJ1O|Initiation à la coiffure et l'esthétique|9e année|Ouvert TXJ2O|Coiffure et esthétique|10e année|Ouvert TXJ3E|Coiffure et esthétique|11e année|Filière préemploi TXJ4E|Coiffure et esthétique|12e année|Filière préemploi ZTD4T|Techniques culinaires-application|12e année|Double reconnaissance de crédit ZTO4T|Soins des pieds|12e année|Double reconnaissance de crédit ZTP4T|Soudage, coupage oxyacétylène|12e année|Double reconnaissance de crédit